Test Drive JW20181210 | Page 7

ø±\$TdüTº\T ªns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡μ nqï eTTÁ<ä‘√
ñHêïs¡T. Ms¡T yêdü y Ô ê\≈£î, Á|ü‘ê´e÷ïj·T yê<ë\≈£î
ø±düÔ ≈£L&Ü #√{Ïe«s¡qï yê<äq m|üŒ{Ï qT+#√
ñqï~. |üÁ‹ø£\˝À ø±\yéT\T, {°M #êqfi¯¢˝À
yÓT ≈ Æ î £ \T M] kı+‘·+. ÇB- ns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡ •_s¡+
>∑T]+∫q ˇø£ jÓ÷»q. á yê´dü+˝À #·]ÃdüTÔqï
|ü⁄düÔø£+ ªns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡: ~ y˚TøÏ+>¥ Ä|òt ãT<ë∆
ÇHé @ Á{≤|òæø˘ C≤yéTμ ≈£î, á yÓTT‘·Ô+ $yê<ëìø°,
H˚{Ï |ü]dæú‹ø° n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûä+ ñ+~.
á dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº ÁbÕ+‘·+˝À $&ÉT<ä˝…’q
|ü⁄düÔø£+` ªns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡: ~ y˚TøÏ+>¥ Ä|òt ãT<ë∆
ÇHé @ Á{≤|òæø˘ C≤yéTμ. #êø=˝…{Ÿ ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT
$y˚ø˘ n–ï¨Á‹ sêXÊs¡T. {≤>¥˝ H ’ … ˝ é À ñqï ªãT<ë∆
ÇHé @ Á{≤|òæø˘ C≤yéTμ dæìe÷ Ç‹e‘·Ô+ ø√dü+
qø£ ‡ ˝Ÿ Á|ü u Û ≤ $‘· ÁbÕ+‘ê\≈£ î yÓ [ ¢ q |ü ⁄ Œ&É T ,
∫Árø£s¡D˝À, <ëìì Á|ü<ä]Ù+#·&É+˝À m<äT¬s’q
nqTuÛÑyê\H˚, $ø£è‘· <Û√s¡DT\H˚ $y˚ø˘ á
|ü⁄düÔø£+˝À qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. dü]>±Z Äj·Tq Ä
|ü⁄düÔø£+ $&ÉT<ä\ #˚j·T<ä\T#·T≈£îqï düeTj·÷ìøÏ
eTs=ø£ ô|<ä› |ü]D≤eT+ #√≥T #˚düT≈£î+~. ;Ûe÷-
ø=¬s>±yé n\¢s ‘ ¢ ¡ √ dü+ã+<Û + ä ñqï<äqï ø±s¡D+>±,
Á|ü<Ûëì yÓ÷Bô|’ Vü≤‘·´ ≈£îÁ≥ Äs√|üD‘√qT $s¡dü+
H˚‘· es¡es¡sêe⁄ düVü‰ ◊<äT>∑Ts¡T e÷y√sTTdüTº
ªeT<䛑·T<ës¡Tμ\qT <˚X¯yê´|üÔ+>± n¬sdüTº #˚XÊs¡T.
á n¬sdüTº\qT ø=+<äs¡T K+&ç+#ês¡T. ns¡úsêÁ‹
düTÁ|”+ø√s¡Tº ø=\Te⁄ rπs≥≥Tº #˚XÊs¡T. á Á|üj T · ‘·ï+
#˚dæqyê]πø ns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡ nì ù|s¡T dæús¡|ü&ç,
Á|ü‹<Û « ä ìdüT q Ô ï~. j·÷<ä∫äø y £ ÷ Ó ø±<√ >±ì, $y˚ø˘
ì]à+∫q dæìe÷ e÷y√sTTdüT \ º ≈£î e´‹πsø£y T Ó q Æ ~.
