TRASUNTO-TREPAR
te de guitarra', y es probable que trasto
también sea catalanismo, en vista de la
fecha de aparición en ambos idiomas.
DERIV. Trastada. Trastazo. Trastear, 2."
mitad S. XVI.
Trastocar, V. trocar
Trastornar, trasTrastrabado, trastrabitorno, V. torno
llar, V. trabar Trastrigo, V. trigo TrastrocaT, trastrueque, V. trocar
Trasudar"
trasudor, V. sudar Trasuntar, V. trasunto
TRASUNTO 'copia, reproducción', 1739;
'representación, símbolo de algo', h. 1570.
Tom. del lat. transsumptus, -us, 'uso figurado de una locución', y en la Edad Media
'copia', deriv: de transsumere 'trasportar', y
éste de sumere 'tomar'.
DERIV. Trasuntar 'copiar', 'compendiar',
1739, hoy en América 'expresar, revelar',
'trasparentar'.
Trata, tratado, tratamiento, tratante, tratar, trato, V. traer
TRAUMÁTICO, h. 1900. Tom. del gr.
traumatikós íd., derivo de trauma 'herida'.
DERIV. Traumatismo.
Traumatismo, V. traumático
Través,
travesaño, travesear, travesía, travesura, traviesa, travieso, V. verter
Trayecto, trayectoria, V. abyecto
Traza, trazado, V.
trazar
TRAZAR, 1495. Del lat. vg. *TRACI1ARE
'tirar una línea', voz común a todas las
lenguas romances salvo el rumano, derivo
de TRAIrllRE 'tirar' (participio TRACfUS).
DERIV. Traza, fin S. XVI, tracista. Trazado, 1855. Trazo, 1495.
Trazo, V. trazar
TRÉBEDES, 984, con sus variantes estrebes, estreudes. Del lat. TRlplloES, plural
del adjetivo TRIPES, -EOIS, 'de tres pies', cpt.
de TRES y PES, PEOIS, 'pie'.
'TREBEJO 'objeto para jugar', S. XIII,
'juego', h. 1200, ant., hoy 'enser, trasto'. En
portugués trebelho, S. XIII. Origen incierto.
Quizá diminutivo de trebe 'trípode' (variante de trébede), que en varias lenguas romances se apITcó a diversos enseres, y pudo
extenderse a todo objeto de juego.
DERIV. Trebejar, ant., 'jugar, juguetear',
1220-50.
TRÉBOL, 1390. Del cat. trevol, tomado
en calidad de término heráldico y suntuario; el cat., junto con el fr. trelle, procede
del gr. triphyllon íd., propte. 'de tres hojas',
cpt. de tri- 'tres' y phyllon 'hoja'.
DERIV.