Test Drive JW20181210 | Page 41

yê´dü, ø±[<ëdü, uÛ e Ñ uÛ ÷ Ñ ‹ e+{Ï ø£M+Á<äT\T e•wü , ˜
$XÊ«$TÁ‘ê~ eTVü≤s¡T¸\T sêEøÏ Á|üC≤sê<Ûäqy˚T
|üs¡eT<Ûäs¡àeTì uÀ~Û+#ês¡T. Á|üC≤;Ûwüºy˚T sêE
n;Ûwüº+. lsêeT#·+Á<äT&ÉT ÁbÕD≤~Ûø£yÓTÆq C≤qøÏì
ìs√›wü nì ‘Ó*dæHê Á|üC≤sê<Ûäq¬ø’ ‘·´õ+#ê&ÉT.
ªªùdïVü≤+, <äj ÷ · +#·, kÂK´+#· j·T~yê C≤qø° eT|æˆ
Äsê<ÛäHêj·T ˝Àø£dü´ eTT+#·‘√ HêdæÔ y˚T e´<∏눈μμ
(ñ‘·Ôs¡ sêeT#·]‘·+ 1`12)
(ùdïVü‰ìï, <äj T · ì, kÂU≤´ìï>±ì, ˝Ò<ë C≤qøÏì
>±ì Á|üC≤sê<Û q ä ø ¬ ’ M&çq|üŒ{Ïø ì Ï Hê≈£î e´<∏ä ˝Ò< T ä )
s¡|òüTTe+X¯ Á|üuÛÑTe⁄\T eTqT<Ûäsêàìï nqTdü]+∫
Á|üC≤bÕ\q kÕ–+#ês¡T. Á|ü»\T, eTHê«~>± e∫Ãq
e÷sêZìï s π U≤ e÷Á‘·+ ≈£L&É n‹Áø£$T+#·ø£ Jeq+
kÕ–+#ês¡T. Á|üuÛÑTe⁄\T ‘·+Á&ÉT\ e˝… Á|ü»\qT
s¡ø + å Ï #ês¡T. Á|ü»\ ‘·+Á&ÉT\T ø π e\+ »qàùV≤‘·Te⁄˝Ò.
ªªÁ|üC≤Hê+ $qj·÷<ÛëHê‘Y, s¡ø£åD≤‘Y, uÛÑs¡D≤<ä|æ ˆ
dü, |æ‘ê |æ‘·s¡kÕÔbÕ+ πøe\+ »qàùV≤‘·e'ˆˆμμ
(s¡|òüTTe+X¯+ 1`24)
(Á|ü»\qT düHêàs¡ + Z ˝À ñ+&˚≥≥Tº #˚j T · &É+
e\¢, uÛ j
Ñ T · ùV≤‘·Te⁄\ qT+&ç s¡ø + å Ï #·& + É e\q,
nqïbÕHê<äT\T Ç∫à b˛wæ+#·&É+ e\¢ Ä
sêCÒ ‘·+Á&ç nj·÷´&ÉT. Á|ü»\ ø£qï
‘·+Á&ÉT\T πøe\+ »qà≈£î ùV≤‘·Te⁄\T.)
<Ûäs¡ày˚T dü‘·´+, dü‘·´y˚T <Ûäs¡à+
uÛ Ö eTT˝… ’ q #· Á ø£
es¡ T Ô \ T ôd’ ‘ · +
<Û ä s êàìï Äsê~Û +
#ês¡T. |ü⁄sêD ø£< \ ä ∏ ‘√
bÕ≥T ø=ìï #ê]Á‘·ø£
ø£<∏äHê\T ≈£L&Ü
Bìì ìs¡÷|ædüTÔHêïsTT.sêDÏ ‹wü´s¡øÏå‘· ≈£îD≤\T
&çøÏ Á<√Vü≤+ #˚dæq+<äT≈£î nXÀ≈£ #·Áø£e]Ô ÄyÓT≈£î
eTs¡ D <ä + &É q $~Û + #ê&É T . ˇø£ Ád” Ô MT<ä
n‘ê´#ês¡+ #˚dæq ≈£îe÷s¡TìøÏ •yêõ ø±sê>±s¡
•ø£å $~Û+#ê&ÉT. ø£qTï>±qø£ Äe⁄<ä÷&Éô|’ s¡<∏ä+
‘√*q ≈£îe÷s¡T&çì #√fi¯ #·Áø£e]Ô s¡< ä ∏ #·Áø±\ ÁøÏ+<ä
|ü&Éy˚dæ #·+|æ+#ê&ÉT. ªª<Ûäs√à s¡ø£å‹ s¡øÏå‘·'μμ nqï~
yê] |üs¡eT dæ<ë∆+‘·+.