Bìì Á|ü<ä]Ù+#·&ÜìøÏ ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î
sê˝Ò<äT. n+<äTπø á dæìe÷qT $X¯«$<ë´\j·÷
\˝À Á|ü<ä]Ù+∫, uÛ≤$ y˚T<Ûëe⁄\≈£î #·÷|æùdÔ
#ê\Tqì ø£\>∑Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î q\uÛÑjYT nsTT<äT
$X¯«$<ë´\j·÷\qT m+#·T≈£îHêïs¡T. @ ø£<∏ä≈£î&ÉT,
<äs Ù ¡ ≈£î&ÉT }Væ≤+∫ ñ+&É& T É Ä eT\T|ü⁄. uÛÖ‹ø£<ë&ç
dü V ü ‰ , #ê˝≤#√≥¢ $y˚ ø ˘ $cÕ<ä ø £ s ¡ y Ó T Æ q
nqTuÛÑyê\qT m<äTs=ÿHêïs¡T. ∫Á‘·+ @$T≥+fÒ-
ªøÏkÕ‡ ≈£î]‡ø±μ, ªÄ+BÛμ nqï ∫Á‘ê\T n‘·´edüs¡
|ü ] dæ ú ‹ ø±\+˝À (1975-77) ìùw<Û ë ìøÏ
>∑T¬s’HêsTT. ø±s¡D+, n$ dü+»jYT, Ç+~sê
>±+BÛ\ MT<ä e´‹πsø±_ÛÁbÕj·T+‘√ dü+~Û+∫q
∫Á‘ê\T. ø±˙ $y˚ø˘ ∫Á‘·+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, #·{≤º\øÏ
|üP]Ô nqT≈£L\+.$y˚ø˘ eT+∫ düè»qo* nì
ù|s¡T+~. ø±˙ ~∏j˚T≥s¡T¢ eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT.
nsTTHê, á <˚X¯+˝À meT¬s®˙‡ì ‘·\|ü⁄q≈£î ‘Ó#˚Ã
|ü]dæú‘·T\T ñHêïj·Tì #ê˝≤eT+~ ªy˚T<Ûëe⁄\Tμ
<äu≤sTTdüTÔHêïs¡T. Ms¡T #·]Á‘· >∑‹ì >∑T]+∫
e÷{≤¢& y ˚ ês¡T ø£<ë, »q+ C≤„| ø ü X £ ø ¯ , Ô Ï Á|ü»\ #·]Á‘·
n<Ûä´j·THêdüøÏÔ M]øÏ u≤>± ‘Ó\TdüT.
uÛ≤e Á|üø ≥ £ Hê ùd«#·Ã¤ >∑T]+∫ eTq y˚T<Ûëe⁄\
e÷≥\T ø√≥\T <ë≥‘êsTT. ø±˙ yês¡+‘ê
yêdü e Ô +>± me] ùd«#·Ã¤ >∑T]+∫ e÷{≤¢& T É ‘·THêïs√
yê]øÏ ùd«#·Ã¤ nH˚ n+X¯+ MT<ä ø£˙dü >ös¡e+
˝Ò<äqï yêdüÔe+ $y˚ø˘≈£î ‘Ó*dæ+~. n&Ée⁄\˝À
e÷y√sTTdüTº ñ<ä´eT yêdüÔes¡÷|ü+ œqTï&çì
#˚d + æ ~. Ä $wüj T · y˚T dæìe÷ <ë«sê Á|ü< ] ä Ù+#·uÀ‘˚
q>∑sê\˝À yêeT|üø£å dü+düú\ qT+∫, $<ë´]ú
dü+|òü÷\ qT+∫, $<ë´s¡Tú\ qT+∫ m<äT¬s’q
Äsê#·ø£ <Û√s¡DÏ eT]+‘· $ÁuÛ≤+‹øÏ ˝ÀqT #˚d + æ ~.
