Test Drive JW20190204 | Seite 18
` &Ü.|æ.uÛ≤düÿs¡jÓ÷–
ìÁwüÿeTD+
Hê{Ï ãdüy˚X¯«s¡Tì e÷s¡Z+˝À q&ç∫q H˚{Ï •e≈£îe÷s¡ kÕ«$T C≤‹, ≈£î\ uÛÒ<ë\T
bÕ{Ï+#·≈ î £ +&Ü n+<ä]ø° $<ë´uÛ≤´dü+ n+~+#ês¡T. 12e X¯‘êã›+˝À ãdüeDí nH˚ø£
≈£î˝≤\qT ªnqTuÛ e Ñ eT+≥|ü+μ <ë«sê m˝≤ ø£*bÕs√ n˝≤π> •e≈£îe÷s¡kÕ«$T ≈£L&Ü
nH˚ø£eT+~øÏ ≈£î\uÒ<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Ä<Ûë´‹àø£ Jeq+ n+~+#ês¡T. Ä<Ûë´‹àø£ $<ä´≈£î
≈£î\uÛÒ<ä+ e<ä›qï ãdüeDí Ä<äs¡Ù|ü⁄ n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ •e≈£îe÷s¡kÕ«$T q&ç∫
#·÷|æ+#ês¡T.
12e X¯‘ê_›˝À ≈£L&É\ dü+>∑eT+˝À q&Éj·÷&çq
<˚e⁄&ÉT
dü+düÿs¡D\≈£î Ä<äT´&ÉT.. ÄHê{Ï ãdüy˚X¯«s¡T&ÉT..!
Á‹$<Ûä <ëk˛Væ≤.. n|üs¡ ãdüy X ˚ « ¯ s¡T&Ó’ ne‘·]+∫q
dæ< > ∆ ä + ∑ >∑ eTsƒê~Û| ‹ ü >± Á|üd < æ T ä & ∆ q ’ Ó •e≈£îe÷s¡T&ÉT..
q÷≥ |ü<äø=+&˚fi¯ó¢ BÛ≥T>± J$+∫ •yÓ’ø£´+
#Ó+~qy˚fi¯..!
q&ÉTdüTÔqï ãdüeDí>± ù|s=+~q •e≈£îe÷s¡
kÕ«$T e÷>∑&ç ‘ê\÷ø± Ms¡|ü⁄s¡˝À 1 @Á|æ˝Ÿ
1907q »ìà+#ês¡T. >∑+>∑eTà, †H˚ï>ö&É\≈£î
<ë«<äX¯ dü+‘êq+>± |ü⁄{Ï q º kÕ«MTõ Msê|ü⁄s¡˝Àì
ø√[eTsƒ¡+˝À ªø±ì– #·<äTe⁄μ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. Ä
‘·sê«‘· &çÁ^ es¡≈£î #·~$ 1922 ‘·sê«‘· ÄHê{Ï
dæ<ä∆>∑+>∑ |”sƒê~Û|ü‹ l ñ<ë∆q•ejÓ÷– <ä>∑Zs¡
Ä<Ûë´‹àø£ •ø£åD bı+<ës¡T. n≥T |æeTà≥ ñqï‘·
#·<äTe⁄\T #·~$ 1930˝À l•ejÓ÷– <˚Vü≤
‘ê´>∑+‘√ ÄÁX¯eT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Ä
‘·sê«‘· n\Tô|s¡T>∑ì Äj·Tq Ä<Ûë´‹àø£ Jeq+
m+<ä]ø√ dü÷Œ¤]Ôì∫Ã, eT¬s+<ä]ø√ ÄÁX¯j·T+
ø£*Œ+∫ 2019 »qe] 21q eTT–dæ+~.
•e≈£ î e÷s¡ kÕ«MTJ Ms¡ X Ë ’ e <Û ä s êàìï
n‘·´<äT“¤‘·+>± eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢s¡T. Äj·Tq
eTsƒ¡+ z Ä<Ûë´‹àø£ ÄÁX¯eT+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, ˇø£
$X¯«$<ë´\j·T+.. nHêï\j·T+.. n<=ø£ dü+düÿè‘·
uÛ≤cÕ |ü]s¡ø ø å £ £ ø π +Á<ä+.. ø±j·Tø£ ø ¬ ˝ ’ ≤dü+.. •ø£ D
å ≤
πø+Á<ä+.. XË’eπøåÁ‘·+.. •e|üP»\T »]π> ì‘·´
πøåÁ‘·+..! Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ b˛‘˚ mH√ï...!!
kÕ«MTõ ~q#·s ´ ¡ sêÁ‹ 2 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛ + Ñ
nj˚T´~. ø±\ø£è‘ê´\T rs¡TÃ≈£îqï nq+‘·s¡+
jÓ÷>±uÛ≤´dü+ #˚dæ Ä‘·àX¯ó~∆ #˚düTø=H˚yês¡T. Ä
18
4 |òæÁãe], 2019
‘·sê«‘· düTBs¡ÈyÓTÆq Çwüº*+>∑|üP» »]|æ <Ûë]àø£
Jeq kÕ|òü\´+ #˚ùdyês¡T. Á>∑+<∏ë\ n<Ûä´j·Tq+
#˚j·T&É+‘√ ãTTwæãTTD+ rπsÃyês¡T. Äj·Tq≈£î
$<ë´uÀ<Ûäq n+fÒ m+‘√ Çwüº+. n+<äTπø m+<äs√
ù|<ä $<ë´s¡Tú\ #·<äTe⁄ ø√dü+ nH˚ø£ $<ë´\j·÷
\qT kÕú|æ+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\+fÒ Äj·Tq≈£î #ê˝≤
Çwü º + . Á|ü ‹ s√E yê]‘√ nH˚ ø £ eTT#· Ã ≥T¢
»]ù|yês¡T. yê] kÕ<Ûäø£ u≤<Ûäø±\qT ‘Ó\TdüTø=ì
|ü]cÕÿs¡+ dü÷∫+#˚yês¡T. uÛÑøÏÔ uÛ≤e+‘√ eTsƒêìøÏ
e#˚à uÛÑ≈£îÔ\ eT<Ûä´ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+&ç
eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈ î £ >∑& ù ç |yês¡T. yê]‘√
nH˚ø£ Ä<Ûë´‹àø£ $wüj·÷\T Á|ükÕÔ$+#˚yês¡T.
