FRAGANTE-FRANJA
tor, 1734. Refringir, lat. refr'íngere íd.; refringente; refrangible; refracción, 1640;
refractar; refractario, 1737, lat. refractarius
'pendenciero'. Difracción; difrangente.
FRAGANTE 'oloroso', 1534. Tom. del
lato fragrans, -tis, íd., participio de ¡ragrare
'echar olor'.
DERIV. Fragancia, medo S. XV.
En fragante, V. flagrante
FRAGATA, 1535, del it. fregata íd. (dialectalmcnte fragata), h. 1350, de origen incierto. Habiendo sido la fragata hasta el
S. XVII una chalupa ligera, remolcada comúnmente por los navíos mayores, es posible que recibiera su nombre del uso de
la misma en caso de naufragio, por abreviación de naufragata (de barca naufragata),
donde la primera sílaba nau- se tomaría
por una voz independiente, variante del
término genérico nave.
Frágil, fragilidad, fragmentar, fragmento,
fragor, fragoroso, fragoso, V. fracción
FRAGUA, h. 1400, antiguamente frauga,
h. 1210. De *fravga, *FRABlcA, procedente
del lat. FABRICA 'arte del herrero', 'fragua',
'arquitectura', derivo de FABER 'herrero', 'artesano'.
DERIV. Fraguar, S. XIII (fraucar, h. 1090),
lat. FABRICARI 'modelar', 'manufacturar'. Del
mismo procede el fr. forger. de donde el
casto forjar. 1406; forja, 1495; forjador.
FRAILE, 1187 (ffrayre. 1174). De oc. fraire 'hermano', tomado cuando la entrada en
España de los monjes de Cluny; y éste del
lat. FRATER, -TRIS. íd. Fray, abreviación de
fraire.
DERIV. Frailecillo 'ave fría', 1495. Fraile¡ón. Frailesco; frailuno. Cofrade. 1505 (confrare. 1197), derivo del arcaico fradre, forma
genuinamente castellana de fraile; cofradia.
Fraterno. h. 1440, lat. fraternus íd., derivo
de frater; fraternal, 1438; fraternidad; fraternizar. Confraternar o confraternizar; confraternidad. Fratria. del gr. phratría, derivo
de phrátor 'miembro de la misma confraternidad', voz hermana del lat. frater.
ePT. Framon/ano 'mojón en forma de
persona', 1888. Fratricida, h. 1520, lat. fratricida íd., formado con caedere 'cortar';
fratricidla.
FRAMBUESA, 1732. Del fr. framboise
íd., v éste del fráncico *BRAMBASI 'zarzamora' (hermano del alem. brombeere. cpt. del
alto alem. ant. brama 'zarza' y beere 'frutita').
DERIV. Frambueso, 1732.
Framontano, V. fraile
FRANCACHELA, 1765-83, 'reunión de
varios para comer juntos regocijadamente'.
Parece ser derivo de franco en e