ìC≤ìøÏ ;CÒ|” MT<ä HêHê{Ïø° ô|s¡T>∑T‘·Tqï <ë&çøÏ
eT÷˝≤\T Çø£ÿ&˚ ñHêïj·Tì|æd T ü + Ô ~. nyês¡T¶ yê|üd”
yÓqTø£ ñqïyês¡T, $X¯«$<ë´\j·÷\ qT+∫ bÕø˘
nqT≈£L\ ìHê<ë\T #˚ùdyês¡T, C≤rj·T C…+&Ü
MT<ä, e+<˚e÷‘·s¡+ MT<ä $yê<ë\T ˝Òù|yês¡T,
Væ≤+<äT‘·« MT<ä $wü+ #·˝ ¢ Ò yês¡T n+‘ê $X¯«$<ë´\
j·÷\˝ÀH˚ ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïs¡T. πs|ü⁄ n&Ée⁄\˝À
|üì#˚j T · &ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï yê] qT+∫ ø±s¡´ø£s \ Ô ¡ qT,
Hêj·T≈£î\qT m+|æø£ #˚ùd u≤<Ûä´‘·ì ø=+<äs¡T
Ä#ês¡ T ´\T uÛ Ñ T C≤ì¬ ø ‘· T Ô ≈ £ î Hêïs¡ T . ø=+<ä s ¡ T
s¡#·sTT‘·\T, ø£fi≤ø±s¡T\T Ä eTTdüT>∑T˝À¢ á
Á|üÁøÏj T · ≈£î n<äq|ü⁄ Vü≤+>∑TqT düeT≈£Ls¡TdüT H Ô êïs¡T.
ne‘·* yê] Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É˙j·Tø£
b˛e&É+ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T. {°M\˝À,
|üÁ‹ø£\˝À e#˚à e÷y√sTTùdº‘·s¡ s¡#·q\qT,
yê<ë\qT #Íø£u≤s¡T>±, yÓøÏ*>± neùV≤fi¯q
#˚j·T&É+ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À eP´Vü≤y˚T. n+<äTπø
ns¡“Hé qø£‡˝Ÿ nqï |ü<ëìï y˚T<Û√ ñÁ>∑yê<ëìøÏ
|üsê´j·T|ü<ä+>± $y˚ø˘ ñ|üjÓ÷–+#ês¡T.
sêC≤´+>∑+ Vü≤≈£îÿ\T Ç∫Ã+~. ø±˙ sêC≤´+>∑
dü÷Œ]Ôì n|üVü‰dü´+ #˚ùd Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü n+<äT˝ÀH˚
;Ûe÷-ø=¬s>±yé n\¢s ‘ ¢ ¡ √ dü+ã+<Û + ä ñqï<äqï ø±s¡D+>±, | Á < ü ë Û ì
yÓ÷Bô|’ Vü≤‘·´ ≈£î ≥ Á Äs√|üD‘√qT $s¡d + ü H˚‘· es¡es¡sêe⁄ düV ‰ ü
◊<äT>∑Ts¡T e÷y√sTTdüTº eT<䛑·T<ës¡T\qT <˚X¯yê´|üÔ+>± n¬sdüTº
#˚XÊs¡T. á n¬sdüTº\qT ø=+<äs¡T K+&ç+#ês¡T. ns¡∆sêÁ‹
dü T Á | ” + ø√s¡ T º ø=\Te⁄ rπ s ≥≥Tº #˚ X Ês¡ T . á Á | ü j · T ‘· ï +
#˚dæqyê]πø ns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡ nì ù|s¡T dæús¡|ü&ç, Á|ü‹<Ûä«ìdüTÔqï~.
$y˚ø˘ n–ï¨Á‹
ñ+<ä ì ø=ìï dü + dü ú \ T, ø=+<ä s ¡ T e´≈£ î Ô \ T
$X¯  +K\+>± <ä u ≤sTT+#· & É + Çyê[º
yêdü e Ô +. á <˚X + ¯ ˝À Vü≤≈£îÿ\qT nqTuÛ $ Ñ +#˚ ns¡Ω‘·
yÓTT<ä≥ me]B n+fÒ, #·{≤º\qT ñ\¢+|òæT+#˚
yê]<˚qqï yê<äq‘√ yÓ+≥H˚ ø=ìï #êqfi¯ó¢
<ä< ] › ä \T¢‘êsTT. ne‘·* yê]ø° Vü≤≈£îÿ\T+{≤j·T˙,
yê]ø° ø=ìï n_ÛÁbÕj·÷\T ñ+{≤j·T˙, yê{Ïì
e´ø° ø Ô ] £ +#˚-ø£*– ñ+&˚- neø±X¯+ ≈£L&Ü #·{≤º˝Ò
ø£*Œ+#êj·T˙ ø£˙dü düŒèVü≤ ≈£L&Ü ˝Òì yê] ø√düy T ˚
á Vü≤≈£îÿ\˙ï nqï≥Tº #ê˝≤ |üÁ‹ø£\T yê´kÕ\÷,
dü+bÕ<äø j
° ÷ · \‘√ dü÷Árø£]+#·& e É T÷ ø£ì|æd T ü + Ô ~.
