The Gold Book of Porto Heli | Page 48

SPETSES MUST SEE ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑ | MONASTERIES Δύο είναι τα βασικά μοναστήρια του νησιού, όπου ο επισκέπτης θα συναντήσει εκτός από κατανυκτική ατμόσφαιρα και ένα υπέροχο φυσικό κάλλος: Η Μονή Αγίων Πάντων αποτελεί το κύριο µοναστήρι των Σπετσών, µε τον τάφο του Ανάργυρου, και η Μονή της Παναγίας Γοργοεπηκόου, που χτίστηκε στα 1984 από πιστούς του παλαιού ηµερολογίου. Tip: Θα σας µείνει αξέχαστη η θέα από ψηλά. In the island there are two renowned monasteries in the island, where the visitor can experience a ponderous atmosphere and unrivalled natural beauty.The Monastery of Aghii Pantes is the main monastery in Spetses, with the grave of Anargyros. On the other hand, the Monastery of Panaghia Gorgoepikoos was built in 1984 by Old Calendarists. Tip: The view from above is incredible. 48 EXTRA TIP ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΗΛΊΑΣ | PROPHET ELIAS Με μαγευτική θέα σε ολόκληρο το νησί αλλά και στις βουνοκορφές της Πελοποννήσου µέχρι τον Αργολικό κόλπο, το ξωκλήσι του Προφήτη Ηλία είναι χτισμένο στο ψηλότερο σηµείο των Σπετσών, σε υψόµετρο 245µ. Tip: Από εδώ ξεκινά ένα μονοπάτι μέσα στη φύση, ιδανική διαδρομή για τους λάτρεις του ποδηλάτου. | With a magnificent view of the entire island and from the peaks of the Peloponnese across the Gulf of Argolis, the chapel of Prophet Elias is built at the highest spot os Spetses, at an altitude of 245 m. Tip: It is the starting point for ts a trail in nature, ideal route for the lovers of bike.