TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 10-2016 | Page 25
THE UNIQUE RESTAURANT
IN OLD TOWN HANOI
HOME, NHΜ HΜNG ÆÈC Æ∏O NGAY GI˜A PHË CÊ HΜ
NÈI
NHÄ HÄNG ßóC ßÉO
NGAY GI~A PHˇ C‡ HÄ NóI
SÎ h˜u ki’n trÛc vintage thÍi Ph∏p vµ nh˜ng m„n ®n c„
h≠¨ng v ri™ng bi÷t, Home Restaurant mang tÌi th˘c kh∏ch
c∂m gi∏c trÎ lπi Hµ NÈi nh˜ng n®m Æ«u th’ k˚ 20.
HANOI Featuring French vintage architecture and serving
authentic Vietnamese cuisine, Home Restaurant brings diners
the feeling of Hanoi back in the early 20th century.
B™n cπnh c∏c c´ng tr◊nh mang ÆÀm ki’n trÛc thÍi Ph∏p
thuÈc nh≠: PhÒ Toµn quy“n, Dinh ThËng s¯, Ng©n hµng
ß´ng D≠¨ng... cÔng r†t nhi“u khu nhµ cÊ Æ≠Óc x©y d˘ng tı
Æ«u th’ k˚ 20, Home Restaurant lµ mÈt trong nh˜ng c´ng
tr◊nh Æ≠Óc b∂o tÂn g«n nh≠ nguy™n vãn h◊nh th¯c ban Æ«u,
Æ„ lµ s˘ k’t hÓp gi˜a phong c∏ch ki’n trÛc vintage hoµi cÊ
vÌi nÈi th†t Æ∆c tr≠ng Hµ NÈi nh˜ng n®m 1910 - 1930.
Aside from French colonial styled buildings built in the early
20th century such as the Presidential Place, Ambassador’s
Residence and Indochina Bank, Home Restaurant is one of
the most well-preserved buildings in Hanoi. The building is
a harmonious combination of vintage French architecture
and signature interiors bearing the beauty of Hanoi from
1910s-1930s.
Gi˜ nguy™n c†u trÛc bi÷t th˘ Ph∏p cÊ, Home Restaurant
chÿ dµnh 1/3 di÷n t›ch Ɔt Æ” x©y d˘ng, cn lπi lµ kho∂ng s©n
v≠Ín rÈng r∑i vÌi t∏n c©y xanh che m∏t, mang tÌi c∂m gi∏c
th≠ th∏i, t∏ch bi÷t hoµn toµn vÌi s˘ n∏o nhi÷t cÒa mÈt thµnh
phË hi÷n Æπi.
Following the original structure of a French villa, the
construction only accounts for one third of the total
area and the rest is a spacious garden covered with lush
green trees. This design makes Home a tranquil getaway
from bustling Hanoi, where guests can relax with friends
and family.
Nh˜ng m„n ®n ÆÀm ch†t Hµ NÈi ch’ bi’n theo h≠¨ng v
ri™ng, th˘c ƨn thay ÆÊi theo mÔa cÔng nguy™n li÷u Æ≠Óc l†y
ngay tπi v≠Ín nhµ giÛp th˘c kh∏ch tr∂i nghi÷m v®n h„a »m
th˘c x≠a mÈt c∏ch d‘ dµng.
Ch Tr«n Ph≠¨ng Mai - mÈt th˘c kh∏ch tπi Home
Restaurant chia sŒ: “B≠Ìc ch©n vµo nhµ hµng, t´i nh≠ Æ≠Óc
trÎ lπi tuÊi th¨ vÌi nh˜ng vÀt dÙng tıng gæn b„ mÈt thÍi tı
bµn gh’ cho tÌi ly, t∏ch... ß„ Æ“u lµ nh˜ng Æi“u t≠Îng chıng
Æ∑ phai nhπt theo thÍi gian. B™n cπnh Æ„, nh˜ng m„n ®n
th¨m lıng h≠¨ng v x≠a khi’n t´i kh´ng kh·i nao lng nhÌ
v“ Hµ NÈi tr≠Ìc Æ©y”.
A multitude of Hanoian dishes are prepared carefully to
preserve the distinct flavors. The seasonal menu, along
with fresh ingredients taken from the garden, offers
guests a chance to experience Vietnamese traditional
culinary culture.
Ms.Tran Phuong Mai, a guest of Home Restaurant shared:
“Once entering into the restaurant, I seemed to be brought
back to my childhood, with the familiar desks, chairs and
cups that faded by time. Moreover, the flavors of traditional
dishes deeply remind me of Hanoi in the old times”.
HOME RESTAURANT * Address : 34 Chau Long Street, Ba Dinh Dist., Hanoi
* Hotline: 0916 018 535 * Open: 10.00 a. m - 10.00 p.m * Website: www.homerestaurant.vn
TRAVELLIVE
25