TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 04-2016 | Page 122

TH§NG TIN TH£M + Gi’ng B∏ L‘ t‰a lπc tr™n con Æ≠Íng nh· Tr«n H≠ng ßπo, g«n Æ≠Íng vµo phË cÊ HÈi An. F G«n gi’ng c„ qu∏n tht xi™n n≠Ìng ngay Æ«u hŒm: Bale Well, 45/51 Tr«n H≠ng ßπo. Gi’ng B∏ L‘ t‰a lπc tr™n con Æ≠Íng nh· Tr«n H≠ng ßπo aifo - c∏i t™n x≠a cÒa HÈi An mµ Æ’n nay v…n ch≠a ai thÀt s˘ bi’t r‚ v“ nguÂn gËc, chÿ bi’t rªng sau nµy tr™n b∂n Æ ߴng D≠¨ng Cochinchine, ng≠Íi Ph∏p, T©y Ban Nha vµ B ߵo Nha Æ“u sˆ dÙng Faifo Æ” chÿ HÈi An. N®m 1535, nhµ th∏m hi”m ng≠Íi B ߵo Nha - thuy“n tr≠Îng Antonio de Faria l«n Æ«u ti™n Æ’n khu v˘c nµy Æ” thµnh lÀp khu c∂ng bi”n. 1595, HÈi An ch›nh th¯c ghi t™n trong b∂n Æ kinh doanh hµng h∂i nhÍ c´ng cÒa chÛa Nguy‘n Hoµng - ng≠Íi ti™n phong trong vi÷c mÎ rÈng bÍ c‚i Ɔt n≠Ìc xuËng ph›a Nam vµ x©y d˘ng n“n t∂ng thµnh lÀp n™n ßµng Trong - n¨i trÎ thµnh hfln ng‰c mi“n Vi‘n ß´ng Cochinchine sau nµy. VËn d‹ t´i cÚng chºng bi’t Æ’n ˝ ngh‹a c∏i t™n Faifo nµy cho Æ’n khi bæt Æ«u m·i ch©n, muËn t◊m n¨i nghÿ ng¨i, c´ bπn b∂o hay lµ vµo Æπi chÁ nµy. Ng»ng Æ«u nh◊n t™n qu∏n, t´i c≠Íi: "ô HÈi An nhi“u n¨i c„ t™n Faifo th’ nhÿ!". C´ bπn Æfia ph≠¨ng n„i ngay: "Th◊ Æ©y lµ t™n + Cafä Faifo, 130 Tr«n PhÛ, HÈi An hÂi x≠a cÒa HÈi An mµ!" N’u Æ” ˝ bπn sœ th†y Î Æ©y c„ hi÷u v∂i Faifo, ti÷m c¨m Faifo, cafä Faifo... C∏i t™n ÆÀm mµu thÍi gian k” lπi mÈt HÈi An nh˜ng ngµy t†p nÀp thuy“n tµu, th≠¨ng l∏i khi x≠a. ß’n HÈi An th◊ Æıng vÈi vµng, c¯ thong th∂ ngÂi nh†m nh∏p ly cafä tr™n t«ng th≠Óng cÒa qu∏n cafä Faifo. C„ lœ Æ©y lµ qu∏n cafä duy nh†t trong phË cÊ n¨i bπn ngæm Æ≠Óc toµn c∂nh HÈi An tı tr™n t«ng th≠Óng. HÈi An c„ r†t nhi“u qu∏n cafä d‘ th≠¨ng, c„ qu∏n y™n t‹nh nhã nhµng gi˜a c®n g∏c lˆng, c„ qu∏n b◊