TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 12-2015 | Page 140

HÄ NóI TEL CODE:04  EMBASSIES/ CONSULATES  AIRLINES  TRAVEL AGENTS  TAXIS  HOTELS/RESORTS  RESTAURANTS  BARS/CAFES  SPAS  BANKING SERVICES  SOUVENIR SHOPS  CULTURE  SHOPPING MALLS  SUPERMARKETS Th´ng tin chi ti’t, vui lng li™n h÷: Sale Department *Email: [email protected] *Tel: [phone]. Ho∆c truy cÀp website: http://vntravellive.com Æ” c„ th™m th´ng tin qu∂ng c∏o HÄ NóI (Telephone Code: 04) SINGAPORE (41- 43 Tr«n PhÛ, Ba ß◊nh *Tel: [phone]) EMBASSIES/ CONSULATES THAILAND (63 - 65 Hoµng Di÷u, Ba ß◊nh *Tel: [phone]) INDIA (58 - 60 Tr«n H≠ng ßπo, Hoµn Ki’m *Tel: [phone]) CANADA (31 HÔng V≠¨ng, Ba ß◊nh *Tel: [phone]) GERMANY (29 Tr«n PhÛ, Ba ß◊nh *Tel: [phone]) KOREA (Daeha Building, 360 Kim M∑ *Tel: [phone]) AMERICA (170 Ng‰c Kh∏nh, Kim M∑ *Tel: [phone]) INDONESIA (50 Ng´ Quy“n, Hoµn Ki’m *Tel: [phone]) MALAYSIA (43 - 45 ßi÷n Bi™n PhÒ, Hoµn Ki’m *Tel: [phone]) EMBASSIES/CONSULATES AIRLINES TRAVEL AGENTS TAXIS HOTELS/RESORTS RESTAURANTS BARS/CAFES SPAS BANKING SERVICES SOUVENIR SHOPS CULTURE SHOPPING MALLS SUPERMARKETS 140 TRAVELLIVE TURKEY (Floor 14, HCO Building, 44B L˝ Th≠Íng Ki÷t, Hoµn Ki’m *Tel: [phone]) AIRLINES AIR ASTANA (Room 707, Floor 7, Ford Th®ng Long Building - 105 L∏ng Hπ *Tel: [phone] *Website: http://www. airastana.com) For further information, please contact: Sale Department *Email: [email protected] *Tel: [phone] *Or visit www.vntravellive.com for advertising information *Fax: [phone]) (113C, Bui Vien Str., Dist. 1, Ho Chi Minh City *Tel: [phone] *Fax: [phone] (45-47 Le Loi Str., Hue *Tel: [phone] 44 56 *Fax: [phone]) TAXIS HANOI TAXI CP CORPORATION (105 L∏ng Hπ *Tel: [phone] Website: www.taxicp.com.vn) MAI LINH (47 Kim ßÂng, Gi∏p B∏t, Hoµng Mai *Tel: [phone] *3861 6161 *Website: http://www.mailinh.vn) KOREAN AIR (Floor 2, VIT Building, 519 Kim M∑ *Website: www.koreanair.com.) MALAYSIA AIRLINES (Floor 2, Somerset Grand Hµ NÈi - 49 Hai Bµ Tr≠ng *Tel: [phone] *Website: http://www. malaysiaairlines.com) QATAR AIRWAYS (Floor 2, Sentinel Place Building, 41A L˝ Th∏i TÊ, Hoµn Ki’m *Tel: [phone]*website: http:// qatarairways.com) VIETNAM AIRLINES (200 Nguy‘n S¨n, B ߓ, Long Bi™n *Tel: [phone] *Website: http://www.vietnamairlines.com) TRAVEL AGENTS BUFFALO TOURS (70-72 Bµ Tri÷u, Hoµn Ki’m *Tel: [phone] *Websitel: www. buffalotours.com) GOLDEN TOUR (1st Floor, 16 Hµm Long, Hoµn Ki’m *Tel: [phone] ) CTY TNHH TM & DU LëCH BÑN ߤNG HÄNH - A TRAVEL MATE CO. LTD. (7 Dinh Tien Hoang Str., Hoan Kiem, Hanoi *Tel: [phone] HOTELS/RESORTS SUPER HOTEL CANDLE DAEWOO (360 Kim M∑, Ba ß◊nh *Tel: [phone] *Website: http:// www.hanoidaewoohotel.com) FORTUNA HOTEL HANOI (6B L∏ng Hπ, Ba ß◊nh *Tel: [phone] *Website: www.fortuna.vn) HANOI HOTEL (D8, Gi∂ng V‚, Ba ß◊nh *Tel: [phone] *Email: sales@ hanoihotel.com.vn*Website: www. hanoihotel.com.vn) INTERCONTINENTAL HANOI WESTLAKE (1A Nghi Tµm, T©y H *Tel: [phone] *Website: http://www.intercontinental.com) JW MARRIOTT HANOI (No 8, ßÁ ߯c DÙc, M‘ Tr◊, Tı Li™m *Tel: [phone] *Website:www.marriott.com) MELIA HANOI (44B L˝ Th≠Íng Ki÷t, Hoµn Ki’m *Tel: [phone] *Website: http://www.meliahanoi.com) T‰a lπc tπi quÀn trung t©m Ba ß◊nh, kh∏ch sπn 4 sao Candle lµ Æi”m Æ’n l˝ t≠Îng dµnh cho doanh nh©n vµ kh∏ch du lch, vÌi 72 phng nghÿ vµ 68 c®n hÈ Æ≠Óc trang b hi÷n Æπi cÔng h÷ thËng nhµ hµng, qu∏n bar, phng gym, sauna vµ b” b¨i lu´n sΩn sµng mang Æ’n cho kh∏ch hµng dch vÙ tËt nh†t khi l≠u trÛ. PULLMAN HANOI (40 C∏t Linh Street, ßËng ßa *Tel: [phone] * Website:www. pullman-hanoi.com) Located in Ba Dinh district, four stars hotel-Candle is the perfect location reserved for business and tourists.We are ready to bring customers our best service with modern 72 hotel rooms, 68 services apartments, restaurants, bar, gym, sauna and indoorswimming pool. SOFITEL PLAZA HANOI (1 Thanh Ni™n, Ba ß◊nh *Tel: [phone] *Website: www.accorhotels.com/asia) (287-301 ßÈi C†n, QuÀn Ba ß◊nh, Hµ NÈi *Tel: [phone] *Fax: [phone] *Email: sales@ superhotelcandle.vn *Web: www. superhotelcandle.vn) SOFITEL LEGEND METROPOLE (15 Ng´ Quy“n Hoµn Ki’m, Hµ NÈi *Tel: [phone] *Website:http://www.sofitellegend.com) RESTAURANTS ASAHI SUSHI (288 Bµ Tri÷u, Hoµn Ki’m *Tel: [phone] *Website: http:// asahisushi.vn/vn/index.php) BLUEBIRD WINE CELLAR RESTAURANT - BISTRO (7 Xu©n Di÷u Street, T©y H *Tel: [phone] *Website: www. bluebirdwine.com)