gang* (Tanrı öldü, ironi hâlâ neşeli bir biçimde yaşamaya
devam ediyor) olan Berlinliyi düşündüm ve zihnimde onun
son anlarını canlandırdım: Ay ışığının aydınlattığı burnu ve
terli kürküyle birlikte buzların üzerinde sendeliyor, gözleri çok kısa bir süreliğine şüphe, korku, dehşet, üzüntü ve
rahatlama hislerinin hepsini birden aynı anda yansıtıyor…
ardından gümüşün o beyaz ve son ışığı geliyor.
“Ne yapacaksın?” diye tekrarladı Harley.
Kurt var, çete yok. Mizah anlayışım giderek kararıyor.
Pencereden dışarı baktım. Kar, Eski Ahit’teki salgınların
acımasızlığına denk bir hızla yağıyordu. Earl’s Court Yolu’ndaki yayalar tökezliyor, ayakları kayıyor ve fırıl fırıl dönen o soğuk, meleksi serinliğin içinde ya çocukluklarının
hâlâ orada bir yerde olduğunu hissediyor ya da yüzlerine
hızla çarpan bir ağaç dalının yarattığı etki misali, artık birer
çocuk olmadıklarını fark ederek şok geçiriyorlardı. İki gece
önce kırk üç yaşındaki bir serbest fon uzmanını yemiştim.
Kimsenin özlemeyeceği tipleri seçtiğim bir evredeyim. Görünüşe göre son evrem.
“Hiçbir şey yapmayacağım,” dedim.
“Londra’yı terk etmelisin.”
“Ne amaçla?”
“Yine başlama.”
“Zamanı geldi.”
“Hayır, gelmedi.”
“Harley…”
“En az bizim kadar senin de yaşamaya hakkın var.”
“Sizin kadar olduğu pek söylenemez.”
“Her neyse. Yaşamaya devam edeceksin. Ve sakın yorgun
olmakla ilgili o şiirsel saçmalıklara başlayayım deme. Hepsi
safsata. Boş laf bunlar.”
“Boş laf falan değiller,” dedim. “Yoruldum.”
* (İng.) Kurt çetesi –çn
14