CALAVERA-CALI-, CALO-
119
CALAVERA, 1220-50. Del lato CALVARIA
íd., derivo de CALVUS 'calvo'; en castellano
hubo confusiones populares entre esta palabra y los derivados de cadáver (V. abajo
calabrina y el vulgar calabre 'cuerpo muerto'), lo cual I?udo ayudar al cambio fonético de *calvera en calavera.
DERIV. Calaverada, S. XVIII. Calabrina,
1220-50, 'cadáver', 'esqueleto', 'hedor intenso', de cadaverina, influido por calavera;
enca!abrinar 'turbar la cabeza o el sentido'
(primeramente hablando de un olor fuerte),
1611. Descalabrar, 1220-50, de *descalaverar; descalabro.
Calca, calcadera, calcado, V. calcar
CALCARAR 'talón', h. 1300. Deriv. del
antiguo y dialectal calcaño, del lato CALCAN1!UM íd., derivo de CALCARE 'pisar'.
CALCAR, 1220-50, 'sacar copia por contacto del original con el papel al cual se
traslada', primeramente 'apretar con el pie'.
Del lato CALCARE 'pisar'.
DERIV. Calca 'pisada', 1609. Calcadera.
Calcado. Calco, 1832. Recalcar, 1495, propiamente 'pisar fuerte'. Conculcar, 1490, tomado del lato conculcare 'pisotear', derivo
de calcare. Inculcar, 1639, tomo de inculcare 'meter algo pateándolo', 'hacer penetrar'.
CPT. Calcomanla, 1884, propiamente la
manía o entretenimiento de sacar calcos;
después, los calcos sacados de imágenes de
color.
Calcáreo, V. cal
CALCEDONIA 'especie de ágata', S. XIII.
Del n.ombre de esta región de Asia Menor,
en griego Khalkedonía, donde se hallaba
esta piedra.
CALCÉS 'parte superior de los mástiles',
1525. Del lato vg. *CALCESE, alteración del
lat. CARCHESlUM, y éste del gr. karkhtsion
'vaso de forma alargada y estrecho en ·medio', y luego 'ca1cés' (por la forma del mismo); probablemente por conducto del cato
calcés, 1467.
Calceta, calceterla, calcetero, calcet[n, V.
calza
Cálcico, calcificar, V. cal
Ca