TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 02-2016

HÄ NóI LŸ HóI ¬M TH#C ≥ Tı ngµy 14/2-8/3, th˘c kh∏ch sœ c„ c¨ hÈi kh∏m ph∏ nh˜ng m„n ®n Æ∆c sæc vÔng ßa Trung H∂i trong "L‘ hÈi »m th˘c ≥" tπi nhµ hµng JW Cafä trong kh∏ch sπn JW Marriott Hanoi cÔng b’p tr≠Îng kh∏ch mÍi Micki Milan Æ’n tı khu nghÿ d≠Ïng JW Marriott Venice. Dp nµy, bπn sœ c„ c¨ hÈi kh∏m ph∏ nhi“u nät v®n h„a ÆÈc Æ∏o cÒa ≥ vÌi lÌp h‰c n†u ®n, thˆ r≠Óu vµ nhi“u hoπt ÆÈng thÛ v kh∏c. Ngoµi ra, mÈt cuÈc thi tr˘c tuy’n s´i ÆÈng vÌi nhi“u ph«n th≠Îng h†p d…n cÚng sœ mang tÌi cho bπn vµ gia Æ◊nh nh˜ng kho∂nh khæc Æ∏ng nhÌ. ThÍi gian: buÊi tr≠a tı 12h Æ’n 14h30; tËi tı 18h Æ’n 22h, gi∏ tı 770.000VNß++/ng≠Íi. HOTELS & RESORTS TP.HCM C PHONG Vë É - ¢U ßÖC S¿C VõI CITYPOINT BUFFET itypoint Buffet - loπi h◊nh buffet mÌi ch›nh th¯c Æ≠Óc Kh∏ch sπn Liberty Central Saigon Citypoint ra mæt Æ´ng Æ∂o th˘c kh∏ch vÌi mong muËn Æem lπi nh˜ng d†u †n Æ∆c bi÷t, thÛ v trong nh˜ng ngµy Æ«u n®m mÌi. Th˘c kh∏ch sœ Æ≠Óc tr∂i nghi÷m Citypoint Buffet tπi nhµ hµng Central vÌi c∏c m„n ®n phong phÛ, Æa dπng, tı m„n Vi÷t truy“n thËng, c∏c m„n ¢u - É Æ∆c sæc, cho Æ’n c∏c loπi h∂i s∂n t≠¨i ngon trong buffet tr≠a, tËi ho∆c buffet cuËi tu«n. Mıng khai tr≠¨ng, nhµ hµng ∏p dÙng ch≠¨ng tr◊nh gi∂m gi∏ 10% tr™n tÊng ho∏ Æ¨n khi Æ∆t bµn tr≠Ìc 24 giÍ. Gi∏: Buffet Tr≠a (th¯ 2 - th¯ 6): 299,000VNß++; Buffet TËi (th¯ 2 - th¯ 4): 499,000VNß++; Buffet H∂i S∂n cuËi tu«n (th¯ 5 - chÒ nhÀt): 699,000VNß++. (LIBERTY CENTRAL SAIGON CITYPOINT *59 Pasteur, QuÀn 1, TP.HCM *Tel: 08 3822 5678) HÄ NóI THòI TRANG & TRÄ CHI≈U TÑI DIPLOMAT LOUNGE L†y ˝ t≠Îng tı th’ giÌi thÍi trang Æ«y mµu sæc vµ ÆÈc Æ∏o, kh∏ch sπn InterContinental Hanoi Westlake mang Æ’n cho du kh∏ch mÈt tr∂i nghi÷m thÛ v k’t hÓp gi˜a trµ chi“u cÊ Æi”n vµ thÍi trang hi÷n 18 TRAVELLIVE Æπi. Hai th≠¨ng hi÷u thÍi trang trŒ Vi÷t Nam sœ mang Æ’n cho bπn mÈt buÊi tr◊nh di‘n thÍi trang Æ∆c sæc cÔng nh˜ng m„n b∏nh Æ≠Óc ch’ bi’n vÌi tπo h◊nh thÍi trang vµ nh˜ng loπi trµ h∂o hπng nh†t. Ch≠¨ng tr◊nh Æ≠Óc bæt Æ«u tı lÛc 15:00 ngµy 20/02 /2016. Vui lng Æ∆t chÁ ngÂi tr≠Ìc v◊ sË l≠Óng bµn c„ hπn. Gi∏: 350,000VNß++/ng≠Íi lÌn. (INTERCONTINENTAL HANOI WESTLAKE *5 Tu Hoa, Tay Ho, Hanoi, Vietnam *Tel: 04 6270 8888) (KHÉCH SÑN JW MARRIOTT HANOI *8 ßÁ ß¯c DÙc, M‘ Tr◊, Nam Tı Li™m, Hµ NÈi *Hotline 0904 897 526 *Website: www. jwmarriotthanoi.com ) HÄ NóI TRÅI NGHIåM MU§N MÄU VõI BêT T⁄T 4 MïN Tπi khu b’p mÎ ÆÈc Æ∏o cÒa nhµ hµng Hemispheres Steak & Seafood Grill, n¨i Æ«u b’p Patrick Morris sœ chinh phÙc m‰i th˘c kh∏ch bªng tµi n®ng Æi™u luy÷n cÔng nh˜ng m„n ®n Æ∆c sæc. Trong th∏ng nµy, h∑y du ngoπn qua c∏c vÔng Æ†t tr™n th’ giÌi vÌi m„n phi l™ b @c, xÛc x›ch ß¯c, tht h≠¨u New Zealand - m„n tht tuy÷t vÍi cho s¯c kh·e vµ s≠Ín lÓn M¸ ®n kÃm vÌi c∏c loπi n≠Ìc xËt vµ khoai t©y nghi“n... t†t c∂ h¯a hãn sœ lµ nh˜ng h≠¨ng v khi’n bπn nhÌ m∑i. Gi∏: 1,600,000VNß++/ su†t cho 02 ng≠Íi. Th™m 600,000VNß++ vÌi su†t b Hitachi cÔng loπi. Ép dÙng cho c∏c ch≠¨ng tr◊nh gi∂m gi∏. (NHÄ HÄNG HEMISPHERES STEAK & SEAFOOD GRILL *T«ng 2, Kh∏ch sπn Sheraton Hanoi *Tel: 04 3719 9000 *Website:www. sheratonhanoi.com/ Hemispheres)

TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 02-2016 | Page 18