hacer una inesperadísima aparición, yo, que estaba junto al Nene, que estaba
susurrando algo al oído de Cristina, como operación previa al desarme del
matrimonio, les dije, a ver vivos, si son capaces de encontrar el verdadero nombre
de la chirusa. El Nene Costa, cuyo talento literario se manifestó y agotó con aquel
cuentito publicado en LA NACIÓN hace cien años, ya liquidado su talento creador
por el esfuerzo, se dedicó el resto de su vida a hablar en reuniones y cocktails de
Max Bill y de la Nueva Literatura, con lo que, aunque les parezca mentira, logra
meter una cuña en los matrimonios más sólidos del ambiente, iniciándose al día
siguiente los trámites del divorcio y la fuga del Nene a Caracas o a New York, a la
espera de la Nueva Temporada y de la calma del tipo. Así que como susurraba algo
al oído de Cristina y calculé que querría brillar ante la presa, le largué el kilo de
bofe, sobre todo porque calculé que sería presionado por la Pampita, que se estaba
mordiendo las uñas de bronca por el affaire auricular del Nene con la tarada de
Cristina. De manera que, tal como era fácil de predecir, el Nene agarró viaje y
comenzó el torneo para detectar el verdadero nombre de la chirusa, en la forma en
que paso a detallar:
NENE
Rabinovich? Satanowski?
PAMPITA
Abramovich? Gorodinsky?
NENE
Kuligovsky? Sokolinsky?
PAMPITA
Serebrinsky? Sabludovich?
NENE
Mastronicola? Spampinato?
PAMPITA
Apicciafuoco? Gambastorta?
NENE
Sordelli? Cucuzzella?
PAMPITA
Lociácono? Capogrosso? Fammilacacca?
NENE
Norma Myrtha Cacopardo?
PAMPITA
Mafalda Patricia Pisciafreddo?
NENE
269