THE VILLAGES
ΜΕΣΟΒΟΥΝΙ
Το Μεσοβούνι , γνωστό παλιότερα και ως Ζερβό , είναι το μικρότερο πληθυσμιακά χωριό της Δυτικής Αργιθέας . Το όνομά του σημαίνει « ανάμεσα σε δύο βουνά ». Είναι χτισμένο σε υψόμετρο 1.050 μέτρων , στις πλαγιές του βουνού Καράβα ( κορυφή 2.184 μ .) με θέα και προς την Ανατολική Αργιθέα . Τα δύο ποτάμια του , ο Λαγκαδιώτης και ο Φρουξιλιώτης , συνθέτουν ένα όμορφο τοπίο . Το χωριό έχει περίπου 8.000 στρέμματα ελατόδασος . Στο Μεσοβούνι ο επισκέπτης μπορεί να δει την εκκλησία του Αγ . Νικολάου και το Μοναστήρι του Γενεσίου της Θεοτόκου , που βρίσκεται στην ΒΑ πλευρά , μέσα στα έλατα . Ο ναός που σώζεται είναι χτισμένος πάνω στα ερείπια παλαιότερου . Σε αυτόν τοποθετήθηκαν το παλιό τέμπλο και οι εικόνες του 1618 !
28
Μονή του Γενέσιου της Θεοτόκου | Holy Monastery of the Nativity of Mother of God
MESOVOUNI Formerly known also as Zervo , it is the smallest village in West Argithea as regards its population . Its name means “ between two mountains ”. It is built at an altitude of 1050 meters , on the slopes of mount Karavas ( 2.184 meters ), overlooking also East Argithea . The two rivers of the village , Lagadiotis and Frouxiliotis , create a beautiful landscape . In the village there is an area of about 8.000 decares covered in spruce . At Mesovouni , the visitor can visit the church of St . Nikolaus and the Monastery of the Nativity of Mother of God ( Theotokos ), located on the northeastern side of the village , inside a fir forest . The Monastery is built on the ruins of the older one . The old temple and the icons dating from 1618 were placed on it .