ASTA-ATAHARRE
ASTA 'palo de la lanza o pica', h. 1140;
'pica', 'cuerno'; medo S. XVII. Del lato
HASTA 'palo de lanza o pica', 'pica'.
DERIv. Enastar, 1495. Subastar, S. XIX,
tomo del lat. subhastare íd., derivo de la
frase suú hasta vendere íd., porque una asta
o pica, como símbolo de la propiedad pública, se hincaba ante el lugar de venta de
los bienes de los deudores del fisco; subasta.
Astil, h. 1140, lato HASTÍLB íd.
ASTENIA, 1884. Tom. del gr. asthéneia
'debilidad', derivo de sthéllOs 'fuerza'.
DERIv. Asténico.
ASTER 'género de plantas', 1555. Tom.
del lato aster, -~ris, íd., y éste del gr. ast~r,
-éros 'estrella'.
DEluv. Asterisco, 1490, gr. asterískos, diminutivo del gr. ast~r.
CPT. Asteroide, 1884, gr. asteroeid~s 'de
figura de astro'.
Astigmatismo, astigmómetro, V. estigma
Astil, V. asta
ASTILLA, h. 1100. Del lato tardío ASTIL'astillita', diminutivo de AST(lLA, variante
vulgar del lato ASS(lU 'astilla'.
DERIV. Astilloso.
LA
ASTILLERO 'establecimiento donde se
construyen y reparan buques', 1524. Del
mismo origen que el port. estaleiro íd., y el
fr. ant. asteUer (hoy atelier) 'montón de
madera', 'taller de carpintero o de albañil',
'taller en general': derivados todos ellos de
astilla (o de sus hermanos porto astela, fr.
ant. astele), con el sentido primitivo de
'montón o almacén de maderas'. Del fr.
modo atelier se tomó el cast. taller, 1611.
Astilloso, V. astilla
ASTRACÁN 'tejido de lona que forma
rizos en la superficie', S. XX. Del fr. astracan, 1895, y éste de Astrakhan, grafía francesa del nombre de la ciudad rusa de Astraján, a: orillas del Caspio, de donde se
importó este tejido.
DERIV. Astracanada, h. 1920.
ASTRÁGALO, 1555. Tom. del lat. astragl1./us, y éste del gr. astrágalos 'vértebra',
'taba'.
Astral, V. astro
treñir
Astringente, V. es-
ASTRO, medo S. XVI. Tom. del lat. astrum y éste del gr. ástron íd.
DERIV. Astral. Astroso 'el que tiene mala
estrella, desgraciado', 1.3 mitad S. XIII, 'desaseado, roto', 'vil, abyecto'. Desastre 'infeli-
cidad', 1444, 'catástrofe', de oc. ant. desastre 'desgracia', 'derivo de astre '(buena o
mala) estrella'; desastrado, 1438; desastroso, 1884. Apoastro, formado con la preposición gr. apa 'desde', según el modelo de
afelio (véase SOL).
Cl'f. Astrofísica; astrofísico. Astrolabio,
3.or cuarto S, XIII, gr. astrolábion íd., formado con lambáno 'yo tomo (la altura)'.
Astrólogo, h. 1200, lato astroll1gus, gr. astroZógos 'astrónomo'; astrología, h. 1250; astrológico. Astronauta. Astronomía, h. 1250,'
gr. astronomía íd., formado con némo 'distribuyo, reparto'; astrónomo, 3.e r cuarto S.
XIII; astronómico.
ASTUTO, 1406. Tom. del lat. astütus íd.,
derivo de astus 'astucia'.
DERIV. Astucia, medo S. XV, lat. astüt'fa.
ASUETO 'vacación que tienen los estudiantes por un día o parte de él', 1679.
Tom. del b. lat. festum assuetum 'fiesta
acostumbrada', del lat. assuetus, participio
de assuesc~re 'acostumbrar'.
Asumir, asuncir5n, asunto, V. sumir
Atabacado,
Asustadizo, asustar, V. susto
V. tabaco
ATABAL, h. 1300. Del ár. (abl íd., vulgarmente (abál. La variante timbal, 1719,
se debe a un cruce con tímpano.
DERIV. Atabalero. Timbalero, 1739.
ATACAR ant. 'atar o abrochar al cuerpo una pieza de vestido' h. 1470, modo 'acometer, combatir' 1639. Del it. attaecare 'pegar, clavar, unir', 'acometer'; éste probablemente se sacó de staecare, Que hoy vale
'separar, despegar', pero primitivamente significarla 'atar', lo mismo que oc. ant. estacar, del cual procede; el elemento S-, tomado por el prefijo que indica separación, se
cambió por el prefiio a-, con el fin de poner
de acuerdo la apariencia de la palabra con
su significado; en cuanto a oc. ant. estacar,
era derivado de estaca, de igual origen y
significado que el cast. estaca.
DERIV. A tacan te. A taque, 1644; contraataque, princ. S. XVIII. Des/acar, en la
acepción militar, 1705, del fr. détacher íd.,
castellanizado sel!ún el modelo de atacar =
fr. attacher; éste y détacher tienen el mismo origen que los it. attaccare y staccare;
en la acepción pictórica, destacar procede
del it. staceare; destacamento, 1705.
Atado, atadura, V. atar
ATAHARRE 'correa que rodea las ancas
de una caballerfa', 1256 .. Del ár. [afar íd.
A tahona, V. tahona
tajar
Atajar, atajo, V.