CHECK IN
H ΣΥΝΟΙΚΊΑ ΤΟΥ ΨΑΡΟΜΑΧΑΛΆ |
THE NEIGHBORHOOD OF PSAROMACHALAS
Η πάλαι ποτέ συνοικία των ψαράδων και
των εμπόρων, γνωστή ως Ψαρομαχαλάς,
εκτείνεται πάνω από την οδό Σταϊκοπούλου.
Ανεβαίνοντας τα σκαλοπάτια αυτής της γραφι-
κής γειτονιάς, θα χαθείτε στα σοκάκια με τα δι-
ατηρητέα κτήρια, τα πολύχρωμα παρτέρια και
τις γάτες που «λιάζονται» πάνω στις σκεπές.
Ένα κινηματογραφικό σκηνικό που μοιάζει να
έχει βγει από το παρελθόν...
22
Formerly a fishermen and merchants quarter,
Psaromachalas (literally meaning fish neigh-
borhood) extends over Staikopoulos street.
Going up the steps of this picturesque neigh-
borhood, you will be lost in the alleyways
with the listed buildings, the colorful flower
beds and the cats that lazily enjoy the sun on
the roofs. A cinematic scenery which seems
to have come out of the past...