Fakat bu deneyin en müthiĢ tıbbi amaçlar için bile olsa denenmesini önermiyorum.
Bir Ģeyi itiraf etmeliyim.
Hayatımda ve tıbbi kariyerimde ilk defa bir hastamla yeterince ilgilenmedim.
Tabiî ki zavallı Bay ManĢon 'dan bahsediyorum.
Ġlk teĢhisim olan çift kurĢun yarası tamamen bir yalandı. Mermilerin küçük kalibreli
olduğu doğruydu; ama küçük silahın içine çok miktarda barut sıkıĢtırılmıĢ olmalıydı, her iki
mermi de -ilk incelememde böyle olduğu belliydi- Budala Dev'in derisine, vücuduna, kas
tabakasına ve mide çeperine iĢlemiĢti.
Ġlk muayenemde mermilerin Bay ManĢon'm kamında, dalağında, karaciğerinde veya
daha hayati bir organında olduğunu biliyordum. Ve adamın yaĢaması cerrahi operasyona
bağlıydı.
Yalan söyledim.
Eğer bir cehennem varsa - burası ve burada yaĢayan bazıları herhangi bir evren
için yeterince cehennem gibi zaten. ĠĢte bu yüzden artık cehennem diye bir yer olduğuna
da inanmıyorum. Umursamıyorum.
Bu arada göğsümün ve parmaklarımın soğuduğunu söylemeliyim. .. Parmaklarım
daha hızlı soğuyor.
Bir ay önce fırtına çıktığı zaman, Tanrı'ya teĢekkür ettim.
Tim'e göre gerçekten Terör Kampı 'na varıyorduk. GörünüĢe göre Bay Hickey
kazanmıĢtı. Biz sanırım kampa otuz kilometre uzaklıktaydık. Sonu gelmeyen fırtınaların
darbesini yemeden önce hava açıksa günde beĢ veya altı kilometre yol katediyorduk.
Eğer Tanrı varsa-ben- teĢekkür ederim, sevgili Tanrım.
Kar. Karanlk. Gece ve gündüz boyu süren korkunç rüzgârlar.
Yürüyebilen adamlar bile adım atamıyordu. KoĢum takımı bırakılmıĢtı. Çadırlar
yerlerinden uçmuĢtu. Hava sıcaklığı eksi 50 dereceydi.
KıĢ, Tanrının baltası gibi vurmuĢtu ve Bay Hickey'nin, tenteleri tekne tarafına kurup
adamlarının yarısını diğerlerini besleye-bilmk adına vurmaktan baĢka yapabilecği bir Ģey
yoktu.
Bazı adamlar tipinin içinde öldü.
Bazıları kaldı ve vurldu.
Bazıları donark öldü.
Bazıları geride kalan adamln yedi ve br Ģekilde onlar da öldü. Bay Hickey ve Bay
ManĢon rüzgârda teknelerinin içinde bekliyorlar. Hatta sanırm Bay ManĢon hayatta değl.
Belki de onu ben öldrdm.
Kurtarma kampında geride bırakığım adamı öldürdm. Çok üzgnüm. Çok üzgünm.