S74
TORA-TORMO
DERIV. del gr. tópos; Tópico, princ. S.
XVll, del gr. 1'0piká, . título de un tratado
de Aristóteles sobre los tópoi 'lugares comunes' (plural de tópos); en casto significa
'lugar común', en América ha tomado el
valor de 'tema, asunto' por influjo inglés.
Ectopia, con gr. ek- 'fuera de'.
Toque, V. tocar
Toquería, toquero,
V. toca
Toquetear, V. tocar
l'oquilla,
V. toca
TORA, hierba -. Con este nombre se
han conocido en España dos plantas muy
diferentes, el acónito en el Este y en el
Sur, 982 (tuera; h. 1100, tora), y la orobanca en el Centro y el Oeste, 1555. El
nombre de aquél procede del lato tardio
PHTHÚRA (y éste del gr. plltllorá· 'destrucción'), por los efectos mortales de esta planta. El nombre de la orobanca se relaciona
con el nombre del toro por la creencia de
que esta planta tiene efectos afrodisiacos
sobre la vaca. Sin embargo, es posible que
en el fondo el nombre de esta planta tenga
el mismo origen que el de la otra, por los
efectos desastrosos de la orobanca sobre
las plantas a que se adhiere como parásito;
entonces la creencia en sus efectos sobre
la vaca pudo derivar precisamente del parecido de su nombre con el del toro; faltan
averiguaciones sobre el nombre de la orobanca que permitan asegurarlo.
Torácico, V. tórax
Toral, V. tuero
Torada, V. toro
TÓRAX, medo S. XIX, lato thorax. Tom.
del gr. tJ¡orax, -akos, íd.
DERIV. Torácico. Metatórax.
Torbellino, V. turbar
torcaz
Torcado, V.
TORCAZ, 1611; antes paloma torcaza,
palomo torcazo, 1220-50 (general hasta h.
1600 Y todavía aragonés, cubano, etc.). Del
lato vg. *TORQUACI!US, derivo dellat. TORQUES
'collar', por el círculo blanco que tienen
alrededor del cuello estas palomas de color
gris o verdoso. En latín se encuentra con
el mismo sentido otro deriv., PALUMBUS
TORQUATUS, de donde el casI. ant. y dial.
palomo torcado, S. XIII.
Torcazo, V. torcaz
TORCER, 1220-50. Dellat. TORQUERE íd.,
vulgarmente *TORcERE.
DERIV. Torcedero. Torcedor. Torcedura.
Torcida, 1335. Torcido. Torcijón, 1220-5.
Torcimiento, 1495. Torzal, 1495, derivo dudoso por no explicarse bien la aplicación del
sufijo a este radical. Torzón, 1220-50, o toro2:ón, S. XVI; de