sêE <Ûäsêàsê<Ûä≈£î&ÉT
uÛ≤s¡‘· es¡¸ kÕs¡«uÛÖeTT\T düs¡«dü«‘·+Á‘·T\T
nì uÛ≤$+#·&É+ πøe\+ ‘=+<äs¡ bÕ≥T. yê©àøÏ,
<Û ä s ¡ à XÊÁkÕÔ \ T (dü à è‘· T \T)
Hê´j·T|ü]bÕ\q≈£î dü+ã+~Û+∫q
bÕsƒ¡´Á>∑+<∏ë\T. <ä+&É˙‹ düeT
e]ÔjÓÆT ñ+&˚~. <Ûäs¡à+ n+fÒ
sêE\≈£î ≈£L&É sêE. <ÛäsêàìøÏ
$T+∫q~ ˝Ò<äT. <äTs¡“\T\T
ôd ‘ ’ + · <Û s ä à ¡ +‘√ ã\e+‘·T\qT
»sTT+|ü>∑\s¡˙, n~ dü‘·´
dü«s¡÷|üeT˙ ãèVü≤<ës¡D´
ø√|üìwü‘·TÔ #ÓãT‘√+~.
Hê´j·T e´edü j
ú T · +<äT
ÁbÕ&ç«yê≈£î\T ( Chief Justices )
<Ûäsêà~Ûø£s¡DT\T ( Ministers of Law ) uÛÀ»≈£î\T
<Ûäs¡ày˚‘·Ô\T. ÁbÕ&ç«yêø£ |ü<ä$ q~Ûwæ˜+#·T e´øÏÔ
Ä‘· à ìÁ>∑ V ü ≤ XÊ* e+X¯ > ös¡ + ø£ \ yê&É T ,
|üø b å £ Õ‘·s V ¡ ≤ æ ‘·T&ÉT, ñ<˚«>∑s V ¡ ≤ æ ‘·T&ÉT Äs¡ e ® e+‘·T&ÉT,
<Ó’e;Û‹ ø£\yê&ÉT, dü<äTZDe+‘·T&ÉT, X¯øÏÔeT+‘·T&ÉT,
sê>∑s¡Væ≤‘·T&Ó’ ñ+&Ü\ì <Ûäs¡àXÊÁkÕÔ\T ìπs›•düTÔ
HêïsTT. n‘·&ÉT <Ûäsêàìï ìwüŒø£åbÕ‘·+>± #ÓbÕŒ*.
<Ûäsêà~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq rs¡TŒ m+‘· ñ<ës¡+>±
ñqï|üŒ{Ïø°, ˝Òø£ nÁ|æj·T+>± ñqï|üŒ{Ïø° sêE\T
CÀø£ ´ + ø£ * Z + #· T ø=q≈£ L &É < ä T . uÛ Ñ j · T Áø√<Û ä
˝ÀuÛÑe÷‘·‡s¡´ |üø£åbÕ‘ê\‘√ n<Ûäs¡à+>± rs¡TŒqT
Ç∫Ãq <Ûä sêà~Ûø±] qs¡ø±ìøÏ yÓfi¯‘ê&ÉT Ç˝≤
<Û s ä à ¡ |”s + ¡ ƒ møÏÿ |üø b å £ Õ‘·s V ¡ ≤ æ ‘·+>± rs¡TŒ #Ó| Œ ü ìyê&ç
&Üø£ºsY ∫ÁsêeP] •esêeTø£èwüíX¯s¡à
eTTKy˚T #·÷&Ésê<äì n+≥THêïsTT <Ûäs¡àXÊÁkÕÔ\T.
|ü⁄q]«#ês¡D
ˇø£y˚fi¯ rs¡TŒ˝À ˝À|ü+ ñqï≥Tº, n<Ûäs¡à+
»]–q≥T¢ ‘√∫q≥ºsTT‘˚, yÓ+≥H˚ |ü⁄q]«#ês¡D
dü«j·T+>± #˚dæ, Ä bıs¡bÕ≥TqT düe]+#·Tø=H˚
düsê«~Ûø±sê\T ≈£L&Ü <Ûäsêà~Ûø£s¡DT\≈£î ñ+&˚$.
