yanında Ġngiliz Donanması'na ait düzgün, buharlı gemiler de var. Yorgun zihninde
gemilerin isimlerini okuyabiliyor -Amerikan bayraklı Advance ve Rescue, Ġngiliz gemileri
Prince Albert ve filonun ana gemisi olan Lady Franklin. Crozier, Sör John Ross'un yönettiğini düĢündüğü gemileri görebiliyor- küçük bir uĢkuna olan Felix ve bu yolculuğa hiç
uymayan küçük yat Mary. Son olarak, Assistance ve Intrepid adında iki gerçek Donanma
gemisi.
Crozier, yükseklerde seyreden bir kırlangıcın gözlerinden bakar gibi, bu sekiz
geminin de birbirinden altmıĢar kilometre arayla sıralandıklarını görebiliyor. Küçük olan
dön Ġngiliz gemisi, Barrow Boğazı'nın üstündeki Griffith Adası'nda. Geriye kalan Ġngiliz
gemileri Cornwallis'in güney ucundaki Assistance Körfezi'nde. Ġki Amerikan gemisi ise
daha kuzeyde, Cornwallis Adası'nın doğu kısmının hemen yanında, Sör John'un ilk kıĢı
geçirdiği Beechey Adası'ndaki Wellington Kanalı'nın hemen karĢısında. Hiçbiri Erebus ve
Terör'ün hapis kaldığı güneybatıdaki noktanın dön yüz kilometre yakınında bile değil.
Bir dakika sonra, sisler ya da bulutlar dağılıyor ve Crozier bu gemilerin küçük bir
adanın kıyılarına dört yüz metre kala demirlediklerini görüyor.
Crozier tayfaların dikey, siyah bir tepenin altındaki buzlu sahile doğru koĢtuğunu
görüyor. Hepsi heyecanlı. Buz gibi havada neredeyse seslerini duyacak.
Burası Beechey Adası, buna emin. AteĢçi John Torrington, Denizci John Hartneil ve
Deniz Piyadesi William Braine'in mezarlarını ve kurumuĢ tahta mezar tabelalarını buldular.
Crozier, ateĢler içinde gördüğü bu rüya-keĢfin kendisine Erebus ve Terör'deki
tayfalara hiçbir fayda getirmeyeceğini biliyor. Sör John Beechey Adası'nı dikkatsiz bir
acelecilikle terk etmiĢti. Buzlar eriyip de tekrar yola çıkmaları mümkün olur olmaz yola
çıkmıĢlardı. Orada dokuz ay geçirdikten sonra Franklin'in gemileri nereye gideceklerine
dair bir not bırakmadan ayrılmıĢlardı yerlerinden.
Crozier o sıralarda Sör John'un Donanmaya emirleri uyarınca güneye yol aldıklarını
haber vermeyi gereksiz gördüğünü düĢünmüĢtü. Sör John Franklin emirlere daima uyardı.
Donanmanın ona güveneceğini ve emirlerin harfiyen yerine getirildiğini farz edeceklerdi.
Ama adada dokuz ay kaldıktan sonra -bir tepecik oluĢturup Ģaka olsun diye içi boĢ bir
konserveyi bu tepeciğin üstüne koydukları halde- Beechey Adası'na herhangi bir not bırakmadan ayrıldılar oradan.
Donanma ve KeĢif Birimi Frankline hava geçirmez iki yüz pirinç silindir vermiĢti.
Böylece Franklin 'Kuzey-Batı Geçidi'ne giden yolculukları boyunca her yere nereye
gittiklerine dair notlar bırakabilecekti. Ama Sör John bu iki yüz silindirden sadece... bir
tanesini kullanmıĢtı. O da 1847 yılında öldürülmeden önce Kral William Adası'nda kırk
kilometre ötede bulunan bir tepeciğe gereksiz yere koydukları silindirdi.
Beechey Adası'na hiçbir Ģey bırakmamıĢlardı.
Geçip keĢfettikleri Devon Adası'na hiçbir Ģey bırakmamıĢlardı.
Liman aradıkları Griffith Adasına hiçbir Ģey bırakmamıĢlardı. Etrafını dolaĢtıkları
Cornwallis Adasına hiçbir Ģey bırakmamıĢlardı.