145
8 . Заява про зґвалтування
( Див . « Стабілізація і захист уцілілої , яка хоче подати заяву про те , що сталося » і « Захист уцілілої після заяви про те , що сталося » в Частині II , сторінки 100-101 та 102-105 .)
Цей розділ розглядає проблеми , що виникають тоді , коли потерпіла вирішує повідомити про насильство і злочин , скоєний проти неї , в тому числі подавши заяву в поліцію . Увагу в ньому зосереджено на ризиках і варіантах , доступних уцілілій .
У таких випадках спочатку необхідно вирішити , чи доб ’ ється жінка захисту своїх прав або ж піддасться ризику , якщо повідомить свою історію офіційній особі , подасть скаргу або заяву чи дасть свідчення . Далі необхідно звернути увагу на проблему надання доказів . Можливо , доведеться пройти експертизу та діагностичні процедури , щоб підтвердити й описати сліди катувань чи інших форм жорстокого поводження , а також підтвердити психічні та фізичні ознаки , які можуть служити доказами в судових процесах або інших формах розслідувань . Важливо пам ’ ятати , що в контексті подачі заяви виникає безліч проблем , і що принципово важливо відокремлювати подачу заяви від надання допомоги та догляду .
У контексті прав людини подача скарги або заяви про порушення є пріоритетом . З цієї точки зору подібні дії необхідно заохочувати . Однак також важливо забезпечити допомогу і догляд незалежно від подачі заяви . Допомога і подача заяви - це різні види діяльності , і змішувати їх не слід . Таким чином , хелпери можуть зіграти важливу роль в обговоренні питання про те , чи повинна уціліла повідомити про те , що трапилося , чи ні , а також допомогти їй підготуватися , якщо вона вирішить зробити це . Раніше ми вже описали деякі ключові пункти щодо підготовки , інформування та підтримки до та після того , як уціліла повідомляє про те , що трапилося , в Частині II ( див . Захист уцілілої після заяви про те , що сталося на стор . 102-105 ). Подані нижче поради продовжують цю дискусію .
ЧАСТИНА III : ТЕОРІЯ
Слухати і допомагати чи повідомляти і документувати
Ми вже описували та обговорювали способи налагодження контакту з жінками , які пережили серйозну травму , наприклад , зґвалтування або інші серйозні порушення прав .
У зв ’ язку з цим важливо створити атмосферу довіри , навіть якщо довіра спочатку буде обмеженою . Для досягнення цього хелперу необхідно :
• виказувати повагу до жінки , з якою він працює ;
• охоче й уважно вислуховувати її ;
• давати їй час і дозволяти зберігати мовчання ;
• тримати дистанцію , дозволяючи уцілілій вирішувати , як і що розповідати ;
• забезпечити максимально безпечну ситуацію для жінки ;
• поважати конфіденційність ;
• чітко дати зрозуміти , що мета розмови - підтримати жінку ;
• підкреслити , що завдання хелпера полягає виключно в наданні допомоги , підтримки та сприяння .
В ході першої розмови ( розмов ) можуть виникнути деякі альтернативи :
• Жінці може знадобитися психологічна допомога .
• Вона може захотіти звернутися до медичного фахівця або психолога / психіатра для подальших висновків .
• Їй може знадобитися направлення до фахівця для лікування .
• Вона може захотіти подати заяву про порушення її прав до органів влади ( або будь-якої відповідної установи ).
• Вона може бажати документально зафіксувати свої ушкодження для подальшої заяви про те , що з нею трапилося .
• Вона може захотіти отримати психологічну та медичну допомогу , але не бажати повідомляти про те , що трапилося .