SALIVA-SALVO
DERlv.. Salida, h. 1140. Salidizo o saledizo. Salido. Saliente. Sobresalir, 1607; sobresaliente, 1575.
Salitral, salitre, salitrero, salitroso, V. sal
SAUVA, 1220-50. Del lat. SALIvA íd.
DERIV. Salivar, 1739; salivación. Salivazo,
S. XIX. Salival. Salivera. Insalivación. Del
gr. slalon 'saliva' (o de su variante ptYalon)
derivan los cultismos sialismo o tialismo y
tialilla.
Salmear, V. salmo
SALMO, 1220-50, lat. psalmus íd. y 'canto con acompañamiento de salterio'. Tom.
del gr. psalmós íd., propte. 'melodía tocada
en una lira, o sin acompañamiento de canto', derivo de psálla 'yo toco las cuerdas de
un instrumento músico', propte. 'yo arranco pelos'.
DERlV. Salmear, 1611. Salmista, 1220-50.
Ensalmar, 1495; ensalmo, 1495. Salterio,
1220-50, tomo del gr. psalt~rion 'especie de
cítara', derivo de psálla.
CPT. Salmodia, 1220-50, gr. psalmaidía,
formado con gr. aéida 'yo canto'; salmodiar, 1739.
SALMóN, 1325. Del lato SALMO, -(jNlS,
íd.
DERIV. Salmonado, S. XVII. Salmónidos.
SAIJMONETE, 1555. Del fr. surmulet íd.,
cpt. de mulet 'especie de salmonete', diminutivo del lal. müllus 'salmonete'; teniendo en cuenta la forma antigua sormulet, S.
XIII, parece que el primer componente será
un antiguo *sor, procedente del lat. SAURUS
'jurel' (de donde genovés so, siciliano sauru
íd.). En castellano sormulet se cambió en
salmonete por influjo de salmón, facilitado
por la disimilación.
Salmuera, salobral, salobre, salobreño, V.
sal
Salol, V. sauce
Salón, V. sala
SALPA, 1611. Del lat. SALPA íd., probte.
por conducto del catalán.
SALPICAR, 1570. Origen incierto. Salpicado puede ser compuesto de sal y picado,
por comparación con los pequeños grumos
de sal que quedan adheridos a una superficie espolvoreada con esta sustancia; pero
el cato ant. (val.) salbuscar 'refrescar con
aspersiones de agua', h. 1400, sugiere la posibilidad de que ambos sean derivados del
gót. salbón 'untar', con influjo de picar en
castellano. En cal. salpicar, fin S. XlV, y
dialectalmente salpiscar (acaso de un verbo
derivo gót. *salbiskon, alterado diversamente: en esta forma, o e