Pasmáronse todos, y ninguno le osó decir palabra: tanta era la obediencia que le tenían.
Apartóse Roque a una parte y escribió una carta a un su amigo, a Barcelona, dándole aviso como
estaba consigo el famoso don Quijote de la Mancha, aquel caballero andante de quien tantas cosas
se decían; y que le hacía saber que era el más gracioso y el más entendido hombre del mundo, y que
de allí a cuatro días, que era el de San Juan Bautista, se le pondría en mitad de la playa de la ciudad,
armado de todas sus armas, sobre Rocinante, su caballo, y a su escudero Sancho sobre un asno, y
que diese noticia desto a sus amigos los Niarros, para que con él se solazasen; que él quisiera que
carecieran deste gusto los Cadells, sus contrarios, pero que esto era imposible, a causa que las
locuras y discreciones de don Quijote y los donaires de su escudero Sancho Panza no podían dejar
de dar gusto general a todo el mundo. Despachó estas cartas con uno de sus escuderos, que,
mudando el traje de bandolero en el de un labrador, entró en Barcelona y la dio a quien iba.
CAPÍTULO 61: De lo que le sucedió a don Quijote en la entrada de Barcelona, con otras [cosas] que
tienen más de lo verdadero que de lo discreto
Tres días y tres noches estuvo don Quijote con Roque, y si estuviera trecientos años, no le faltara
qué mirar y admirar en el modo de su vida: aquí amanecían, acullá comían; unas veces huían, sin
saber de quién, y otras esperaban, sin saber a quién. Dormían en pie, interrompiendo el sueño,
mudándose de un lugar a otro. Todo era poner espías, escuchar centinelas, soplar las cuerdas de los
arcabuces, aunque traían pocos, porque todos se servían de pedreñales. Roque pasaba las noches
apartado de los suyos, en partes y lugares donde ellos no pudiesen saber dónde estaba; porque los
muchos bandos que el visorrey de Barcelona había echado sobre su vida le traían inquieto y
temeroso, y no se osaba fiar de ninguno, temiendo que los mismos suyos, o le habían de matar, o
entregar a la justicia: vida, por cierto, miserable y enfadosa.
En fin, por caminos desusados, por atajos y sendas encubiertas, partieron Roque, don Quijote y
Sancho con otros seis escuderos a Barcelona. Llegaron a su playa la víspera de San Juan en la noche,