FAUSTO-FELIGRÉS
na íd., inventado por Linneo en 1746, a
base del lato Fauna, nombre de una diosa
de la fecundidad, hermana de Faunus.
FAUSTO, sust., 1438 (fasto, 1580), 'pompa, lujo extraordinario y ostentoso'. Alteración del lat. fastus, -us, 'orgullo, soberbia,
altanería', por confusión con faustus 'favorable, auspicioso', confusión tavorecida por
fastuosus, derivado de fastus.
DERIV. Fastuoso, medo S. XVI, lat. fastl/asus, íd.
Fausto, adj., fautor, V. favor
FA VOR, 1438. Tom. del la!. favor, -OrlS,
'favor, simpatía', 'aplauso', derivo de favere
'favorecer', 'aplaudir', 'demostrar simpatía'.
DERIV. Favorecer, 1438; desfavorecer,
1438. Favorable, 1444, la!. favorabi/is; desfavorable, medo S. XIX. Disfavor, 1495. Favorito, -a, 1843, del it. favorito, -a, por
conducto del fr. favori, -íte, 1535. Fautor,
1595, la!. fautor, -oris, 'defensor, partidiario',
derivo de favere. Fausto, adj., h. 1600, lat.
faustus íd., derivo del propio favere; infausto, h. 1580.
FAYANCA, 1620, 'cosa de poco valor',
'postura sin firmeza', 'engaño'. En portugués
faianca 'objeto grosero, mal hecho', de origen incierto; como tiene -y- antigua es seguro que no puede venir de fallar ni del
lato FALURE 'engañar'.
DERIV. Afayancarse.
FAZ 'cara o rostro', S. X. Del la!. FAcIES
'forma general, aspecto', 'rostro, fisonomía'.
En la Edad Media se pronunciaba haz (escribiendo comúnmente faz), forma de uso
todavía general en el S. XV, pero habiéndose anticuado el vocablo, la lengua literaria dio preferencia a la forma arcaica faz
(ya 1490), conservándose haz .solamente en
ciertas acepciones especiales y en algunas
locuciones. Facha, medo S. XVII, es préstamo náutico y militar, del it. faccia 'rostro',
del mismo origen.
DERIV. Faceta, 1732, del fr. facelte íd.,
término de plateros, diminutivo de face 'cara'. Antifaz, S. XV, está por ante-faz. Facial.
1596, tomo del lat. facialis íd. Superficie,
h. 1440, tomo del lat. superfides íd., derivo
de facies; superficial, 1490. Del it. faccia
derivan: Fachada, h. 1600, it. facciata íd.
Fachoso. Desfachatado, 1836, del it. sfacciato íd., provisto de la terminación' del sinónimo casto descarado; desfachatez, 1835,
del i!. sfacciatezza. Además vid. HACIA,
ACERA, ACERICO.
FE. h. 1140. Del la!. dDES 'fe, confianza',
'crédito', 'buena fe', 'promesa, palabra dada'.
DERIV . .Fiel, h. 1140, la!. FIDEUS íd.; fidelidad, 1490. Fide/ísimo. Infiel, 1438; infi-
270
delidod. Pérfido, 1444, lato perfIdus Id., propiamente 'de mala fe'; perfidia.
ePT. Fedatario. Fehaciente, 1843. Fementido, 1220-50. Fidedigno, 1600, tomo de la
locución lat. fide dignus 'digno de fe'. Fideicomiso, princ. S. XVII, lato fidei commissum 'confiado a la fe'; fideicorríisario.
Fealdad, V. feo
FEBLE 'falto en peso o en ley' hablando
de monedas, 1497, del antiguo feble 'débil',
1220-50. Tom. del ca!. feble íd., S. XIII,
que procede del la!. FLEBIus 'lamentable',
'afligido'. De ahí el cultismo flébil, 1515.
FEBRERO, 1129. Descendiente semiculto
del la!. februarius íd.
Febricitante, febrífugo, febril, V: liebre
Fecal, fécula, feculento, V. hez
FECUNDO, h. 1440. Tom. del la!. fecundus 'fecundo, fértil, abundante'.
DERIV. Fecundidad, princ. S. XVII. Fecundar, h. 1575, la!. fecundare íd.; fecundación; fecundador, fecundan te ; fecundizar.
Feto, 1543, la!. fetlls, -us, 'ventregada, producto de un parto', de la misma raíz latina
que fecundis y que femina 'hembra'; fetal;
superfetación.
Fecha, fechador, fechar, fechoría. V. hacer
Fedatario, V. fe
FEDERAR, fin S. XIX. Tom. del la!.
foederare 'unir por medio de una alianza',
derivo de foedus, -~ris, 'tratado, pacto',
'alianza'.
DERIV. Federación, 1463, no se hizo frecuente hasta el S. XIX, la!. foederatio. -onis,'alianza'. Federal, 1843; federalismo; federalista. Federativo. Confederar, h. 1460, lat.
confoederare 'unir por tratado', 'asociar';
confederación, 1469; confederativo.
Fehaciente, V. fe
pato, V. espato
Feldespático, feldes-
FEUBRE 'poeta occitano moderno', 1899.
De oc. felibre íd., vocablo de origen desconocido, tomado en 1854 por Mistral y los
demás fundadores del movimiento poético
en lengua de Oc, de una canción popular
local.
Felicidad, felicitación, felicitar, V. feliz
Félidos, V. felino
FELIGRÉS, 1245 (filiigleses. 938). Del la!.
vg. hispánico FIU ECLESIAE 'hijo de la iglesia' (donde FlU es vocativo de FILlUS 'hijo'
y ECLESIAE es genitivo de una forma vulgar en vez de la clásica ECCLESIA).
DERIV. Feligresía, 1302.