TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 03-2016 | Page 76
TRÅI NGHIåM ßÖC S¿C • HIGHLIGHTS
th§ng tin th£m
ü An toµn: Ng≠Íi ch¨i
ph∂i tu©n thÒ ch∆t chœ
nh˜ng quy Ænh v“ an toµn
vµ Æeo toµn bÈ thi’t b b∂o
v÷ c¨ th” gÂm d©y Æai, m„c
an toµn, rng r‰c, d©y dÔ, vµ
mÚ b∂o hi”m.
ü Zipline vµ Highwire
hi÷n c„ tπi Khu nghÿ Td≠Ïng
suËi kho∏ng n„ng Alba
Thanh T©n, Phong S¨n,
Phong ßi“n, TP.Hu’. Tel:
054. 3553225. Tham kh∂o
tπi www.albavietnam.com.
ü Gi∏ vä Zipline: 96.000
VNß/kh∏ch/ l≠Ót; Highwire
kh∏m ph∏: 120.000 VNß/
kh∏ch/ l≠Ót; Highwire phi™u
l≠u: 210.000 VNß/kh∏ch/
l≠Ót
ZIPLINE
Further information
ü Safety: you must wear
safety harness, including: a
lanyard, carabiner, and safety
ropes as well as follow all
safety instructions.
ü Zipline and Highwire
are available at Alba Thanh
Tan Resort, Phong Son,
Phong Dien, Hue. Tel: 054
355 3225. Website: www.
albavietnam.com
ü Tickets: Zipline:
VND96,000/guest/turn.
Highwire discovery:
VND120,000/guest/turn
and Highwire adventure:
VND210,000/guest/turn.
VÌi tr ch¨i Æu d©y mπo hi”m Zipline, bπn sœ Æ≠Óc
treo m◊nh tr™n mÈt sÓi c∏p rÂi tr≠Ót dµi tı Æÿnh
nÛi M∑ Y™n, b®ng qua khu rıng xanh m≠Ìt vµ Æ∏p
xuËng b™n bÍ h th¨ mÈng. Tr ch¨i giÛp cho bπn
v≠Ót qua Æ≠Óc nÁi sÓ ÆÈ cao, c∂m gi∏c Æ≠Óc treo l¨
lˆng tr™n kh´ng, tr≠Ót dËc nhanh, tÀn h≠Îng nh˜ng
phÛt gi©y b®ng rıng, xuy™n nÛi vµ m∑n nh∑n vÌi
phong c∂nh tuy÷t Æãp tı tr™n cao.
At 560m, this Zipline broke Vietnam’s Record for
the longest free hanging uninterrupted Zipline in the
country. Attach yourself to the cable and imagine that
you have wings to fly over the forest from Ma Yen
Mountain down to a picturesque lake. The game will
help you to deal with your fear of heights and enhance
the feeling of hovering above forests and sliding fast as
the beautiful scenery rushes behind you.
©Nguy‘n V®n T≠Îng
NGHE CA HU⁄ VÄ THÅ üHOA
ß°NG TR£N S§NG H¶•NG
Du lch Hu’ mµ kh´ng th≠Îng th¯c ca
Hu’ th◊ coi nh≠ ch≠a Æ’n Hu’. Dµn
nhπc bi”u di‘n ca Hu’ th≠Íng c„ nhπc
c´ng vÌi trang phÙc ∏o the Æ«u ÆÈi
kh®n x’p, ch¨i c∏c nhπc c٠Ƶn nh, Ƶn
nguy÷t, s∏o vµ Ƶn b«u. C∏c ca c´ng
vÌi trang phÙc ∏o dµi truy“n thËng vµ
ch¨i c∏c nhπc cÙ song loan, s™nh ti“n.
Khi thµnh phË bæt Æ«u l™n ÆÃn, l˝ t≠Îng
nh†t lµ t˘a mπn thuy“n, nh©m nhi ly
r≠Óu vµ th∂ hÂn theo nhp ph∏ch vµ th∂
hoa Æ®ng tr™n dng s´ng H≠¨ng.
Th´ng tin th™m: Gi∏ vä lŒ xem bi”u di‘n
ca Hu’ tr™n s´ng H≠¨ng tı 100.000 ÆÂng.
MÁi Æ™m c„ 2 su†t di‘n: tı 19h00 20h30 vµ tı 20h30 - 22h00. Du kh∏ch cÚng
c„ th” nghe ca Hu’ tπi B∂o tµng Hu’ vµo
tËi th¯ 3 vµ th¯ 6 vµo lÛc 19h30.
76
TRAVELLIVE
HIGHWIRE
Highwire lµ tr ch¨i th®ng bªng tr™n d©y c∏p Æi h·i Î
ng≠Íi ch¨i s˘ khäo läo, kh∂ n®ng gi˜ th®ng bªng vµ kh´ng
sÓ ÆÈ cao. Khi bæt Æ«u, bπn sœ ph∂i b≠Ìc qua nh˜ng t†m
v∏n gÁ nh· gæn tr™n sÓi c∏p tr™n cao. ßÈ kh„ sœ Æ≠Óc
t®ng d«n l™n vÌi nhi“u ch≠Ìng ngπi vÀt kh∏c nh≠ leo thang
l≠Ìi, v≠Ót c«u gÁ, thang treo tr™n kh´ng... TrŒ em cÚng
c„ th” ch¨i Highwire vÌi ÆÈ cao 1,1m trÎ l™n.
Highwire is a game requiring players to concentrate to
conquer their fear of heights and keep their balance. After
being equipped with all the necessary protective equipment
and safety cables, you begin by stepping out onto the wooden
planks while swinging on a rope. The difficulty increases
as you go further, crossing over a net bridge, then jumping
from block to block before waking across a tight rope bridge.
Anyone above 1.1 meters, including children, can take part in
this game.
LISTEN TO THE TRADITIONAL MUSIC
OF HUE AND RELEASE FLOWER
GARLANDS INTO THE PERFUME RIVER
Your trip could not be complete without listening to the
classical music of Hue. Instrumentalists wear traditional
costumes (ao the and khan xep) and play period
instruments including the dan nhi (Vietnamese two-chord
fiddle), and the dan nguyet (Vietnamese two-chord guitar)
while singers wear the traditional ao dai and play the song
loan (two-carrier palanquin) and senh tien (castanets with
stringed coins). When the city is lighted up, what could be
better than sitting on a boat while sipping a glass of wine
and releasing some flower garlands and floating lanterns
into the water?
Further information: For listening Hue music on the
Perfume River, tickets start at VND100,000/guest. There are
2 performances each night: 19:30-20:30 and 20:30-22:00.
You can also enjoy Hue traditional music at 19:30 every
Tuesday and Friday at the Hue Museum.