10
77
Ja e para ... Periudha arkaike.
Qëndroj aty ... Vështroj
përreth...hulumtoj gjithe
hapësirën që shtrihet periudha
arkaike. Aty në fillim të saj shikoj
një tabelë që lexon: “ SHEKULLI
X– VII: KRIJIMI GOJOR
POPULLOR”. Kuptova ku
gjendesha dhe kush ishte themeli
i kësaj shkalle ku qëndroja. Aty
diku afër disa njoftime më
tërhoqën dhe shkova t’i lexoja. Si
te gjithë edhe populli i lashtë grek
krijoji një pasuri të madhe
folkloriste. Shumë afër miteve
qëndroi dhe përralla. Ndryshimi
midis tyre ështe kaq i vogël sa
është vështirë të vendosësh kufij
të prerë.Në përralla ,elementi
magjik, po ashtu dhe ai i
mrekullisë janë të domosdoshme.
O: Betohesh që do ta mbash premtimin
sundimtari im?
H: Betohem me benë e pathyeshme të perëndive, për ujërat e lumit Stiks se do t’a përmbush lutjen ty o këngëtar i mrekullueshëm.
O: O sundimtar i fuqishëm i Hadit, ti na merr
të gjithë ne, vdektarët, në mbretërinë tënde,
kur mbarojnë ditët e jetës sonë. Unë sot kam
ardhur këtu të të lutem ta lejosh Euridikën
time që të kthehet prapë përmbi dhe.
P: Ti qenke i shoqi i të bukurës Euridikë, vajza e cila u pickua nga gjarpri!
O: Po unë jam. Prandaj ju lutem kthejeni
përsëri në jetë! Ti e sheh sa po vuaj për të. Pa
mendo pak o sundimtari im, sa do të vuaje ti,
sikur të ta rrëmbenin gruan tënde, Persefonë.
H: Nëse ndodh kështu atëherë ajo do të
kthehet përsëri.
O: E di, prandaj po ju lutem ta lejoni Euridikën që t’i shijojë kënaqësitë e jetës, pasi ajo
zbriti në mbretërinë tënde kaq e re!
H: Nuk e di se c’të them! Nuk e di nëse do të
mundem ta bëj këtë gjë. Nëse veproj kështu
atëherë do të humb një nga shërbëtoret e mia
më të mira.