Test Drive JW20190204 | Seite 30

eTTU≤eTTœ
˝≤uÛ≤\H˚ ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·Tqï dü+>∑‹ì eTs¡∫b˛sê<äT.
>∑Ts¡T + Ô #·Tø√e\dæq n+X¯+` Ç|üŒ{Ïø° bÕ]ÁXÊ$Tø£
s¡+>∑+ qT+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT≈£Ls¡T‘·Tqï
Ä<ëj·T+˝À Á|üu T Ñ Û ‘·« s¡+>∑+˝Àì |ü]ÁX¯eT\ qT+∫
edüTÔqï yê{≤j˚T ô|<ä›~. ø±˙, eTq+ qcÕº\T
‘ÓdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ >∑T]+#˚ |ü<˚ |ü<˚
#ÓãT‘·÷ ñ+{≤+. yÓ÷B e#êÃø£ #ês¡ s º ¶ Y nøö+f…+≥¢
ãè+<ä+‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ Vü‰MT Ç#êÃs¡T.
qcÕº\‘√ ñHêïj·Tqï ù|s¡T‘√ |ü]ÁX¯eT\qT
eT÷ùdj·TuÀeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ô|’>± yê{Ïì
Ábıô| q ò ˝… C ’ Ÿ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç~ eT+∫ $<Ûëq+.
m˝Ÿ|æJ dü+düÿs¡D\ Á|üuÛ≤e+ @$T{Ï?
m˝Ÿ|”J dü+düÿs¡D\T m+‘· Á|üe÷<äø£s¡yÓ÷
2008 Hê{Ï Ä]úø£ dü+øå√uÛ e Ñ Ty˚T Á|ü| + ü #êìøÏ #ê{Ï
#Ó|æŒ+~. eTq edüTÔ ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ dü+øå√uÛÑ+˝À
ñ+~. BìøÏ eT÷\+ ≈£L&Ü m˝Ÿ|”J dü+düÿs¡D˝Ò.
dü«<˚o Ä]úø£ $<ÛëHê˝Ò á düeTdü´≈£î düe÷<Ûëq+.
eTq Ä]úø±_Ûeè~∆øÏ ≈£L&Ü ny˚ <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔsTT.
$|ò \ ü yÓT q Æ $<˚o Ä]úø£ dü+düÿs¡D\‘√, $<ÛëHê\‘√
uÛ≤s¡‘Y eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢˝Ò<äT. yê{Ï‘√ kÕ~Û+#˚<˚MT
ñ+&É<äT. 27 @fi¯¢ m˝Ÿ|”J dü+düÿs¡D\ |òü*‘ê\T,
$<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T, &ÉãT¢´{Ïy√ Á|üuÛ≤e+
e+{Ï n+XÊ\ MT<ä X‚«‘·| Á ü ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j ÷ · \ì
ø√s¡T‘·÷ ;m+mdt rsêàq+ #˚dæ+~.
BìøÏ ñqï e÷qMj·T ø√D≤ìï, Ç+<äT˝Àì dü+πøåeT
<ä è ø£ Œ <∏ ë ìï mes¡ ÷ ø±<ä q ˝Ò s ¡ T . ø±˙ Ç|ü ⁄ Œ&É T
ø±]à≈£î\î |üì>∑+≥\T nH˚ n+X¯y˚T eTs¡∫b˛j˚T
$<Ûä+>± Áô|’y˚≥T, ùdyês¡+>±\T e´eVü≤]düTÔHêïsTT.
ø=ìï <ä X Êu≤› \ dü e Twæ º b˛sê≥+ ‘· s ¡ T yê‘·
ø±]à≈£î\T kÕ~Û+#·T≈£îqï >=|üŒ Vü≤≈£îÿ≈£î rÁe
kÕúsTT˝À uÛÑ+>∑+ yê{Ï*¢qfÒº ø£<ë! á n+X¯+˝À
;m+mdt düŒ+<äq @$T{Ï?
