COLEGA-COLOCAR
159
leto. h. 1600, de recollectus, participio de
recoUigere. con el significado 'el que se recoge en sí mismo'.
Coliflor, V. col
lilla, V. cola 1
Coligar, V. ligar
Co-
Colecta, colectividad, colectivo, colector,
V. colección
Colédoco, V. cólera
COLIMACIóN, S. XX. Tom. de coUimatia, -onis, íd., falsa lectura en lugar del lato
coUineatio, derivo de linea, con el significado de 'acción de poner en línea'.
COLEGA, 1545. Tom. del lato colléga
'compañero en una magistratura', 'colega'.
DERIv. Colegio, 1433, lato collegium-'conjunto de colegas, asociación'; colegial, 1495;
colegiata, S; XVIll.
COLINA, 1623. Del it. collina 'loma extensa y algo elevada', derivo de colle 'colina', que procede del lato cOws íd.; entró
como palabra de soldados.
COLEGIR, 2.° cuarto S. XV. Tom. del
lato collIglre 'recoger, coger', 'allegar', con
paso de la idea de 'recoger' a la de 'relacionar' y 'deducir'.
COLEóPTERO, 1884. Tom. del gr. koleópteros íd., cpt. de ko[eós 'vaina' y pterón
'ala', por los élitros que recubren las alas
de estos insectos.
CóLERA, f., 'ira', h. 1572, Y antes 'bilis',
1251. Tom. del lato chollra 'bilis' y 'enfermedad causada por la bilis', procedente del
gr. kholéra íd., que deriva de khol~ 'bilis';
en el sentido de 'cólera-morbo (enfermedad)', masculino, 1843.
DERIv. Colérico, 1438. Encolerizar, 1605.
CPT. Cólera-morbo, 1765-83. Colagogo,
gr. kholagógós íd., cpt. de khoM y ágo 'empujo, pongo en marcha'. Colédoco, gr. kholédókhos 'que contiene la bilis'.
COLETO, 1591: Del ¡t. antic. colletto
'vestidura de cuero que cubría pecho y
eSpalda Y se llevaba bajo la coraza', derivo
de colla 'cuello'.
COLGAR, h. 1140. Del lato COLLOCARB
'situar', 'colocar' (deriv. de LOCUS 'lugar').
DERIV. Colgador, 1604. Colgadura, 1495.
Colgajo, 1495. Colgandero, fin S. XIX, antes colgadero íd. 1604. Colgante. Descolgar,
2.° cuarto S. XIII.
Colibacilo, V. cólico
COLIBRf 'pájaro mosca', 1843 (en el S.
XVIII calibre o calibre). Del fr. colibri íd.,
1640, de origen incierto. Es palabra procedente de las Antillas francesas.
CóLICO, 1495. Tom. del lato có!fcus
morbus íd., derivo de colon, que procede a
su vez del gr. kólon 'colon (parte del intestino)', propiamente 'miembro en generar;
de éste se tomó el cast. colon. S. XVIII.
DERIV. de colon: colitis 'inflamación del
colon'.
CFr. Colibacilo, lat. coli bacillum 'bacilo
del colon'.
DIC. ETIMOLÓGICO - 11
.Colindante, colindar, V. limite
COLIRIO, 1251, lato colljiñum. Tom. del
gr. kollyrion íd.
Coliseo, V. coloso
COLISIóN 'choque', 1580. Tom. del lato
ccllisio, -onis, íd., derivo de collidlre 'chocar' (que a su vez lo es de laedere 'herir').
Colitis, V. cólico
V. colmo
Colmado, colmar,
COLMENA 'casa de las abejas', 1174.
Voz típica del castellano y el portugués, de
origen incierto, probablemente prerromano;
quizá de un céll *K.OLMÉNA, derivo de K.OLMOS 'paja' (de donde vienen, por una parte,
el bret. kóló y galés cala! íd., y por la otra
el leonés cuelmo íd., 1605); se trata primitivamente del tipo de colmena hecha de
paja, muy antiguo y arraigado en la Península.
DERIv. Colmenar, 1495. Colmenero, 1495.
Colmenifia, fin S. XIX.
COLMILLO 'diente canino', 1251. Del
lato tardío y vulgar COLUM1!LLUS íd., derivo
de COLUMELLA 'columnita', por la forma cilíndrica de estos dientes.
DERIv. Colmilludo, 1604.
COLMO, sust., 'lo que sobresale', 1490
(y más tarde adjetivo 'lleno del todo', princ.
S. XVII). Del lato COMOLUS 'montón', 'colmo, exceso'.
DERIV. Colmar, 1495, del lat. COMOLARE
'amontonar', 'llenar'; el sustantivo colmado
'figón o tienda donde se sirven comidas
especiales, principalmente mariscos', 'tienda
de comestibles', 'especie de cabaret', S. XX,
no parece ser derivo de colmar, sino de
cuelmo 'paja de techar' (para el cual vid.
COLMENA).
'
COLOCAR 'situar', S. XIV. Tom. del lato
collocare íd. (comp. COLGAR).
DERIV. Colocación, 1607.