Ukrainian - Mental health and Gender based violene 2016 | Page 126

116
Дослідження різних завершень історії
СУРГАГЧ ТРЕНЕРУБАГШИД
ЧАСТИНА II : ТРЕНІНГ

Дослідження різних завершень історії

Мета . Дослідити поняття « успіх » і надати групі можливість побудувати досить реалістичне завершення .
Обговорення групою варіантів завершення історії надає учасникам можливість продемонструвати деякі з отриманих навичок і творчий підхід . Потім можна разом з ними дослідити поняття « успішного лікування » в культурі та контексті .
Це важливий момент . Запросіть групу обговорити їх власні критерії успіху . Що має відбутися , щоб учасники могли сказати , що їхня робота була успішною ? Що вони відчувають і роблять , коли « не досягають успіху »?
Попросіть учасників поділитися особистим досвідом . Постарайтеся розширити їх розуміння « успіху ». Одним з варіантів є вибір однієї з нових навичок , отриманих Жінкою-Метеликом , і її опис як успіху . Також підкресліть , що хелпер здобув безліч маленьких перемог , коли допомагав Жінці . Майте на увазі , що в деяких культурах поняття успіху має чіткі і вузькі рамки , внаслідок чого хелпери можуть відчувати , що вони не досягають успіху й обтяжені непосильним завданням .
Попросіть учасників подумати , чого досягла Жінка-Метелик , коли вона навчилась новим навичкам застосовувати методики відновлення та заземлення і почала спілкуватися з іншими уцілілими .
Попросіть учасників обдумати , як би вони вчинили в наступних ситуаціях :
• Жінка-метелик вирішує возз ’ єднатися з сім ’ єю .
• Сім ’ я відмовляє їй і не дозволяє повернутися .
• Жінка-метелик вирішує , що не хоче залишатися з родиною
• Вона вирішує почати нове життя без своєї сім ’ ї .
Подумайте , чи можливо залучити інші ресурси , крім найближчих родичів уцілілої . Запитайте , які ще ресурси існують в громаді , а які можуть бути доступні за її межами .
Завершіть спільними роздумами про те , як можна породити надію і надати допомогу , навіть якщо ситуація абсолютно не відповідає нашим звичним уявленням про успіх .
Дозвольте роздумам перейти в обговорення того , як ми відчуваємо як хелпери , коли нам не вдалося допомогти і ми не відчуваємо , що досягли успіху . Якої підтримки потребують хелпери , котрі працюють з жінками в тих ситуаціях , коли складно досягти успіху ?
ДИСКУСІЯ
Обговорення . Визначення успіху .
Розглянувши значення понять « успіху » і « провалу » для групи та хелперів , почніть підсумкове обговорення тренінгу . Намагайтеся завершити на позитивній ноті .
Нарешті ви можете розповісти останню частину історії Жінки-Метелика : версія Тренера . Чи закінчується вона добре ?