The Essence of All Religion (In Portuguese) The Essence Of All Religion (In Portuguese) | Page 14

A ESSÊNCIA DE TODAS AS RELIGIÕES
3
3. Hae Dada Bhagwan! Mane koi pan deh-dhari
oopdeshak, sadhu, sadhvi, aacharya no, avarnavaad,
apraadh, avinay na karvaani param shakti aapo.
Hae Dada Bhagwan! Mane koi pan deh-dhari
oopdeshak, sadhu, sadhvi, aacharya no, avarnavaad,
apraadh, avinay na karvaani param shakti aapo.
Caríssimo Dada Bhagwan! Dá-me força interior
infinita para não criticar, ofender ou insultar nenhum
monge, freira, pastor, pregador ou chefe religioso vivo .
4. Hae Dada Bhagwan! Mane koi pan deh-dhari
jivatma pratye, kinchit matra pan abhaav, tiraskaar,
kyaareya pan na karaaya, na karavaay, ke karta pratye na
anumodai evi param shakti aapo.
Caríssimo Dada Bhagwan! Dá-me força interior
infinita para eu não fazer e nem instigar alguém a ter
antipatia por ou odiar qualquer ser vivo, mesmo no mais
leve grau.
5. Hae Dada Bhagwan! Mane koi pan deh-dhari
jivatma saathe kyaareya pan katthor bhaasha, tunteeli
bhaasha na bolai, na bolavai, ke bolva pratye na anumodai
evi param shakti aapo.
Koi katthor bhaasha, tunteeli bhaasha bole, to mane
mrudu-rujhu bhaasha bolvaani shakti aapo.
Caríssimo Dada Bhagwan! Dá-me força interior
infinita para não falar, nem encorajar ninguém a falar
qualquer palavra ríspida ou prejudicial a nenhum ser vivo,
nem no mais leve grau.
E se alguém falar comigo em linguagem ríspida e
prejudicial, por favor, me dê força para falar suave e
gentilmente em resposta.