CASTELLO BOUTIQUE ROOMS
Στο κέντρο της πόλης ανάμεσα στην πλατεία
Ελευθερίας και στην Ακρόπολη του Κάστρου
δίπλα στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου θα
συναντήσετε τα σύγχρονα και άνετα boutique
rooms δωμάτια Castello. Η τοποθεσία του
εκμηδενίζει τις αποστάσεις και δίνει την ευκαιρία
στους ταξιδιώτες να εξερευνήσουν τη Καβάλα με
τον καλύτερο τρόπο. Άνετα δωμάτια με θέα την
γραφική Παλιά Πόλη, το επιβλητικό κάστρο της
καθώς και το λιμάνι. Ένας νέος χώρος μοντέρ-
νος και ταυτόχρονα ζεστός και φιλόξενος για να
ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας, 10 δωμάτια
προσεγμένα που θα σας προσφέρουν μια
αξέχαστη διαμονή. Στεγάζεται σε ένα ιστορικό
κτίριο που ανακαινίστηκε το 2017 με ιδιαίτερη
αγάπη και μεράκι απο τους σημερινούς ιδιοκτή-
τες. Το προσωπικό είναι δίπλα σας σε ότι χρειά-
ζεστε με χαμόγελο και διακριτικότητα. Εξαιρετικές
είναι και συγκοινωνιακές συνδέσεις με εύκολη
πρόσβαση σε λιμάνι, κτέλ, αεροδρόμιο ενώ τα
εμπορικά καταστήματα και τα café απέχουν λίγα
μόλις βήματα από το ξενοδοχείο.
At the center of the city, between Elefthe-
rias square and the Acropolis of Castle,
next to the church of Saint Nickolas you
will meet contemporary and comfortable
Castello boutique rooms. This suitable
location nullifies distances and offers to
travelers the chance to explore in the best
possible way the city. Comfortable rooms
with a view to the picturesque Οld Τown,
its impressive castle, as well as the harbor.
A new space, modern and at the same time
warm and hospitable in order to respond to
your needs, with 10 neat rooms that prom-
ise an unforgettable stay. Castello is housed
in a historical building which was renovated
in 2017 with special love and “meraki” by its
current owners. The staff is always by your
side for whatever you may need, smiling
and with discretion. Excellent are thw trans-
portation connections, with easy access to
the port, ktel buses and the airport as well
as city’s commercial stores and cafés are
only a few steps away from the hotel.
ΎΔΡΑΣ 16, T. 2510 834822 WWW.CASTELLOKAVALA.GR
| CASTELLOKAVALA 16 HYDRAS STR
41