The shurangama mantra The shurangama mantra | Page 121

【大悲咒 Da Bei Jou.】
mah ā -vijayate
摩訶 罰闍耶帝
dhara dhara
陁羅 陁羅
dh ṛ n ī
地唎尼
ś var ā ya
prasaya
佛囉舍耶
hulu hulu mara
呼盧 呼盧 摩囉
hulu hulu hr īḥ
呼盧 呼盧
醯呼〔利＞呼〕
sara sara
娑囉 娑囉
siri siri
室佛囉 [口*耶]
cala cala
遮囉 遮囉
mama vimala
摩摩（某甲受持）
罰摩囉
muktele
醯 唎 醯 唎,
suru suru
蘓嚧 蘓嚧
bodhiya bodhiya
菩提夜 菩提夜
bodhaya bodhaya
菩馱夜 菩馱夜
maitreya
彌帝唎夜
narakindi
那囉謹墀
dh ṛṣṇ ina
地唎瑟尼那
穆帝 [口*(隸-木+上)]
ehi ehi
伊醯 移醯
ś ina ś ina
室那 室那
ā r ṣ a ṃ prasari
阿囉嘇 佛囉舍利
vi ś va vi ś va ṃ
罰沙 罰嘇
_ 121 _