JAIUFO-JERGA
344
JARIFO, S. XV, 'rozagante, vistoso'. Del
'ro iaril 'noble, ilustre', 'excelente, de calidad superior'.
Jarilla, jarillal, jarillero, V. jara
JARRA, 1251. Del ár. járra íd.
DERIV. Jarro, h. 1400. Jarrón, 1682. Jarrero, 1495.
JARRETE 'corvejón', 1344. Del fr. jarret
'corva', 'corvejón', derivo del fr. dialec.tal
jarre, oc. garra 'jarrete', 'pierna'. En definitiva procede del galo ·GARRA, comp. bretón,
cómico y galés gar(r), irl. ant. gairri 'pierna'. La variante americana y reciente garrete
es alteración moderna de jarrete, y no presenta conservación de la G- etimológica.
DERlv. Desjarretar, h. 1270. Jarretera,
1490, del fr. jarretiere íd., derivo de jarret;
variante charretera.
• Jarro, jarrón, V. jarra
¡asar, V. sajar
Jasa, jasadura,
JASPE, medo S. XIII,lat. iaspis. Tom. del
gr. laspis, iáspidos, 'piedra preciosa" semejante al ágata'.
DERIV. Jaspear; jaspeado.
no puede venir directamente .del árabe,
pero quizá se tomara del cal gesmir (también gessaml, plural gessamins), modificado
por influjo del casto ant. ar,emln, h. 1330,
el cual sí es arabismo directo.
DERIV. laun/neo.
JEFE, medo S. XVII. Del fr. chef íd., que
a su vez procede del lat. CAPUT 'cabeza'.
DERlv. Jefa, 1843. Jefatura, 1899.
JEJÉN, h. 1565 (xixenes, 1535), 'mosquito
tropical pequeñísimo'. Probablemente del
arauaco de las Antillas.
JENGmRE, h. 1260. Del lat.
ZINGIBER,
-mt!Ius, y éste del gr. zingíberis íd. La for-
ma castellana debió de tomarse de otra
lengua romance, probablemente el oc. ant.
gingibre.
DERlv. culto: Cingiberáceo.
JEQUE, h. 1580. Del ár.
loca!', propte. 'anciano'.
UflJ 'caudillo
, JERARQUfA, 1444. Tom. del b. lato hierarchra 'jerarquía eclesiástica', compuesto
con el gr. hierós 'sagrado' y árkhomai 'yo
mando'.
DERIV. Jerarca, 1481. Jerárquico, 1703,
JAUJA, 1547 (Tierra de Xauja). O &