The Ispian...Un lugar en común - N° 2 - Diciembre 2013 | Page 9

25º aniversario del ISPI San Bartolomé

3

Mensaje de salutación de María Belén Ale en ocasión del 25º aniversario del ISPI San Bartolomé. Egresada de la primer promoción del Traductorado en inglés. Resultó abanderada por haber obtenido el mayor promedio de la carrera. A la vez que estudió el Traductorado, Belén estudiaba Ciencias Económicas, carrera en la que también se destacó por sus notas de excelencia.

Hoy se encuentra radicada en la ciudad de Chicago, EEUU, desde hace ya varios años y es una empleada de jerarquía en la empresa Delloitte.

“Aprovecho esta ocasión del veinticinco aniversario para hacerles llegar mi agradecimiento por la formación que me brindaron.

En mi paso por el Instituto, viví muchos momentos que jamás se borrarán de mi memoria.

Gracias a todas las profesoras y al personal de la institución por brindarnos las herramientas para desarrollarnos con excelencia tanto en la vida profesional como personal.

Tuve la suerte de pertenecer a la primera promoción del Traductorado.

Si bien hoy me encuentro trabajando en mi otra carrera, todo lo que aprendí en el instituto definitivamente me abrió las puertas para poder venir a trabajar a otro país y en otro idioma.”

Trad. y CPN María Belén Ale

Y... seguimos festejando y recibiendo mensajes de salutación