Test Drive JW20190318 | Seite 32

kÕ<Ûës¡D Á|ü#·Ts¡D≈£î m+|æ¬ø’q ø£<∏ä
ªªn j· ÷ ´ ! $TeTà˝ÀïbÕ* ø£ \ «eTì
m+ø£≥j·T ´ ôdbÕŒ&É + &û . μμ ‘·˝ …‹Ô #·÷kÕqT.
m<äTs¡T>± ‘ê|”|üì #˚ùd |ü⁄wüÿÁsêe⁄. @<Ó’Hê
|üqTqï|ü⁄Œ&ÉT ø£ãTs¡Tô|&ç‘˚ #ê\T ¬sø£ÿ\T ø£≥Tº≈£îì
yê*b˛‘ê&ÉT. ø£fi ‘ ¢ ¯ √ #·÷dæ, #˚‘ T · ˝ÀÔ ø=*∫, H√{Ï‘√
˝…πøÿdæ Ä |üì¬ø+‘· Ks¡Ãe⁄‘·T+<√ ÇfÒº #Óù|ŒkÕÔ&ÉT.
@ |üì #Ó| Œ æ Hê #ê˝≤ ìø£ÿ∫Ã>± #˚ùddæ eTØyÓfi≤Ô& T É .
n+<ä T π ø n‘· q &ç – q <ëìø£ H êï ø=<√› > =b˛Œ
m≈£îÿe>±H˚ eTT≥º#ÓãTÔ+{≤qT. |üìeT+‘·T*ï
eTq¬ ø |ü ⁄ Œ&É ÷ n+<ä T u≤≥T˝À ñ+&˚ ˝ ≤
#·÷düTø√yê*. @ nedüs + ¡ m|ü⁄Œ&=düT + Ô <√ me]øÏ
‘Ó\T‡. Ç+{ÏøÏ ˇ+{ÏøÏ m|ü⁄Œ&É÷ @<√{Ï edü÷ÔH˚
ñ+≥T+~. ∫qï<˚qì |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äqTø√+&ç
e≥T&ç+‘Ó’ Ç+‘·≈£î Ç+‘Ó’ nqï≥Tº>± ô|]– ÁbÕD+
MT<äø=düTÔ+~. e÷ &Üu≤ yÓT≥T¢ ø=ìï |ü–*
mπøÿ≥|ü⁄Œ&ÉT Çã“+~>± ñ+~. n+<äT˝À e#˚Ã~
esê¸ø±\+. Äô|’ e÷ Ä$&É #Ó|æŒ+~ yÓ+≥H˚
#˚j T · ø£b˛‘˚ }s¡Tø√<äT. n<˚ #ÓbÕŒqT |ü⁄wüÿÁsêe⁄øÏ.
ªªÄjYT ! <ë+<˚eTT+~ u≤ã÷ ùdùd<ë›+.
πsbı∫à |üì yÓTT<ä˝…fÒºkÕÔ. ˝…ø£ÿ πs|ü⁄ rdüT≈£î+{≤
q+&û. ÄjYT! e‘êÔq+&û.μμ z qeTkÕÿs¡+ ô|{Ϻ
yÓ[ b ¢ ˛j·÷&ÉT. eT∞¢ H˚qT Hê ø£+|üP´≥s√¢øÏ #·÷dü÷Ô
u≤´+≈£î ˝…ø£ÿ˝À¢ |ü&çb˛j·÷qT. ne&ÜìøÏ u≤´+ø˘
Ä|ò”dü¬s’Hê ø£+|üP´≥sY, ø±*≈£î´˝Ò≥sY ˝Ò≈£î+&Ü
|ü⁄wüÿÁsêe⁄˝≤ ˝…ø£ÿ˝…j·T´&É+ Hê≈£î #˚‘·ø±<äT eT].
m|ü⁄Œ&É÷˝Ò+~ s π bıkÕÔqqï |ü⁄wüÿÁsêe⁄ sê˝Ò< T ä .
Hê≈£î #ê˝≤ ÄX¯Ãs¡´eTì|æ+∫+~. eT∞¢ yÓ+ø£≥
j·T´‘√ ø£ãT¬s{≤ºqT. Ç+ø√ Hê\TZs√E\ ‘·sê«‘·
e#êÃ&ÉT. edü÷ H Ô ˚ <ä+&É+ô|&É÷Ô ªªÄjYT ÇkÕø£| ≥ ü ï+
b˛j·÷ u≤ãj·T´. bÕdüTb˛s¡Tº rj·T&ÜìøÏ. n+<äT ø π
sê˝Òø£b˛j·÷. Ç+ø√˝≤ nqTø√ø£+&ç. MTs¡T
ô|<ä e › TqdüT‘√ #Ó$T+#ê*. ‘·e] |üì ˝Òf b Æ … ˛Hê~.
