TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 10-2016 | Page 106
food&wine
Salad M˙ ≥ (Xoµi t≠¨i, m˙
≥, t´m n≠Ìng vµ xËt vıng
rang)
Pasta Salad (pasta, fresh
mango with grilled prawn
and sesame sauce)
hoπt nh◊n t≠Îng chıng
nh≠ m„n salad quen
thuÈc, nh≠ng bi’n t†u
Æi mÈt chÛt bªng c∏ch trÈn c∏c
nguy™n li÷u mÌi, bπn sœ c„ mÈt
m„n salad m◊ ≥ Æ«y mµu sæc.
M„n ®n tr´ng bæt mæt vÌi nh˜ng
chi’c n¨ xinh xæn, Æi”m xuy’t
sæc vµng t≠¨i cÒa xoµi, sæc Æ·
cÒa cµ chua bi, mµu xanh t≠¨i
m∏t cÒa rau cÒ. Ngoµi nguy™n
li÷u ch›nh, salad kh´ng th” tr‰n
vfi n’u thi’u s˘ c„ m∆t cÒa n≠Ìc
sËt, Æ∆c bi÷t lµ sËt vıng rang
Æ≠Óc ch’ bi’n c«u k˙ do Nhµ
lµm. Salad m˙ ≥ r†t hÓp gu khi
Æ≠Óc dÔng vÌi r≠Óu vang træng
vµ ®n kÃm vÌi b∏nh m˙ b¨ t·i.
At first, you may think that
salad is just a popular but
very simple dish; however,
you might be surprised by its
different varieties. Pasta salad
is colorful with lovely butterfly
noodles, yellow mango, red
cherry tomatoes and green
vegetables. Aside from these
main ingredients, sesame sauce
made by the talented chefs of
Nha plays a significant role
in creating this salad's special
flavor, paired well with white
wine and garlic cheese bread.
Thµnh ph«n:
- 4 cherry tomatoes, cut in half
- M˙ ≥ (c∏nh b≠Ìm): 30g luÈc ch›n
- 20g green curly salad, shredded with salt
- Xoµi ng‰t: 100g th∏i hπt l˘u
- Cµ chua bi: 4 qu∂ cæt Æ´i
- 2 fresh prawns (30 prawns/kg), peeled,
sliced in half, boiled
- Rau xµ l∏ch xo®n xanh: 20g xä nh·
- White sesame, toasted until yellow
- T´m t≠¨i (30 con/c©n): 2 con b„c v· lπng
Æ´i tr«n qua vÌi muËi
- Peanut-sesame sauce:
- Vıng træng rang vµng
+ 10g mayonnaise
- X