◊{° |ü]ÁX¯eT\T, ôdCŸ\T, edüTÔ ‘·j ÷ · Ø CÀqT¢,
ãVüQfi¯C≤‹ dü+dü \ ú T ø±]àø£ #·{≤º\qT ñ\¢+|ò T æ düT q Ô ï
e÷≥ yêdüÔe+. ø=ìï dü+düú\T ñ<√´>∑T\ #˚‘· 14
>∑+≥\T ≈£L&Ü |üì #˚sTTdüTÔHêïsTT. Ç+{Ï qT+∫
|üì #˚j·TeTì ˇ‹Ô&ç ô|+#·T‘·THêïsTT. á
düeTdü´≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ á dü+düú\T, s¡+>±\T
ndü+|ò T ü {Ï‘ + · >± ñHêïsTT. ø±]àø£ dü+|ò ÷ ü \T Çø£ÿ&É
|üì#˚j·Te⁄. nsTTHê ;m+mdt Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&ÉT
ne‘·]düTÔqï ø=ìï s¡+>±\˝À ‘·q XÊK\qT
@sêŒ≥T #˚j·T>∑*–+~. ndü\T $wüj·÷ìøÏ eùdÔ,
#ê˝≤ Áô|’y˚≥T dü+düú\T, Á|ü<Ûëq+>± ◊{° s¡+>∑+
ø±]àø£ #·{≤º\ qT+∫ Hê\T>∑T $TqVü‰sTT+|ü⁄\qT
ø√s¡T‘·THêïsTT. ø±˙ Ç+<äT≈£î ;m+mdt nuÛ ´ Ñ +‘·s + ¡
e´ø£ + Ô #˚k˛Ô+~. n+<äT ø π Á|üu T Ñ Û ‘·«+ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï
ø±]àø£ e´‹πsø£ $TqVü‰sTT+|ü⁄\T Çe«&ÜìøÏ
n+^ø£]+#·&É+ ˝Ò<äT.
ø±]à≈ î £ \ |üì>∑+≥\T nH˚ n+X¯+ #·] ‘ Á ê‘·àø y £ T Ó q Æ ~. e´ekÕj·T s¡+>∑+ >∑T]+∫ ;m+mdt <äèwæº ø√D+
30
4 |òæÁãe], 2019
@$T{Ï?
uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·Ts¡+>∑+ ô|qT dü+øå√uÛÑ+˝À
ñqïe÷≥ ì»+. Ä]úø£ dü+düÿs¡D\T ≈£L&Ü Ä
dü+øå√uÛÑ+ ñ<Ûäè‘·+ ø±e&ÜìøÏ ‘·qe+‘·T kÕj·T+
#˚XÊsTT. ¬s’‘·T\ ã\eqàs¡D≤\T ô|]–b˛j·÷sTT.
dü+düÿs¡D\ ù|]≥ ˇø£ $+‘· $<Ûëq+ <˚X¯+ MT<ä
s¡T<ë›s¡T. e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\qT bÕ]ÁXÊ$Tø£
uÛÑ÷eTT\T>± e÷sêÃs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£ uÛÑ÷eTT\ì
ùdyês¡+>±ìøÏ ø£≥ u º { … ≤ºs T ¡ . Bì‘√ eè~∆ kÕ<Û ´ ä eTe⁄
‘·T+<äì nqT≈£îHêïs¡T. #ê˝≤ ø£sêà>±sê\qT
e÷˝Ÿ‡>± e÷πsÃXÊs¡T. ùde\ s¡+>±ìï Ç+»Hé Ä|òt
Á>√‘Y nq&É+ yÓTT<ä\sTT+~. yêdüÔe+˝À n<˚MT
ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. <˚X¯+˝À j·÷uÛÑjYT XÊ‘·+ ø±]àø£
X¯øÏÔøÏ |üì ø£*ŒdüTÔqï~ ùd<ä´y˚T. 60 XÊ‘·+
m>∑TeT‘·T\T Ä s¡+>∑+ qT+#˚ »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
ñbÕ~Û ø£\Œq˝À ‘·s¡Tyê‹ kÕúq+ yÓTÆÁø√ n+&é
kÕà˝Ÿ Ç+&ÉÁd”º~. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ á ¬s+&ÉT
s¡+>±\T ≈£L&Ü dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷sTT.
q>∑sê\≈£î, |ü≥ D
º ≤\≈£î ñbÕ~Û ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï
e\dü\˙ï e´ekÕj·T+ s¡+>∑+ qT+#˚ ø£<ë! |ü˝…¢\
qT+∫ ≈£L&Ü |ü≥ºD≤\≈£î uÛÑeq ìsêàD s¡+>∑+
‘·~‘·s¡ s¡+>±\˝À |üì#˚j·T&ÜìøÏ »q+ e\dü
b˛‘·THêïs¡T. e´ekÕj·T s¡+>±ìï ã˝Àù|‘·+ #˚j T · ø£
b˛‘˚ uÛ≤s¡‘Y ñ<√´>±\qT, ñbÕ~Ûì ø£*Œ+#·˝Ò<äT.
n+fÒ Ä]úø£ e´edüúqT |ü{Ïwüº+ #˚düTø√˝Ò<äT.