umudu varsa, Francis Rawdon Moira Crozier bu umudun peĢinden gidecek ve asla arkasına bakmayacaktı.
Gemiyi boĢaltmak zorundaydı.
En az elli çift gözün kendisine baktığını fark eden Crozier küpeĢteye doğru birkaç
adım artı; son haftalarda geminin iyiden iyiye eğilmesiyle beraber sancak tarafına
yerleĢtirdikleri merdivene ilerleyip aĢağıya indi. En gerideki kızağın baĢında bekleyen
adamların arasından gemiye son kez baktı ve "Ġyi görünüyor değil mi, Harry?" diye sordu.
Pruvadan sorumlu subay Harry Peglar "Ġyi görünüyor, YüzbaĢı," dedi. Peglar son iki
hafta boyunca adamlarıyla birlikte dondurucu soğuğa, kar fırtınalarına ve Ģiddetli rüzgâra
aldırmadan gemiyi onarmak için çalıĢmıĢtı. ġimdi ise buz, geminin tamamını; gabya
çubuğunu, sereni ve armayı kaplamıĢ, her yeri ıĢıldatıyordu. Ama Crozier, gemisinin
mücevherlerle süslendiği için ıĢıldadığını hayal ediyordu.
Erebus, martın son günlerinde batınca Crozier ve Fitzjames, Terör deki
mürettebatın tahliyesini erkene almıĢ; ama yine de kıĢtan önce hareket edebilme
düĢüncesi ile gemiyi tadilattan geçirmiĢlerdi. Yaza kadar Kral William topraklarındaki Terör
Kampı'nda kalıp, yazın buzlar mucizevî bir biçimde çözülürse özgürlüğe yelken
açacaklarını hayal ediyorlardı. Hayal ediyorlardı.
Crozier, en öndeki kızağın çekicisi ÇavuĢ Robert Thomas'a seslendi: "Bay Thomas,
hazır olduğunuzda hareket edin."