|ü+#·‘·+Á‘·+˝Àì Væ≤‘√|ü<˚X¯+˝À Bìì $e]+#˚
ø£< \ ä ∏ T ñHêïsTT. uÛ≤s¡´ #Ó| Œ æ q nã<ä | ∆ ⁄ ü kÕø£ ´ å +#˚‘·
ˇø£ ≈£ î å s¡≈ î £ ìøÏ <Û s ä êà~Ûø±s¡T\T eTs¡D•ø£å $~Û+#ês¡T.
yêìì ‘·˝≤s¡T\T, e<Ûä´kÕúqeTTq≈£î rdüTø=ì
b˛j·÷s¡T ≈£L&Ü. Ç+‘·˝À <˚eX¯s à ¡ nH˚ Áu≤Vü≤àDT&ÉT
‘·q≈£î ‘Ó*dæq dü‘·´+ >∑T]+∫ <Ûäsêà~Ûø±s¡T\≈£î
#ÓbÕŒ&ÉT. yês¡T Ä ≈£åîs¡≈£îì uÛ≤s¡´≈£î •ø£å $~Û+∫,
ÄyÓT uÛÑs¡ÔqT $&ç∫q≥T¢ ø£<∏ä #ÓãT‘·Tqï~. (@‘·‘Y
düs¡«+ ÁX¯ó‘ê« sê»|ü⁄s¡Tôw’' Hê´j˚T <ÛäsêàBÛø±Ø
Á|üe]Ô‘·'ˆˆ) (Væ≤‘√|ü<˚X¯eTT`düTVü≤è<˚“¤<ä ø£<∏ä` 5)
Çyêfi¯ Ç˝≤+{Ï kÕ«‘·+Á‘·´+ <Ûäsêà~Ûø±s¡T\≈£î
ñqï<äì #Ó| Œ ü C≤\+. <Û s ä êà~Ûø±s¡T\ m<äT≥≈£î e∫Ã
‘·q ìs¡|üsê<Ûä‘·qT ìs¡÷|æ+#·Tø√˝Òì yê]øÏ yê]
|üs√ø£ + å ˝ÀH˚ <ä+&Éq $~Û+#˚ |ü< ‹ ∆ ä ≈£L&É düàè‘·T\˝À
ø£ì|ædüTÔ+~. <ÛäsêàkÕúqeTTq≈£î sê≈£î+&Ü ìsêø£
]+#·&Üìø°, <Ûäsêà~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\T ‹s¡düÿ]+#·
&Üìø° me]øÏ ns¡Ω‘· ˝Ò<äT.
$yêVü ≤ + >∑ T ]+∫ eTq <Û ä s ¡ à XÊÁkÕÔ \ T
@eTHêïsTT #·<äe&É+ ≈£L&Ü nedüs¡+. |üsêX¯
s¡düàè‹ (ø£*j·TT>∑eTTq) Ád”ÔøÏ, |ü⁄q]«yêVü‰ìï
nqTeT‹düTÔqï~. ns¡úXÊg+ (øö{Ï\´) ôd’‘·+
n+^ø£]düTÔqï~. ø±ì eTqTdüàè‹, >∑TD|ü‹j·T>∑T
kÕ~Û«øÏ |ü⁄q]«yêVü‰ìøÏ nqTeT‹ Çe«˝Ò<äT.
ns¡úXÊg+ ø£+fÒ <Ûäs¡àXÊÅkÕÔìπø ÁbÕ<Ûëq´+
düàè‘·T\qT nqTdü]+∫ bÕ\Hê, XÊdüq Hê´j·T
e´edüú\qT >∑T]+∫ yê{Ï |üs¡düŒs¡ dü+ã+<Ûä+
>∑T]+∫ sêj·÷\+fÒ düø \ £ düàè‘·T\ kÕs¡y T Ó q Æ eTVü‰
uÛ≤s¡‘·+˝Àì sê» <Ûäsêà\qT >∑T]+∫ düeTÁ>∑+>±
dü M TøÏ å + #· e \dæ ñ+≥T+~. n+‘˚ ø ±ø£ <Û ä s ¡ à
XÊÁkÕÔ\≈£î XÊU≤s¡÷|üyÓTÆq ns¡úXÊg+ (øö{Ï\T´ì
ns¡úXÊg+) ø±eT+<äø°, X¯óÁø£˙‹ yÓTT<ä˝…’q yê{Ïì
>∑÷&Ü düMTøÏå+|üe\dæ ñ+≥T+~. <Ûäs¡àXÊÁkÕÔ\
>∑T]+∫ >=|üŒ |ü]XÀ<Ûäq #˚dæq ø±DÒ |ü+&ç‘·Tì
s¡# q · History of Dharmasastras n<Û ´ ä j·Tq+
#˚j·÷*.
10 &çôd+ãsY, 2018
41