Test Drive JW20190318 | Page 8

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+
meØ Vü≤düH ? é Äj·Tq ìC≤+ dü+kÕúq+ sê»<Ûëì V ô ≤ ’ <äsêu≤<é˝ÀH˚ |ü⁄{≤ºs T ¡ . ‘·*¢ |ò ≈ Á ü î £ ˝Ÿ Vü≤õj·÷
uÒ>∑+. ‘·+Á&ç ÄMTsY Vü≤düHé. ÄMTsY ìC≤+ dü+kÕúq+˝À ø£˝…ø£ºsY ñ<√´>∑+˝À ñ+&˚yês¡T. ìC≤+
dü+kÕúq+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î, C≤rjÓ÷<ä´e÷ìøÏ Á|üy˚X¯+ ˝Ò<äT . ìC≤ìøÏ eTTdæ¢+©>¥
Hêj·T≈£î&ÉT eTVü≤eTà< © ä õHêïqT ≈£L&Ü ˇø£ <äX ˝ ¯ À ìC≤+ nqTeT‹+#·˝ < Ò T ä . n˝≤+{Ï sê»´+˝À
Á_{Ïwt C≤‹øÏ e´‹πsø£+>± »s¡T>∑T‘·Tqï uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡+˝À Vü≤õj·÷ bÕ˝§ZHêïs¡T. ÄyÓT
Á|üuÛ≤ey˚T n_<é Vü≤düHé MT<ä $düÔè‘·+>± ñ+<äì nì|ædüTÔ+~. Ä Á|üuÛ≤e+‘√H˚ Äj·Tq XÊdüH√
\¢+|òüTq ñ<ä´eT+ ø√dü+ #·<äTe⁄qT eT<Ûä´˝À Äù|XÊs¡T.
e÷s¡Tà ≈£îHêïsêj·Tq. ù|s¡T |üø£ÿq ùdÁbòÕ˙ nqï
e÷≥ #˚s¡&É+ yÓqTø£ ≈£L&Ü ˇø£ ñ<ä+‘·+ ñ+~.
meØ Vü≤düHé? Äj·Tq ìC≤+ dü+kÕúq+
sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ |ü⁄{≤ºs¡T. ‘·*¢ |òüÁ≈£î˝Ÿ
Vü≤õj·÷ uÒ> + ∑ . ‘·+Á&ç ÄMTsY Vü≤düH . é ÄMTsY ìC≤+
dü+kÕúq+˝À ø£˝ ø … s º £ Y ñ<√´>∑+˝À ñ+&˚yês¡T. ìC≤+
dü+kÕúq+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î, C≤rjÓ÷<ä´
e÷ìøÏ Á|üy˚X¯+ ˝Ò<äT. ìC≤ìøÏ eTTdæ¢+©>¥
Hêj·T≈£î&ÉT eTVü≤eTà<ä© õHêïqT ≈£L&Ü ˇø£ <äX ˝ ¯ À
ìC≤+ nqTeT‹+#·˝Ò<äT. n˝≤+{Ï sê»´+˝À
Á_{Ïwt C≤‹øÏ e´‹πsø£+>± »s¡T>∑T‘·Tqï uÛ≤s¡‘·
kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡+˝À Vü≤õj·÷ bÕ˝§ZHêïs¡T. ÄyÓT
Á|üuÛ≤ey˚T n_<é Vü≤düHé MT<ä $düÔè‘·+>± ñ+<äì
nì|ædüTÔ+~. Ä Á|üuÛ≤e+‘√H˚ Äj·Tq XÊdüH√
\¢+|òüTq ñ<ä´eT+ ø√dü+ #·<äTe⁄qT eT<Ûä´˝À
Äù|XÊs¡T. 1931˝À düãs¡à‹ yÓ[¢ ø=~›ø±\+
>±+BÛJ uÀ<Û q ä \T ≈£L&Ü $ì e#êÃs¡T. ø±˙ Äj·Tq
C≤rj·T ø±+Á¬>dt ñ<ä´eT |ü+<∏ë˝À ÇeT&É˝Òø£
b˛j·÷s¡T. eT∞¢ ôV’≤<äsêu≤<é e∫à ñqï‘· $<ä´
ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ÄHê&ÉT
j·TTe‘·s¡eT+‘ê ñqï‘· #·<äTe⁄\ ø√dü+ Ç+>∑¢+&é
yÓfi y ¢ ‚ ês¡T. n_<é $TÁ‘·ãè+<ä+ ≈£L&Ü n<˚ #˚d + æ ~.
8
10
18 e÷]Ã, 2019
Á|ü<Ûëq+>± u≤¬s{≤¢ #˚dæ e#˚Ãyês¡T. ø±˙ ‘·*¢
dü\Vü‰‘√ ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü ø£\e&É+‘√
n_<é ñqï‘· $<ä ´ ø√dü + »s¡ à ˙ yÓ fi ≤¢ \ ì
ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤π> yÓ[¢ Ç+»˙]+>¥
ø√s¡T‡˝À #˚sês¡T.
1941˝À n_<é J$‘·+ »s¡à˙˝À eT\T|ü⁄
‹]–+~. ø±s¡D+ uÛ≤s¡‘Y qT+∫ s¡Vü≤dü´+>±
ãj·T≥|ü&çq H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt »s¡à˙
e#êÃs¡T. j·TTe‘·s¡+ bÕ*≥ Äsê<Ûä´<Ó’e+>±
yÓ\T>=+<äT‘·Tqï uÀdtqT n+‘˚ uÛ ø Ñ ‘ Ô Ï √ n_<é nø£ÿ&É
ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. ñ<ä´eT+˝À #˚s¡eTì #ÓbÕŒs¡T
uÀdt. Ç+»˙]+>¥ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· ekÕÔqì
n_<é #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT≈£î, Ç˝≤+{Ï ∫qï ∫qï
$wüj·÷\qT n~Û>∑$T+#·˝Òø£b˛‘˚, Çø£ düeTTqï‘·
\øå±´\qT kÕ~Û+#·& + É kÕ<Û ´ ä + ø±<äì uÀdt #ÓbÕŒs¡T.
