SPETSES HOTELS
WHERE TO STAY
Tο επίπεδο της διαμονής στο νησί είναι πολύ υψηλό! The accommodation in the island is on a very high level!
1
1. ΜARE MONTE Ηοmey boutique hotel στην ήσυχη γειτονιά του Αγ. Μάμμα που στεγάζεται σε ένα εξαιρετικό ανακαινισμένο αρχοντικό του 1762! Οι 6 σουίτες και τα 2 superior studios του σε γήινες αποχρώσεις και όλες τις ανέσεις αποπνέουν σοφιστικέ στυλ. Όαση δροσιάς το jacuzzi στον ολάνθιστο κήπο! Στα συν το χειροποίητο πρωινό! Από € 135. A homey boutique hotel in the quiet neighborhood of Agios Mammas housed in a remarkable renovated mansion of 1762! The 6 suites and 2 superior studios in earthy shades and all the amenities exude a sophisticated style. An oasis of coolness is the jacuzzi in the blooming garden! In plus the handmade breakfast! From € 135 INFO: Τ. 22980 77122, www. maremonteboutiquehotel. com
2
3
4
2. ORLOFF RESORT! Boutique ξενοδοχείο σε προνομιακό σημείο, στο Παλιό Λιμάνι. Γύρω από την πισίνα, γραφικά κτήρια μέσα σε αιωνόβιες ελιές, λεμονιές και μπουκαμβίλιες παραπέμπουν σε παλιά γειτονιά. Σε minimal νησιωτική αρχιτεκτονική, τα 20 δωμάτια είναι διακοσμημένα με χειροποίητα έπιπλα. Highlight, το διώροφο πέτρινο αρχοντικό( 1865). Aπό € 120, ενώ οι τιμές για τα σπίτια ξεκινούν από € 650( για 10 άτομα). A boutique hotel in a prime location at the Old Port. Around the pool, picturesque buildings between ancient olive trees, lemon trees and bougainvilleas remind of an old neighborhood. In minimal island architecture, the 20 rooms are decorated with handmade furniture. In its premises there is also a massage room! Highlight is the twostorey stone mansion, dating back to 1865. From € 120, while house prices start from € 650
( for 10 people). INFO: Old Port,( towards Agia Marina), Τ. 22980 75444-5, www. orloffresort. com
3. VILLA NIKA Γύρω από την πισίνα 7 προσεγμένα διαμερίσματα και σουίτες( 65 τ. μ.) αποδεικνύουν την έμφαση στη λεπτομέρεια, ενώ οι εσωτερικοί χώροι με σαλονάκι, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα αποπνέουν homey ατμόσφαιρα! Στα συν το σπιτικό πρωινό. Από € 150. Around the pool, 7 carefully designed apartments and suites( 65 m ²) prove the emphasis on detail, while the interiors with lounge and fully equipped kitchen exude homey atmosphere! In plus the homemade breakfast. From € 150 INFO: Ag. Marina, T. 22980 73430, www. villanika. gr
64