The Gold Book of Argithea | Page 71

ΓΕΦΎΡΙ ΜΕΖΉΛΟΥ ( ΔΡΟΣΆΤΟ ) MEZILO BRIDGE ( DROSSATO )
Θα το συναντήσετε σε απόσταση 10 λεπτών από το Βλάσι , σε μια βραχώδη τοποθεσία δίπλα από τη νέα τσιμεντένια γέφυρα , στον δρόμο για το ομώνυμο χωριό Δροσάτο ( παλιότερα Μεζήλο ). Γεφυρώνει με άνοιγμα τόξου στα 12 μέτρα τον ποταμό Βλασιώτη , τουλάχιστον από την εποχή της Τουρκοκρατίας . | You will find it 10 minutes after Vlassi , on a rocky location near the new concrete bridge , on the road to Drossato village ( formerly known as Mezilo ). It bridges Vlasiotis river since the years of the Ottoman rule and its opening is 12-meter-long .
ΓΕΦΥΡΙ ΑΝΘΗΡΟΥ | ANTHIRO BRIDGE
Διαφορετικά είναι γνωστό με το όνομα γεφύρι Μπουκοβίτσας και βρίσκεται στην είσοδο του χωριού Ανθηρό , στο γραφικό ρέμα της Γκούρας . Εξυπηρετούσε κυρίως τους ντόπιους και τους κατοίκους των ανατολικών οικισμών για την προσβασή τους στο Ανθηρό και στην περιοχή των Τρικάλων . Πριν χρόνια , όταν έφτασε ο αμαξιτός δρόμος στο Ανθηρό , το πέτρινο γεφύρι τσιμεντοστρώθηκε και σήμερα , αν κάποιος δεν το γνωρίζει , είναι δύσκολο να το εντοπίσει . Παρόλα αυτά παραμένει ιστορικό σημείο για την περιοχή . | It is also known as « Boukouvitsa bridge » and is located at the entrance of Anthiro village at the picturesque creek of Goura . It used to facilitated mostly the locals and residents of the east settlements to access Anthiro and the region of Trikala . Many years ago , when the carriageway reached Anthiro , this stone bridge was paved . Today , if you haven ’ t heard of it , it is difficult to trace it . However , it remains a historical spot of the area .
ΓΕΦΎΡΙ ΘΕΡΙΝΟΎ Ή ΑΓ . ΜΗΝΆ THERINO OR AGHIOS MINAS BRIDGE
Το γεφύρι του Θερινού ή αλλιώς Αγίου Μηνά στην ομώνυμη θέση « Άγιος Μηνάς », είναι ένα μικρό μονότοξο γεφύρι στο δρόμο προς το χωριό Μεσοβούνι , πίσω από την εκκλησία του Αγίου Μηνά . Το 1993 χαρακτηρίστηκε ιστορικό διατηρητέο μνημείο με σκοπό στη συνέχεια να επισκευαστεί πράγμα που δεν έχει πραγματοποιηθεί ακόμα . Πάντως βρίσκεται σε ένα εκπληκτικό περιβάλλον που εντυπωσιάζει μόλις το αντικρίσεις . | Therino or Aghios Minas Bridge at “ Aghios Minas ” location , is a small single-arched bridge on the way to Mesovouni , behind the church of St . Minas . In 1993 it was declared a historical listed monument with the purpose to be restored , which has not been made until this day . It is located in a landscape of unrivalled beauty and is an awe-inspiring sight !
71