TOP EXPERIENCE
Χριστούγεννα στους Κορυσχάδες | Christmas at Korischades village
XΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑ
CHRISTMAS IN EVRITANIA
Μια περιοχή µε έλατα και έκδηλη αλπική αισθητική, η Ευρυτανία αποτελεί top χριστου-
γεννιάτικο προορισμό. Το Καρπενήσι και τα γύρω χωριά βρίσκονται στην πιο όµορφη
εποχή τους. Την παραµονή των Χριστουγέννων, στη Νύχτα των Ευχών, το Καρπενήσι
γεµίζει ιπτάµενα φαναράκια µε µηνύµατα αγάπης, ελπίδας αλλά και προσωπικές επιθυµίες
δηµιουργώντας ένα άκρως ατµοσφαιρικό τοπίο. Τα βράδια στο Καρπενήσι, αψηφούµε
το κρύο, διασκεδάζοντας στα διάφορα street parties που διοργανώνει ο δήµος, ενώ
την ηµέρα επισκεπτόµαστε το Χιονοδροµικό Κέντρο Βελουχίου απολαµβάνοντας το
αγαπηµένο µας σπορ και τη συγκλονιστική θέα του χιονισµένου τοπίου. Τα πανέµορφα,
γραφικά χωριά, µας προσκαλούν να απολαύσουµε τη φιλοξενία και τις γαστρονοµικές προ-
τάσεις τους, προσφέροντας παράλληλα απαράµιλλη θέα και αξέχαστες διαδροµές.
An area with firs and distinctive alpine aesthetics, Evritania is a top Christmas destination. It is
the most beautiful time of the year for Karpenissi and the surrounding villages. On Christmas
Eve, on the Night of Wishes, Karpenissi gets filled with flying lanterns with messages of love,
hope as well as personal wishes, creating a highly atmospheric landscape. In the evenings in
Karpenissi, we defy the cold, having fun at the various street parties organized by the munici-
pality, while during the day we visit the Velouchi Ski Center enjoying our favourite sport and
the breathtaking view of the snowy landscape. The beautiful, picturesque villages invite us to
enjoy their hospitality and their gastronomic suggestions, while offering unparalleled view and
unforgettable hiking trails.
54