Çj·÷´\ kÕsTT+Á‘êìøÏ ùdùdkÕÔqT. H˚ ôdãTÔHêï
Çj·÷´\ MT|üqe«≈£î+&Ü eTT<ä› eTT≥ºq+&û ÄjYT.μμ
HêøÏ+ø√ e÷≥ e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ Çe«≈£î+&Ü
#˚ùdkÕ&ÉT. #Ó|æŒq≥Tº>±H˚ kÕj·T+Á‘êìøÏ |üì
|üP]Ô#˚dæ πsbıkÕÔqj·÷´ n+≥÷ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT.
ô|fi≤¢+‘√. ªªnj·÷´! ‘·eTs¡T Hêø√ kÕj·T+
ôdj· T ´˝≤. Hê≈£ î ø=+‘· &É ã T“ nedü s ¡ +
|ü& + ç <äj ÷ · ´. á ã+>±s¡+ ≈£î<äe ô|≥Tº≈ î £ ì ‘·eTs¡T
n|æŒ|æŒùdÔ ‘·e] s¡Tq+ ñ+#·Tø√qj·÷´.μμ yÓTT>∑T&ÉT
ô|fi≤¢+ <ä+&Ü\T ô|&É÷Ô ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ܶs¡T.
ªªÇ|ü ⁄ Œ&É T ˙ø£ + ‘· nedü s ¡ y ˚ T yÓ T T∫Ã+~
|ü⁄cÕÿÁsêe⁄. n|ü⁄Œ Ç|æŒkÕÔ düπs. ˙ø=~›bÕ{Ï
dü+bÕ<äq˝À rs¡Ã&É+ ø£w + º ü ø£<ë Ä˝À∫+#êyê?
e&û¶‘√ ø£*|æ ‘·&Édæ yÓ÷ô|&Ée⁄‘·T+~. @y√
∫qï∫qï |üqT\T #˚düT≈£îì Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√
dü+kÕs¡+ HÓ≥Tºø=düTÔHêïe⁄. á eT<Ûä´ qTe⁄«
≈£î<äTs¡T>± ñ+&É& + É ˝Ò< T ä H˚qT >∑eTì+#êqT.
e÷ Ç+{Ï |üì #˚kÕe⁄, ø±˙ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î
&ÉãT“ rdüTø√˝Ò<äT. @$T{Ï ˙ düeTdü´?μμ
|ü~ùV≤H˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ e÷ Ç\T¢ ø£&É÷Ôqï|ü⁄Œ&ÉT
yêfi¯¢ Hêqï‘√ e#˚Ãyê&ÉT |ü⁄cÕÿÁsêe⁄.
n|ü⁄Œ&É‘·ìøÏ |ü<äeT÷&ÉT |ü<ëï\Tπ>fi¯ó¢
ñ+{≤j˚TyÓ÷? ‘·sê«‘· ‘·+Á&ç Vü≤sƒê‘Y
eTs¡ D +‘√ #· < ä T e⁄e÷H˚ d æ |ü ì ˝À
#˚sê*‡e∫Ã+~. ô|<ä›>± #·<äTe⁄sêø£
b˛sTTHê ‘Ó*yÓ’qyê&ÉT. @|üHÓ’Hê ns¡∆+
#˚ d ü T ≈£ î ì dü T \Te⁄>±, ‘=+<ä s ¡ > ±
#˚kÕÔ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ ô|’ø=düTÔHêï&ÉT.
n+<äT ø π H˚y ÷ Ó |ü⁄wüÿÁsê e+fÒ ø=+#Ó+
n_Û e ÷q+ ô|+#· T ≈£ î qï e÷≥
yêdü e Ô +. n≥Te+{Ï~ Ç˝≤ n|ü⁄Œ\T
#˚ùdÔ n‘·ì J$‘·+ düÁø£eT+>±
q&Ée<äì Hê n_ÛÁbÕj·T+.
n<˚ e÷≥
ns¡∆eTj˚T´˝≤
#ÓbÕŒqT.
H˚ #Ó|æŒ+<ä+‘ê kÕe<Ûëq+>±
$Hêï&ÉT. ªªÄjYT. ‘·es¡T @+ ôd|æŒHê Hê eT+∫πø
ôdbÕÔ s ¡ T n~ Hê ¬ ø s¡ T π ø q+&ç . ø±ì, kÕ˝≤
j·TeTs¡®+≥+&ç. MTø£˙ï Çes¡+>± H˚ ‘·sê«‘·
yês¡+ ‘·sê«‘· u≤´+≈£î ø=#êÃ&ÉT |ü⁄wüÿÁsêe⁄ ôdã‘êq+&ç. Ç|üŒ{ÏøÏ Ç˝≤ ø±ìùd‡j·T+&ç. á
32
18 e÷]Ã, 2019