ÁLGIDO-ALIDADA
41
temática', de la raíz j-b-, 'reforzar', 'curar',
'restituir'.
DERIV. Algebraico, 1772; algébrico. 1709.
Algebrista 'componedor de huesos' 1535,
'estudioso de dicha ciencia matemática' 1726.
ÁLGIDO 'muy frío', h. 1800. Tom. del
lato algldus íd., derivo de algere 'tener frío';
el sentido 'culminante', medo S. XIX, nació
de haber entendido bárbaramente la aplicación al período -crítico de ciertas enfermedades, que va acompañado de frío glacial.
Algo, V. alguno
ALGODóN, 950 (algotón). Del ár. qutn
íd., vulgarmente qotón.
DERIV. Algodonero. Del cat. cotó 'algodón' deriva coto nada, tomado por el cast.,
1832; quizá también cOlonía, 1434, proce-·
dente del derivo árabe qutniya; del it. cotone, el cast. cotoncillo, h. 1700.
ALGORFA 'sobrado para conservar grano', 1251. Del ár. gúrfa 'cuarto alto'.
Algoritmo, V. guarismo
ALGUACIL, 1075. Del ár. wazir 'ministro', 'visir', de la raíz w-z-r 'soportar un peso'; los árabes de España aplicaron el vocablo al gobernador de una ciudad y luego
pasó a otros funcionarios subalternos; sentido moderno, 1256.
Alguien, V. alguno
ALGUNO, ALGúN, 1077. Del lato vg.
íd., contracción de ALlQUlS 'algún', 'alguien', con UNUS 'uno'. De alguno,
único empleado como pronombre sustantivo
en la Edad Media, se sacó alguien en el
S. XV bajo el influjo de quien y de nadie,
pero se acentuó alguién hasta el S. XVII.
Algo, h. 1140 (alico en 1055), viene de ALfQUOD íd., neutro de ALlQUlS.
*ALlCONUS
ALHAJA, 1112. Del ár. 1;zája 'objeto necesario', 'mueble', 'utensilio', 'joya', de la
raíz 1;z-w-j 'ser necesario'.
ALHARACA, 1490. Del ár. 1;zaraka 'm 0,-imiento', 'emoción', 'agitación', de la raíz
lJ-r-k 'mover',
ALHARMA 'ruda silvestre', 1770, y sus
variantes hármaga, S. XVII, alhármaga, S.
XIV, gamarza, 1576, amargaza, S. XIV, etc.
Del ár. 1;zármal íd.; en *alhármal(a) hubo
disimilación de la segunda l en g y derivado *harmagaza.
ALHELf, 1555. Del ár. veiri o Vlrí íd.
ALBERA, 3.er cu~rto S. XIII. Del ár.
1;zinllá' íd., vulgarmente 1;zínna.
DERIV. Alheñar, h. 1300.
ALHOLVA, fin S. XIII. Del ár. 1;zúlba
íd.
ALHóNDIGA 'casa pública destinada a
la compra y venta del trigo', 1033. Del ár.
ftÍnduq 'posada donde se alojaban los mercaderes con sus mercancías', y éste del gr.
pandokh2ion 'fonda' (propiamente 'lugar
donde se recibe a todo el mundo', de pás
'todo' y dékhomai 'yo recibo'). Comp.
FONDA.
ALHORRE 'erupción en la piel de los
recién nacidos', h. 1575. Del ár. vg. (lOrr
'enfermedad inflamatoria', afín al ár. /:tarr
'calor'.
ALHUCEMA, 1475. Del ár. Vllzéma íd.
Aliáceo, V. ajo
Aliaga, V. aulaga
ALIAR, h. 1375. Del fr. aIlier 'juntar',
'aliar', y éste del la!. ALLlGARE 'atar (a algo)', derivo de LIGARE 'atar'.
DERIV. Aliado, 2.° cuarto S. XV. Alianza,
h. 1460.
ALIARA, 2.° cuarto S. XV, 'colodra'.
Del antiguo alhiara 'vasija pequeña para
vino', h. 1335, descendiente mozárabe del
b. lato PHIALA 'redoma', tomo del gr. phiále
'taza'.
Aliaría, V. ajo
ALIAS 'por otro nombre', medo S. XV.
Tom. del lat. alias 'de otro modo', derivo
de alius 'otro'.
Alicaído, V. ala 1
ALICATES, 1585. Del ár. vg. laqqát 'tenazas', de la raíz l-q-t 'coger'.
ALICIENTE, 1770. Tom. del la!. aIlidens, -tis, 'que atrae', part. activo de allici~
re 'atraer'.
ALfCUOTA, 1538. Tom. del b. lat. alíqua tus, sacado del lato anquot 'algunos,
cierto número', según el modelo de quotus
junto a quot.
ALIDADA, 3.er cuarto S. XIII. Del ár.
ci{láda 'jamba de puerta', 'regla de astrolabio'.
.
Alienación, al/e llar,
Aliento, V. alentar
alienista, V. aiello