ΝΑΌΣ ΤΟΥ AΓΊΟΥ ΣΠΥΡΊΔΩΝΑ |
THE CHURCH OF AGHIOS (SAINT) SPYRIDON
Στην είσοδό του, εκτυλίχθηκε µία από τις πιο
µελανές σελίδες της νεότερης ελληνικής Ιστορίας
καθώς στις 27 Σεπτεµβρίου 1831 έπεσε νεκρός
από τα βόλια των Μαυροµιχαλέων, ο Ιωάννης
Καποδίστριας. Χτίστηκε την περίοδο της Α’
Ενετοκρατίας, αλλά µετά τον βοµβαρδισµό της
πόλης από τους Ενετούς, το 1686, έπαθε µεγάλες
ζηµιές. Tip: Στην είσοδό της εκκλησίας, υπάρχει
γυάλινη προθήκη, η οποία υποδεικνύει το µέρος
όπου σφηνώθηκε η σφαίρα.
At its entrance, one of the blackest pages of
Modern Greek history unfolded, as on 27
September 1831 governor Ioannis Kapodis-
trias died from the bullets fired by members
of the Mavromichalis family. It was built
during the 1st Venetian occupation, but
after the bombing of the city by the Vene-
tians, in 1686, it suffered great damage.
Tip: At the entrance of the church, there is
a glass showcase, which indicates the place
where the bullet was wedged.
21