Bì‘√ #·<äTe⁄ Äù|dæ uÀdt ñ<ä´eT+˝À #˚sês¡T
n_<é.
uÀdt »s¡à˙, »bÕHé e+{Ï Á_{Ïwt e´‹πsø£
<˚XÊ\ MT<ä qeTàø£+ ô|≥Tºø√e&É+˝À ˇø£ eP´Vü≤+
ñ+~. Ç+>∑ + ¢ &é e\dü <˚X + ¯ >± uÛ≤s¡‘Y ≈£L&Ü s ¬ +&√
Á|ü | ü + #· j· T T<ä ∆ + ˝À bÕ˝§Z q ï~. n+<ä T ˝À
#ê˝≤eT+~ ôd’ì≈£î\qT ñ‘·Ôs¡ ÄÁ|òæø±˝À »s¡à˙
n_<é Vü≤düHé ùdÁbòÕ˙
ã+B\T>± rdüTø=∫Ã+~. Ms¡+‘ê ø√˙dtÁu≤ø˘
j·TT<ä∆U…’B\ •_s¡+˝À ñ+&˚yês¡T. Ä •_sêH˚ï
uÀdt dü+<ä]Ù+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·T dæbÕsT÷\T $$<Ûä
¬sõyÓT+≥T¢>± ñ+&˚yês¡T. dæ≈£îÿ ¬sõyÓT+{Ÿ,
sê»|ü ⁄ ‘Y ¬ s õyÓ T +{Ÿ Ç˝≤ esêZ \ qT ã{Ï º ,
ÁbÕ+‘ê\qT ã{Ϻ ¬sõyÓT+≥T¢ @sêŒ≥T #˚ùdyês¡T.
Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\qT ã{Ϻ, yê] eT‘·, kÕe÷õø£
H˚| < ü ë ∏ ´\qT ã{Ϻ yê] eT<Û ´ ä |ü\ø£]+|ü⁄\T ñ+&˚$.
n˝≤π> @ ÁbÕ+‘·+ yês¡T Ä ÁbÕ+‘·+ yê]‘√H˚
ùdïVü≤+>± ñ+≥÷ ñ+&˚yês¡T. ø=+<äs T ¡ sêyéTsêyéT
nH˚yês¡T. ø=+<äs¡T qeTùdÔ nH˚yês¡T. n˝≤π>
qeTkÕÿs¡ + nH˚ y ês¡ T . sêyé T sêyé T J nì
ø=+<ä s ¡ + fÒ , »j· T e÷<ä T π s Ô nì ø=+<ä s ¡ T
|ü\ø£]+#·T≈£îH˚yês¡T. dæ≈£îÿ\T dü‘Ylnø±˝Ÿ nì
|ü\ø£]+#·T≈£îH˚yês¡T. eTTdæ + ¢ \T dü˝≤e÷˝Ò≈ î £ + nì
|ü\ø£]+#·T≈£îH˚yês¡T. yÓTT‘êÔìøÏ M] |ü\ø£]+|ü⁄˝À
e÷‘·èuÛ ÷ Ñ $TøÏ dü+ã+~Û+∫q düŒs¡Ù ˝Ò< T ä . n˝≤+{Ï
ìHê<ä+ ø±yê\ì uÀdt Äø±+øÏå+#ês¡T. Ä |üì
‘·q düVü≤#·s¡T\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. n+<äT˝À n_<é
Vü≤düHé ≈£L&Ü ñHêïs¡T. yÓTT<ä≥ Äj·Tq ªVü≤˝Àμ
nH˚ |ü<ä+‘√ |ü\ø£]+#·T≈£î+<ë+ nHêïs¡T. á
dü÷#·q uÀdtqT ìs¡T‘ê‡Vü≤ |üs¡#·&Éy˚T ø±<äT,
ÄÁ>∑V ≤ ü + ≈£L&Ü ‘Ó| Œ æ +∫+~. Bì‘√ Vü≤düHé ≈£L&Ü
Ä j·TT<ä∆U…’B\ •_sêìøÏ yÓ[¢ |ü]o*+#ês¡T. Ä
|ü\ø£]+|ü⁄\˝À C…’ sêyéTsêyéTø° nqï e÷≥
Äj·TqqT Äø£]¸+∫+~. BìH˚ ªC…’ Væ≤+<äTkÕÔ˙μøÏ
nì e÷]ùdÔ düããT>± ñ+≥T+<äì nqT≈£îHêïs¡T.
∫e]øÏ n<˚ C… ’ V æ ≤ +<é nH˚ ìHê<ä + >±
ne‘·]+∫+~.
n_<é Vü≤düHé ù|s¡T |üø ÿ £ q ªùdÁbòÕ˙μ nqï |ü< + ä
m˝≤ #˚]+~?
ÄC≤<é Væ≤+<é bòÂCŸ˝À #˚]q uÛ≤s¡rj·T
j·TT<ä U ∆ B ’ … \ qT+∫ Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ #ê˝≤ düeTdü´\T
m<äTs¡j·÷´sTT. n+<äT˝À yÓTT<ä{Ï~ n+<ä]ø° ˇπø
uÛÀ»qXÊ\, e+≥XÊ\qT n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+.
n˝≤π> <˚XÊìøÏ ˇø£ |ü‘êø£+ s¡÷bı+~+#ê\ì
nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü düeTdü´ e∫Ã+~. Væ≤+<äT