Non
Let
People and Territory
" mettiamoci in coda per prendere il battello , o la funicolare che in sette minuti ci fa salire da Como a Brunate , non impazziamo per due ore a cercare un parcheggio a Bellagio , viviamo il lago nella sua interezza : prendiamoci qualche giorno , meglio se una settimana , per visitarlo . Percy Shelley , marito della più nota Mary , la creatrice di Frankenstein , arrivò qui per la prima volta con sua moglie nel 1818 , ci tornarono spesso , anche per più di due mesi , e ogni giorno trovavano
"
’ s not queue to take the boat , or the funicular railway that takes us from Como to Brunate in seven minutes , let ’ s not go crazy for two hours looking for a parking space at Bellagio , let ’ s experience the lake in its entirety : let ’ s take a few days , preferably a week , to visit it properly . Percy Shelley , husband of the better-known Mary , the creator of Frankenstein , first came here with his wife in 1818 . They returned often , sometimes
Bellagio and its historic centre on the shores of Lake Como
qualcosa da fare , scrivere , raccontare su quello che definì ‘ il luogo più bello del mondo dopo le isole dei corbezzoli ’” ( che , per la cronaca , si trovano in Irlanda ). Il luogo , come avrete intuito , è il Lago di Como o più precisamente il Lario , con la sua tipica forma di omino a gambe divaricate : il tronco e la testa , a nord , formano il ramo di Gera ; la gamba sinistra , a sud-ovest , è il ramo di Como ; quella destra , a sud-est , il ramo di Lecco , di manzoniana memoria ; rami che convergono verso Bellagio e la sua incredibile punta “ spartivento ”. I suggerimenti invece sono di Pietro Berra , giornalista , scrittore , poeta , operatore culturale , nativo e soprattutto scopritore e divulgatore inesausto di una zona che , da molti secoli , attrae il turismo nazionale e soprattutto − per ragioni che vedremo − internazionale . Un turismo che è oggi un fenomeno di massa ma che , grazie all ’ irripetibile incrocio di paesaggio e storia , acqua e montagne , fiori e pietre , maestose ville settecentesche e ben nascosti borghi medievali , musica e silenzio , classicismo e modernità , vigne e battelli , albe e tramonti che tolgono il respiro e nebbie che tutto avvolgono e confondono , può diventare una scoperta , una esperienza continua , e sempre diversa , di un soggiorno dominato dalla bellezza . Chiunque di noi , non importa quali siano le sue disponibilità economiche , può costruirsi il proprio “ lago ”, il proprio “ viaggio ”, il proprio “ sogno ”. Non è un caso , quindi , che qui Berra abbia dato vita qualche anno fa all ’ associazione Sentiero dei Sogni , nata a sua volta for two months or more , and every day they found something to do and write about in a place that , in his words ‘ exceeds anything I ever beheld in beauty , with the exception of the arbutus islands of Killarney ’” ( which , for the record , are in Ireland ). The place , as you may have guessed , is Lake Como or , more precisely , the Larian Triangle , with its characteristic shape of an inverted uppercase Y , or a little man with spread legs : the trunk and the head , to the north , form the Gera branch ; the left leg , to the south-west , is the Como branch ; and the right leg , to the south-east , is the Lecco branch , setting of the famous novel I Promessi Sposi written by Alessandro Manzoni . The branches converge towards Bellagio and its spectacular Punta di Spartivento . The suggestions , on the other hand , are from Pietro Berra , journalist , writer , poet , cultural operator , local boy and above all tireless discoverer and
Pietro Berra promoter of an area that has attracted national and above all – for reasons we will soon see – international tourism for many centuries . This tourism is now a mass phenomenon , but , thanks to the unique combination of landscape and history , water and mountains , flowers and stones , majestic 18th-century villas and well-hidden medieval villages , music and silence , classicism and modernity , vineyards and boats , sunrises and sunsets that take your breath away and mists that envelop and confuse everything , it can become a continuous and
13