603
VERDll!, 1019. Del lato VIRIDlS íd. y 'vigoroso, vivo, joven'.
DERlv. VerdaI, 1739. Verdasca, 1525, o
l'ardasca, 1612. Verdear, 1843; verdeo. Verdeguear, 1495. Verderón, princ. S. XVII
(pájaro); verderol, princ. S. XVII, o verderón (marisco). Verdin, 1739. Verdón, 1609.
Verdor, 1490. Verdoso, 1609. Verdugo 'vara
que se corta .verde', 1215; 'renuevo o vástago de árbol', 1739; 'azote de mimbre,
etc.', 1832; 'alguacil que ejecuta la pena de
azotes', h. 1400; 'el que ejecuta el tormen·
to o la pena de muerte', 1611; verdugado
'vestidura que las mujeres usaban debajo
de las basquiñas para ahuecarlas', 1605, así
llamado por el verdugo o varita con que se
formaron. Verdura, 1220-50; verdulero, -a,
princ. S. XVII, de verdurero; verdulería.
Verdusco. Reverdecer, 1490. Vergel, h.1140,
de oc. ant. vergier, que viene del lato vg.
VIRIDlARIUM, clásico VIRIDARIUM 'arboleda'.
CPT. Verdegay, S. XVII, del fr. vert gai
'verde alegre'. Verdemar, 1739. Verdinegro,
VERDE-VERNACULO
fr. verge, de donde parece haberse tomado
el casto verja, 1591, que en' tiempo de Cervantes designaba cada una de las barras
de una verja.
DERIV. Envergar. Vergajo, 1490. Vergé o
papel vergé, del fr. papier vergé, derivo de
verge 'varita'; papel verjurado, derivo del
fr. vergeure 'rayas marcadas a 10 largo de
un papel'.
Cultismos: Vírgula, lato v'írgUla, diminutivo de virga; virgulilla.
Vergel, V. verde
zoso, V. vergüenza'
Vergonzante, vergon·
VERGüENZA, h. 1140. Del lat. VERECtlNOI-A íd., propte. 'reserva', 'pudor, respeto'.
DERIV. Vergonzante, 1496. Vergonzoso,
1220-50. Avergonzar, h. 1250. Desvergonzado, h. 1250; desvergonzarse, 1495; des. vergüenza, 1251.
Cultismos: Verecundia y verecundo, S.
XIX; inverecundo. Reverencia, 1220-50, lat.
S. XVII.
reverenda íd., deriv. de reverer7 'reverenVERDOLAGA, 1490. Del mozárabe *ber- ciar' y éste de vereri 'ser modesto, tener
dolaca, variante de berdilaca, h. 1100, Y respeto' (de donde deriva verecundia); re'
berdocala, que se encuentran en los textos verenciar, h. 1575; reverente, h. 1440; rede este lenguaje. ~stos a su vez proceden verendo, 1438.
del lat. PORTtlLACA íd., derivo de PDRTtlLA
CPT. Sinvergiienza.
'puertecita'; por el opérculo de la semilla
de esta planta, en forma de puerta. Comp.
VERICUETO 'lugar áspero y quebrado',
1611; 'senda que lleva por país quebrado',
PORCELANA.
S. XIX. Lo primitivo fue pericueto 'cerro
Verdón, verdor, verdoso, verdugado, ver- áspero' (como se dice todavía en Asturias,
dugo, verdulera, verdulería, verdura, ver- Galicia, Aragón y Andalucía), derivo del
duscd, V. verde
Verecundia, verecundo, regional cueto 'cerro', 943 (voz muy antigua, de origen desconocido), con el prefijo
V. vergüenza
popular ponderativo peri- (que aparece en
VEREDA 'camino viejo y angosto', 1335; perifollo, perigallo, peripuesto); pericueto
primeramente 'orden que se despacha a un se convirtió en vericueto por influjo de
número determinado de lugares que están vereda.
en un mismo camino', 1170 (y quizá 1095),
Verldico, verificación, verificar, V. ver'vía tradicional de los ganados trashumanVerija, V. viril T
Verisímil, vetes', 757. Del bajo lat. VEREDA íd., que es dad
Verja, verjurado, V.
derivo del lat. VEREOUS 'caballo de posta' rismo, V. verdad
y de VEREOARIUS 'correo o mensajero del verga
Estado'. Del mismo origen el port. ant.
VERMICULAR, 1832. Deriv. dellat. ververea 'vereda, camino" 1258, cat. vereda
'orden, etc.', y con este sentido primitivo micUlus, derivo de vermis 'gusano', 'lompasó el vocablo a América, pues hoy en briz'.
DERIV. Verminoso. 1832.
Colombia designa cada uno de esos lugares
CPT. Vermicida, formado cop lat. caecuando están lejos de la cabeza ,de distrito.
La acepción '¡¡cera de la calle', es sólo de dere 'matar'. Vermiforme. Vermífugo.
la América austral y se explica partiendo
VERMUT, h. 1900. Del alem.wermul
de la idea de 'sendero', por las calles cenagosas de los pueblos de la Pampa colonial, 'ajenjo', por el Que entra en la composidonde sólo quedaba estrecho paso junto a ción de esta bebida.
las casas.
VERNÁCUI,O, medo S. XIX. Tom. del
lato vernacü!us 'indígena', 'nacional', derivo
Veredicto, V. verdad
de vern'a 'esclavo nacido en C:lsa de su dueño', 'nacido en el país, indígena'.
VERGA, 1220-50. Del lat. VfRGA 'vara',
'rama, retoño'. La misma palabra dio el·
Veros/mil, verosimilitud, V. verdad