CULTURAL WALKS
Λαογραφικό Μουσείο | Folklore Museum
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ ΛΕΥΚΏΝ |
FOLKLORE MUSEUM OF LEFKES
Μέσα από το Λαογραφικό μουσείο, που
βρίσκεται στο χωριό Λεύκες, ο επισκέπτης
πραγματοποιεί ένα ταξίδι στη ζωή των
Παριανών, μέσα από τα αντικείμενα, είδη
καθημερινής χρήσης, εργόχειρα, εργαλεία
κ.ά. Ωράριο λειτουργίας: Καθημερινά από
15 Ιουνίου μέχρι 15 Σεπτεμβρίου. Τ. (+30)
22840 42414. Through the Folklore Mu-
seum, situated in Lefkes village, the visitor
makes a journey in the life of the people of
Paros, though objects, items of daily use,
crafts, tools, etc. Opening Hours: Daily
from June 15th to September 15th Tel.:
(+30) 22840 42414.
ΙΣΤΟΡΙΚΌ ΚΑΙ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΌ
ΜΟΥΣΕΊΟ - ΣΥΛΛΟΓΉ ΌΘΩΝΑ
ΚΆΠΑΡΗ | HISTORIC AND
FOLKLORE MUSEUM - COLLECTION
OF OTHONAS KAPARIS
Στην καρδιά της Νάουσας, το Μουσείο, το
οποίο λειτουργεί τα τελευταία 15 περίπου
χρόνια, στεγάζει την προσωπική Συλλογή
106
του Όθωνα Κάπαρη (επιφανούς ιατρού της
Πάρου), την οποία κληροδότησε στην Κοι-
νότητα της Νάουσας. Η συλλογή περιλαμβά-
νει ευρήματα από τη Μυκηναϊκή Ακρόπολη
των Κουκουναριών, αρχαία νομίσματα,
χάρτες, ναυτικά αντικείμενα, καθώς και μια βι-
βλιοθήκη με σπάνιες εκδόσεις μονογραφιών
και καταλόγων, αλλά και νομίσματα, χάρτες
και πληθώρα αντικειμένων καθημερινής
ζωής από τις Κυκλάδες και άλλες περιοχές
του νησιωτικού Αιγαίου. (Νάουσα, Τ. (+30)
22840 53453) In the heart of Naoussa, the
Museum, operating the last 15 years, hosts
the Othon Kaparis personal collection (a
prominent and admired doctor in Paros),
that was passed to the Community of
Naoussa. The collection includes artifacts
from the Mycenaean Akropolis of Koukou-
naries, ancient coins, maps, naval items, as
well as a library with rare versions of mono-
graphs and catalogues, and coins, maps
and a plethora of items of the every day life
in Cyclades and other areas of the Aegean
islands. (Naoussa)