Test Drive JW20181210 | Seite 24

` mdt.$.mdt. uÛÑ>∑yêqT\T
|üsê´≥ø£+
y˚<ä–]
y˚<ëÁ~
eTq <˚X¯+˝À ñqï Á|üeTTK Hês¡dæ+Vü≤ πøåÁ‘ê\˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì y˚<ä–], y˚<ëÁ~
πøåÁ‘ê\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. yê{Ï >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+!
y˚<ä–]
Ä+Á<Û Á ä |ü< X ˚ Ÿ˝Àì HÓ\÷¢s T ¡ õ˝≤¢ ø π +Á<ä+ qT+&ç
15 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À, ô|Hêï q~ ˇ&ÉT¶q y˚<ä–]
\ø°åàHês¡dæ+Vü≤kÕ«$T πøåÁ‘·+ ø=\Te⁄B]+~. Bìï
ªqs¡dæ+VüQì ø=+&Éμ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. á
Ä\j·÷ìï Áø°.X¯. 870`915 eT<Ûä´ |ü\¢e sêC…’q
$Áø£eTes¡à ì]à+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.
düú\ |ü⁄sêD+
ø£X¯´|ü eTVü≤]¸ ˝Àø£ø£˝≤´D+ ø=s¡≈£î j·T»„+
#˚dæq|ü&ÉT, j·÷>∑ Á|ü<ÛëHê+>±˝…’q Á‘˚‘ê>∑Tï\qT
eT÷&ÉT Á|ü<˚XÊ\˝À Á|ü‹wæ˜+#ê&ÉT. n+<äT˝À
yÓTT<ä{Ï~ H˚{Ï C§qïyê&É(s¡‘·ï–]). ¬s+&Ée&É~
s¡+>∑Hêj·T≈£î\ù|≥ (‘·\Œ–] ls¡+>∑Hê<∏äkÕ«$T
Ä\j·T+). eT÷&Ée~ y˚<ä–] (qs¡dæ+VüQì
ø=+&É).
dü|üÔ s¡Twüß\ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q j·÷>±ìï
ì]«|ò ü T ï+>± |ü P ]Ô #˚ d æ ø£ X ¯ ´ |ü eTVü ‰ eTTì
|üPsêíVüQ‹ì #˚XÊ&ÉT. Ä ¨eT >∑T+&Ü\ qT+&ç
yÓ \ Te&ç q ˇø£ ‘˚ C ÀCÀ´‹ ø=+#Ó + <ä ÷ s¡ +
Á|üj ÷ · DÏ+∫, ˇø£ >∑TVü≤˝ÀìøÏ Á|üy • ˚ +∫+~. <ëìï
yÓ+ã&ç+∫q eTVü≤s¡T¸\≈£î nø£ÿ&É qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T
eT÷]Ô ø£ìŒ+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ eTq≈£î y˚<ä–]˝À
ø£ì|ædüTÔqï eT÷\$sê≥Tº n<˚.
á πøåÁ‘·+˝À qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T dü>∑ uÛ≤>∑+
dæ+Vü≤+, eTs√ dü>∑ uÛ≤>∑+ eTìwæ s¡÷|ü+˝À,
Hê\T>∑T #˚‘·T\‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$TkÕÔs¡T. Çø£ÿ&É
Ä~\øÏÎ neTàyê] <˚yê\j·T+ ≈£L&Ü ñ+~. á
Ä\j·÷ìøÏ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ dü+‘êq eèø£å+ ñ+~.
dü+‘êq+ ˝Òìyês¡T ‘êeTT <Ûä]+∫q N¬s ø=q
24
10 &çôd+ãsY, 2018
uÛ≤>±ìï ∫+∫, <ë+{À¢ ø±qTø£\T ô|{Ϻ Ä #Ó≥Tº≈£î
ø£{Ϻ ø£&ç‘˚ dü+‘êq+ ø£\T>∑T‘·T+<äì Çø£ÿ&çø=#˚Ã
uÛÑ≈£îÔ\ Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+.
eTVü‰uÛ≤s¡‘ + · ˝Àì nX¯«<ë∆eT á ø=+&É\˝ÀH˚
‘·|üdüT‡ #˚XÊ&Éì #ê]Á‘·≈£î\ ñyê#·. lsêeTT&ÉT
eqyêdü düeTj·T+˝À á Á|ü< X ˚ Êìï dü+<ä]Ù+#ê&Éì
|ü⁄sêD≤\T #ÓãT‘·THêïsTT.
m˝≤ yÓfi≤¢*?
¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ì nìï Á|üeTTK
ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç HÓ\÷¢s¡T yÓfi¯¢&ÜìøÏ ãdüT‡, ¬s’\T
dü<äTbÕj·÷\THêïsTT. nø£ÿ&ç qT+∫ Áô|’y˚{Ÿ
yêVü≤Hê˝À¢ >±˙, Äغd” ãdüT‡˝À¢ >±˙ y˚<ä–]
#˚s¡Tø√e#·TÃ.
y˚<ëÁ~
Ä+Á<Û Á ä |ü< X ˚ Ÿ sêÁwü + º ø£ècÕíõ˝≤¢˝Àì »>∑ j
Z T · ´ù|≥
qT+&ç 15 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À, ø£ècÕíq~ rsêq
yÓ\dæq ~e´πø Á å ‘·y T ˚ y˚<ëÁ~. Bìï |ü+#·Hês¡d + æ Vü≤
πøåÁ‘·+ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T.
düú\ |ü⁄sêD+
Hês¡dæ+VüQ&ÉT ‘·q ◊<äT n+X¯\qT y˚<ëÁ~
n+‘·{≤ yê´|æ+|ü#˚XÊ&ÉT. C≤«˝≤ Hês¡dæ+Vü≤
s¡÷|ü+>± y˚<ëÁ~ •Ksêq yÓ*XÊ&ÉT. kÕ\Á>±eT
Hês¡d + æ Vü≤ s¡÷|ü+>± ø£ècÕíqB >∑s “ ¡ + ¤ ˝À ÁãVü≤àø√]ø£
qqTdü]+∫ yÓ*XÊ&ÉT. jÓ÷>±q+<ä qs¡dæ+Vü≤
s¡÷|ü+>± ãTTwü´X¯è+>∑ eTVü≤]¸# ‘ ˚ · Á|ü‹wæ ‘ ˜ y · T Ó H Æ ê&ÉT.
eq<˚e‘· yê+#Û·>± uÛÀ>±+X¯ \ø°Îqs¡dæ+Vü≤
s¡÷|ü+>± >∑s¡T&ÜÁ~ MT<ä Ms¡qs¡dæ+VüQì>±
ø=\Te⁄Bsê&ÉT.
y˚<ëÁ~ πøåÁ‘·+˝À >∑s¡“¤>∑T&ç˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î
<äs¡Ùq$T#˚Ã kÕ«$T jÓ÷>±q+<ä qs¡dæ+VüQ&ÉT.
Á‘˚‘êj·TT>∑+˝À ãTTwü´X¯è+>∑T&ÉT á $Á>∑Vü‰ìï
Á|ü‹wæ + ˜ #ê&Éì #ÓãT‘ês¡T. yê´düu > Ñ Û y ∑ êqTì Ä<˚X + ¯
y˚Ts¡≈ î £ ø=+‘·eT+~ s¡Twüß\T á Á|ü< X ˚ + ¯ ˝À ‘·| d ü T ü ‡
#˚XÊs¡ì |ü⁄sêD≤\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT.
#ê]Á‘·ø£ Ä<Ûësê\qqTdü]+∫ á Ä\j·T
ÁbÕø±sê\qT düTe÷s¡T 900 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+
s ¬ &ç¶ sêE\T ì]à+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø π Á å ‘· bÕ\≈£î
&Ó’q $X‚«X¯«s¡T&ÉT ≈£L&Ü Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À
|üP»\+<äT≈£î+≥THêï&ÉT. ø£$Á‘·j·T+˝À ˇø£¬s’q
mi≤¿Á|ü> & ∑ É á kÕ«$Tì <ä]Ù+∫ k˛ÔÁ‘ê\T, <ä+&Éø + £
#ÓbÕŒs¡ì, ø£$ kÕs¡«uÛÖeTT&ÉT lHê<∏äT&ÉT ‘·q
ø±oK+&É+˝À á πøåÁ‘·+ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#ê&Éì
‘Ó\TdüTÔqï~.
XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·\T >∑\yês¡T Çø£ÿ&É
ø=Hêïfi¯ó¢ ñ+&ç, ì‘·´+ ø£èwüíy˚DÏ˝À kÕïq+ #˚dæ
kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£î+fÒ dü+|üPs¡í Äs√>∑´e+‘·T
\e⁄‘ês¡ì $XÊ«dü+.
m˝≤ yÓfi≤¢* ?
¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ì nìï Á|üeTTK
ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç ø£ècÕí õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ
ãdüT‡, ¬s’\T dü<äTbÕj·÷\THêïsTT. nø£ÿ&ç qT+∫
∫\¢ø£\T¢ MT<äT>± Áô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê˝À¢ >±˙, Äغd”
ãdüT‡˝À¢>±˙ y˚<ëÁ~ #˚s¡Tø√e#·TÃ.
` s¡#·sTT‘· $ÁXÊ+‘· &ç$»q˝Ÿ Ç+»˙sY
Ç|üŒ{Ïes¡≈£î á o]¸ø£ <ë«sê Hês¡dæ+Vü≤
π ø å Á ‘ê\˝À Á|ü e TTKyÓ T Æ q yê{Ï >∑ T ]+∫
‘Ó\TdüT≈£îHêï+. á o]¸ø£ Ç+‘·{Ï‘√ eTT–dæ+~.