PORTO HELI BEACHES
ΠΑΡΑΛΙΕΣ
Η Ερμιονίδα διαθέτει ένα εκτεταμένο παραλιακό μέτωπο με ένα μεγάλο μήκος ακτογραμμών. Οι ακτές της έχουν χαρακτηριστικό δαντελωτό σχήμα και διαμορφώνονται πολλοί μικροί κολπίσκοι γεμάτοι παραλίες και λιμανάκια. Θα βρείτε μεγάλο και ποικίλο εύρος ακτών για κάθε γούστο και διάθεση, ερημικές ή με πολυκοσμία, αμμώδεις, με βότσαλο, αρκετές από τις οποίες είναι βραβευμένες με Γαλάζια Σημαία. Στις περισσότερες μπορείτε να βρεθείτε οδικώς, ενώ υπάρχουν και αρκετοί απομονωμένοι κολπίσκοι και νησάκια που είναι προσβάσιμα μόνο δια θαλάσσης.
BEACHES Ermionida has an extensive coastal front with a long coastline. Its shores have a characteristic lacy shape and many small coves are formed with beaches and harbors. You will find a wide and varied range of coasts for every taste and mood, deserted or crowded, sandy, pebbly, many of which are awarded with a blue flag. Most can be reached by road and there are several isolated coves and islets that are only accessible by sea.
ΠΟΡΤΟ ΧΕΛΙ Αρχικά θα βρείτε παραλίες μέσα στον ομώνυμο κόλπο. Είναι οργανωμένες και βρίσκονται μπροστά από τα ξενοδοχεία AKS Porto Heli, το Ρόζος και το Nautica Bay. PORTO HELI Initially you will find several beaches inside the homonymous bay. They are organized, in front of AKS Porto Heli, Rozos and Nautica Bay hotels.
ΒΕΡΒΕΡΟΝΤΑ Δυτικά του χωριού σε απόσταση 3 χλμ. θα συναντήσετε τον κόλπο της Βερβερόντας ο οποιος περιλαμβάνει αρκετές βοτσαλωτές παραλίες με πεντακάθαρα νερά και beach bars. Η μεγάλη παραλία της Βερβεροντας κι αυτή με βότσαλα, είναι από τις μεγαλύτερες καθώς ξεκινάει από τις πλάκες και συνεχίζει μέχρι το εκκλησάκι της Παναγίτσας. VERVERONDA In a distance of 3 km west of the village you will meet Ververonda bay, which includes many pebbled beaches with crystal-clear waters and beach bars. The large beach of Ververonda, also pebbled, is one of the largest, beginning from Plakes and continuing until the chapel of Panagitsa.
ΧΙΝΙΤΣΑ Η περιοχή της Χινίτσας βρίσκεται νοτιοανατολικά από το Πόρτο Χέλι και η ομώνυμη παραλία έχει ξανθιά άμμο, πεύκα και γαλανά νερά με υπέροχη θέα στο νησάκι της Χινίτσας! HINITSA is southeast of Porto Heli and the beach with the same name has blond sand, pine trees and azure waters, with a wonderful view to the isle of Hinitsa.
ΚΟΥΝΟΥΠΙ Το Κουνούπι αποτελεί τη συνέχεια του Αγίου Αιμιλιανού και αν και είναι λίγο δύσκολο να φτάσετε, το αποτέλεσμα θα σας αποζημιώσει! Ένα μονοπάτι σε αδιέξοδο χωματόδρομο καταλήγει σε μια βοτσαλωτη πανέμορφη παραλία με θέα στο νησάκι « Κουνουπι » ενώ αν συνεχίσετε το δρόμο μέχρι το αδιέξοδο θα βρείτε μια ακόμα πανέμορφη παραλία!
102