ˇø£ dü‘ê´ìï #Ó| Œ ü uÀ‘˚ $y˚ø ≈ ˘ î £ m<äT s ¬ q ’ nqTuÛ e Ñ +
Ç<˚. $y˚ø˘ ∫Á‘êìï Á|ü< ] ä Ù+#·&ÜìøÏ n+^ø£]+#˚~
˝Ò< ì ä , Á|ü‘ê´e÷ïj·T dæ<ë›+‘ê˝ÒM #Ó| Œ ü &ÜìøÏ M\T
˝Ò< ì ä <Ís¡ q ® ´yÓT q Æ , nÁ|üC≤kÕ«$Tø£y T Ó q Æ |ü< ‘ › ä T · \˝À
$y˚ø˘≈£î #ÓbÕŒs¡T yêeT|üø£å $<ë´s¡Tú\T. M] yÓqTø£
yê] Ä#ês¡´<˚e⁄fi¯ó¢ ñHêïs¡T. Çø£ÿ&É me] >=+‘·TqT
mes¡T qT*e÷s¡T? ø±˙ y˚~ø£\T møÏÿ yêø˘
kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ >=+‘·T ∫+#·T≈£îH˚~ Ç˝≤+{Ï
Ä#ês¡T´˝Ò. yÓ÷B Vü≤j·÷+˝À uÛ≤e Á|üø ≥ £ Hê ùd«#·Ã¤
bÕ‘êfi≤ìøÏ b˛sTT+<äì >∑>√Z\T ô|fÒº~ yêπs.
Ç˝≤+{Ï yê]H˚ e´‹πsø£ |üø£å+ ªns¡“Hé qø£‡˝Ÿ‡μ
nì |æ\TdüTÔqï~. Bì ns¡ú+ @$T{À ≈£L&Ü $y˚ø˘
$e]+#ês¡T. |ü<ëï\T>√ n<Ûë´j·T+˝À yÓTT<ä{ k Ï Õ]
á e÷≥ ø£ì|ædüTÔ+~. Ä n<Ûë´j·T+ ù|s¡T n<˚.
me] Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ Ç|ü⁄Œ&ÉT y˚T<Ûëe⁄\T
eø±˝≤Ô |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T? nD∫y˚‘ ≈ · î £ >∑T s ¬ , ’ Ä<Û T ä ìø£
$<ä´≈£î H√#·Tø√ì ne÷j·T≈£î\T kÕ–düTÔqï
n\»&ç>± ÇkÕ¢$Tø˘ |òü+&ÉyÓT+≥*C≤ìï á
y˚T<Ûëe⁄\T ∫Á‹kÕÔs¡T. Ä nD∫y˚‘· Væ≤+<äT‘·«,
<ëìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï ;CÒ|” ≈£îÁ≥ nì
$X‚ ¢ w æ k ÕÔ s ¡ T . n˝≤π > yêeT|ü ø £ å ñÁ>∑ y ê<ëìï
ã&ÉT>∑T\≈£î, ù|<äesêZ\≈£î eT<䛑·T>± m>∑dæq
ñ<ä´eTeTì ø°]ÔkÕÔs¡T. n˝≤ Ä ¬s+&ÉT ñÁ>∑yê<ä
<Û√s¡DT\≈£î »HêyÓ÷<ä+ düeT≈£Ls¡Ã&Éy˚T ns¡“Hé
qø£‡˝Ÿ‡ Á|ü<∏äeT ø£s¡Ôe´+>± ø£ì|ædüTÔ+~. Ä
Áø£eT+˝ÀH˚ qø£‡˝Ÿ Á|üu ≤ Û $‘· ÁbÕ+‘ê\˝À yêdü e Ô +>±
@+ »s¡ T >∑ T ‘√+<√ ø±dü Ô ≈£ L &Ü ãj· T ≥≈£ î
#Ó|üŒìe«s¡T. á <Û√s¡DÏH˚ $y˚ø˘ yêdüÔyê\‘√
nø£ås¡ã<ä∆+ #˚XÊs¡T.
10 &çôd+ãsY, 2018
7