soo
REGIR-REíR
miento, V. regir Regio, V." rey
regional, regionalismo, V. regir
Región,
REGIR, h. 1350. Tom. del lato regere
'¡obernar', de la misma raíz que rex 'rey'.
DERlv. Regente, 1611, del participio activo de dicho verbo; regenta; regentar, fin
S. XVll; regencia, 1611. Regidor, 1490;
regiduría. Regimiento 'manera de regir',
1438 (en el sentido de unidad militar, 1737,
se imitó del extranjero, en alem. 1546, en
fr. 1553); regimentar. ~égimen, 1737, lato
reglmen, -Inis, íd. Rector, 1444, lato rector,
-oris, 'el que rige'; rectorado; rectoral;
rectoria. Región, 1220-50, lato regio, -onis,
íd., de la misma raíz; regional, 1817; regionalismo, regionalista, h. 1900.
REGISTRO, 1335. Tom. del lato tardío
regesta, -orum, íd., derivo de regerere 'transcribir'.
DERIv. Registrar, medo S. XV.
REGLA, 967. Tom. del lat. regula 'regla,
barra de metal o madera'.
DERIV. Reglamento, 1737; reglamentar,
S. XIX, reglamentación; reglamentario. Regleta, S. XIX; regletear. Regular, adj.,
1490, lat. regularis 'conforme a una regla';
regularidad; regularizar. Regular, verbo,
princ. S. XVII, lato regulare; regulación;
regulador. Irregular, h. 1440; irregularidad.
Arreglar, 1726; arreglo, S. XVIII; desarreglar, desarreglo.
Reglamentar, reglamentario, reglamento,
Reglón, V.
regleta, regletear, V. regla
renglón
Regnícola, V. rey
Regocijado,
regocijar, regocijo, V. gozo
REGODEARSE, 1605. Fue primeramente
palabra jerga], derivo de godo 'rico, persona
principal', con el sentido de 'vivir como un
rico, divirtiéndose y sin trabajar'. Godos
llamaban los rufianes a los nobles y los
ricos, por alusión a la frase hacerse de los
godos 'pretender que uno desciende de la
gente de esta raza'.
DERIV. Regodeo, 160S. Díjose también
godeo y godearse, S. XVI, de donde el jergal godería 'convite de gorra, borrachera',
J609, que, bajo el influjo de gaudeamus,
prOdujo a su vez el rioplatense y port. gauderio 'hombre de mala vida', 1773.
REGOLDAR 'eructar', h. 1400. Origen
incierto. Quizá del lat. vg. ·REGORGITARE
'volver a la boca el olor a comida', 'vomitar', derivo del lat. GURGES, -ms, 'garganta'.
Regurlfitare se encuentra en bajo latín (cast.
relfurgitar, cultismo, S. XVIII) y puede suponerse que ya existiera en la Antigüedad,
puesto que entonces se hallan INGURGITARE
'hartar', EGURGITARE 'vomitar' y aun GURGITARE (Y. además GORJA).
DERIV. Regüeldo, h. 1250.
Regolfar, V. golfo 1
Regordete, V.
gordo
Regresar, regresión, regresivo, V.
regreso
REGRESO, 1726 (en derecho canónico,
1537). Tom. del lato regressus, -üs, 'retorno',
derivo de regrUi 'volver atrás', y éste de
gradi 'andar'.
DERIV. Regresar, 1884 (1537, en derecho
canónico). Regresivo. Regresión, 1580, lato
regressio, -ionis.
Regüeldo, V. regoldar
Reguera, reRegulación, regulador,
guero, V. regar
regular, regularidad, regularizar, V. regla
Regurgitar, V. gorja y
Régulo, V. rey
regoldar
Rehabilitación, rehabilitar, V.
haber
Rehacer, V. hacer
'Rehala, V.
rey
REHÉN 'persona que queda prisionera
en garantía de un pacto', S. XIII. Del ár.
vulgar rehén 'prenda' (árabe clásico rahn).
Rehez, V. soez
REIDLAR, medo .S. XV, 'temblar', 'moverse rápidamente y como temblando'. Origen incierto. Si, contra las apariencias, fuese el moderno rilar la forma primitiva, podría creerse que viene del gót. REIRAN 'temblar' (pronúnciese riran). Rielar, 1580, 'brillar con luz trémula', es metátesis de rehilar.
DERIV. Rehilandera 'molinete', 1599. Rehilero, princ. S. XVll. Rehilete. Rehilo.
Rehogar, V. ahogar
Rehuir, V. huir
Rehoyo, V. hoya
REHUSAR, 1220-50. Del lat. vg. ·REFÜSARE íd., derivo de REFÜSUS, participio de
REFUNDERE 'rechazar' (propte. 'delTamar',
derivo de FUNDERE íd.).
Reina, reinado, V. rey
REINAL 'cuerdecita fuerte de cáñamo',
princ. S. XX. Probte. es lo mismo que el
adjetivo reinal (aplicado a otros objetos:
frutos, enfermedades) en el sentido de 'cosa
producida en el país, en el reino'.
Reinar, V. rey
Reincidencia, reincidente, reincidir, V. incidir
Reineta, V. rana
Reintegrar, reintegro, V.
Reino, V. rey
entero
REtR, 1220-50. Del lat. RTDERE íd.
DERIV. Reidero, 1843. Riente, h. 1580.
Sonrefr, princ. S. XIV, lat. SOBRIDERE íd.;
30nriente; sonrisa, 1739. Risa, S. XV; antes riso, 1220-50, lato Rlsus, -us, íd.; risada:
risible, 1737; risotada, Risueño, 1607.