Ελληνικά | Ellinika
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Είναι επίσης γνωστό και ως Μαρτεντζικό ή Απάνω Παληοχώρι και αποτελεί έναν από τους οικισμούς της Ύστερης Βυζαντινής Εποχής . Είναι χτισμένο σε υψόμετρο 950 μέτρων . Έχει δασική έκταση 9.000 στρεμμάτων , καλυμμένη σχεδόν ολόκληρη με έλατα , κέδρους , δρυς , πουρνάρια και άλλα δέντρα που δεσπόζουν επιβλητικά στο φυσικό τοπίο του χωριού . Η « Κατούνα », βόρεια των Ελληνικών , είναι ένας αξιόλογος ιδιόκτητος βιότοπος 4.500 στρεμμάτων με ορειβατικό καταφύγιο . Στο σύνολό τους τα σπίτια του χωριού είναι πέτρινα . Το αξιοθέατο εδώ είναι σίγουρα η « Παλαιοκαμάρα Κορακονησίου », μια πέτρινη μονότοξη γέφυρα στον ποταμό Αρέντιο ή Πολυνερίτη , που χτίστηκε πιθανόν το 1241 . Η εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου κατασκευάστηκε το 1950 και στον ναό υπάρχουν εκκλησιαστικά κειμήλια από το 1600 περίπου . Τον Δεκαπενταύγουστο στο κέντρο του χωριού γίνεται διήμερο παραδοσιακό πανηγύρι .
ELLINIKA It is also known as Martzeniko or Apano Paliochori and is one of the settlements of the later Byzantine period . It is built at an altitude of 950 meters . It covers a forested area of 9.000 decares , covered in firs , cedars , oaks , kermes and other trees that stand majestically in the nature of Ellinika . “ Katouna ”, north of Ellinika , is a remarkable privately-owned habitat covering 4.500 decares , with a mountain retreat . All the houses are made of stone . The attraction of the village is , definitely , “ Paleokamara of Korakonisi ”, a stone , single-arched bridge on Arentios or Polineritis river , it was probably built in 1241 . The church of the Assumption of Mother of God ( Theotokos ) was constructed in 1950 an inside the temple are ecclesiastical heirlooms dating from 1600 . A traditional two-day festival is held on August 15 .
29