kÕ«MTõ m+‘· <ä÷s¡+ Á|üj·÷D+ #˚dæHê Çwüº
*+>∑|üP» ‘·|üŒø£ »]π>~. á |üP» ≈£L&Ü yês¡T
ˇø£ ]ø±s¡T¶>± »s¡|ü&É+ eTs√ Á|ü‘˚´ø£+. 1930˝À
•e≈£îe÷s¡ kÕ«$T dæ<ä∆>∑+>∑ eTsƒ¡+ u≤<Ûä´‘·\T
#˚|ü{≤ºø£ \ø£å >∑+≥\ |üP» »s¡|ü&É+ ˇø£|ü&ÉT
dü+#·\q $wüj T · yÓT + Æ ~. n˝≤π> yês¡T eTq ÁbÕNq
dü+düÿè‘· uÛ≤wü yê´|æÔ ø√dü+ #˚dæq ùde ìs¡T|ü
e÷q+. yês¡T á 50 dü+e‘·‡sê˝À¢ 5 \ø£å\
eT+~øÏ ô|’>± dü+düÿè‘·+ H˚πsŒ @sêŒ≥T #˚j·T&É+
z ô|<ä› ]ø±s¡T¶>±H˚ #Ó|üŒe#·TÃ. n+‘· >=|üŒ ùde
#˚XÊs¡T ø±ãfÒº yês¡T •yÓ ø ’ ´ £ + #Ó+~‘˚ #·÷ùd+<äT≈£î
kÕ«MTJ˝Ò y˚\eT+~ sêe&É+ $X‚wü+.
kÕ«MTJ ù|<ä $<ë´s¡T \ ú ø√dü+ ÁbÕ<∏ $ ä Tø√qï‘·
bÕsƒ¡XÊ\, ¬s+&ÉT ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T, dü+düÿè‘·
ø£fi≤XÊ\\T, ø£qï&É |ü+&ç‘· •ø£åD≤ ø£fi≤XÊ\,
n+<ÛäT\ bÕsƒ¡XÊ\, dü+^‘· bÕsƒ¡XÊ\.. Ç˝≤ mH√ï
$<ë´\j·÷\T HÓ\ø=*Œ $<ä´‘√bÕ≥T, <Ûë]àø£
$<ä´qT, $\Te\qT n+~+∫q $<ë´y˚‘·Ô.
ãdüy˚X¯«s¡T&ÉT m˝≤¬>’‘˚ düe÷» πøåeT+ ø√dü+
bÕ≥T|ü&ܶs√, Áø±+‹ø±]>± ù|s¡T bı+<ës√ n˝≤π>
Äj·Tq e÷s¡ + Z ˝À q&ç∫q •e≈£îe÷s¡ kÕ«$T C≤‹,
≈£î\ uÛ < Ò ë\T bÕ{Ï+#·≈ î £ +&Ü n+<ä]ø° $<ë´uÛ≤´dü+
n+~+#ês¡T. 12e X¯‘êã›+˝À ãdüeDí nH˚ø£
≈£î˝≤\qT ªnqTuÛÑe eT+≥|ü+μ <ë«sê m˝≤
ø£*bÕs√ •e≈£îe÷s¡kÕ«$T ≈£L&Ü nH˚ø£eT+~øÏ
kÕ«$T $<ë´<ëq+ ˝≤π > nqï<ëHê˙ï z
ñ<ä ´ eT+>± ø=qkÕ–+#ês¡ T . eTsƒ ê ìøÏ
e#˚Ãyês¡T ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü uÛÀ»q+ #˚dæ yÓfi≤¢\ì
Äj· T q dü + ø£ \ Œ+. ì<Û ä T \ ˝Ò $ T‘√ ‘· q
>∑ T s¡ T e⁄>±] ø±\+˝À Á b Õs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q á
ø±s¡´Áø£e÷ìï ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ yÓTT<ä{À¢
kÕ«$T dü«j·T+>± CÀ˝…|ü{Ϻ Ç+{Ï+{Ïø° yÓ[¢ _Ûø£å
n&çπ>yês¡T. n˝≤ ÁbÕs¡+_Û+∫q á ø±s¡´Áø£eT+
ÄÁX¯e÷ìï dü+<ä]Ù+#˚ \ø£å˝≤~eT+~øÏ ˇπøkÕ]
uÛ À »q+ n+~+#˚ kÕú s TTøÏ yÓ [ ¢ + ~. ªHê
ÄÁX e ¯ ÷ìøÏ e∫Ãq @ uÛ ø Ñ ±Ô > π Á düs T ¡ &É÷ e{Ï ø º & £ T É |ü⁄‘√
‹]– yÓfi¯¢≈£L&É<äTμ nqï~ kÕ«$T ìj·TeT+.
|ü<äà$uÛÑ÷wüDY |ü⁄s¡kÕÿsêìï n+~düTÔqï|üŒ{Ï ∫Á‘·+