791 Irlanda
en el Bol’ shoi). Su música está fuertemente influida por Los Cinco, especialmente por el aspecto orientalista de su estilo y también, aunque en menor grado, por Chaikovski. Compuso varias óperas, incluyendo los tres actos faltantes del Casamiento( 1931) de Mussorgski, conjuntos de cámara, una sinfonía y numerosas obras orquestales programáticas sobre temas orientales; los Kavkazskiye eskizï( Bocetos caucasianos, 1894) siguen ejecutándose. Su interés por la música georgiana se refleja en su libro Gruzinskaya narodnaya pesnya i eyo sovremennoye sostoyaniye( La canción folclórica georgiana y su estado actual, Moscú, 1895). PS / MF-W
Iradier [ Yradier ], Sebastián( n Sauciego, Álava, 20 de enero de 1809; m Vitoria, 6 de diciembre de 1865). Compositor español. Después de trabajar en Madrid, París( como maestro de canto de la emperatriz Eugénie) y Cuba, terminó su carrera como profesor de canto en el Conservatorio de Madrid. Su fama inicial se debe a que compuso la canción El arreglito, que Bizet adaptó como la habanera en el primer acto de Carmen, con la convicción de que era una canción folclórica original.
WT / CW
IRCAM. Véase INSTITUT DE RECHERCHE ET DE COORDI-
NATION ACOUSTIQUE / MUSIQUE.
Ireland, John( Nicholson)( n Bowdon, Cheshire, 13 de agosto de 1879; m Rock Mill, Washington, Sussex, 12 de junio de 1962). Compositor inglés. Estudió composición en el RCM( 1893-1901) con Stanford y piano con Frederick Cliffe. Fue organista de Saint Luke en Chelsea( 1904-1926) y dio clases en el RCM; entre sus alumnos estuvieron Moeran, Alan Bush, Searle y Britten. Sus primeras composiciones importantes fueron obras de cámara: Phantasie Trio( 1906) y Sonata para violín no. 1( 1908-1909), ganadora de premios, sin embargo, fue con su impresionante Sonata para violín no. 2( 1917), promovida por su primer ejecutante, Albert Sammons, que el nombre de Ireland adquirió fama. Otras obras de cámara, como la Sonata para violonchelo( 1923) y la Fantasy-Sonata para clarinete y piano( 1943), son de talla similar.
La producción orquestal de Ireland es limitada pero no menos distinguida. El preludio The Forgotten Rite( 1913) muestra una conciencia del expresionismo europeo en su material temático angular y su avanzado lenguaje armónico. Su preocupación por el mito y el misticismo pagano( inspirado por las obras literarias de Arthur Machen) hallaron su expresión en la rapsodia sinfónica Mai-Dun( 1920-1921) y Legend para piano y orquesta( 1933). Ireland mostró cualidades para el color orquestal en A London Overture( 1936), la obertura Satyricon( 1946) y la música para la película The Overlanders( 1946-1947), si bien su obra más exitosa y tocada más frecuentemente es el Concierto para piano( 1930), que funde de modo sumamente convincente el rigor brahmsiano de su juventud( filtrado por Stanford) con la paleta tornasolada y agridulce de su desarrollo posterior.
Su música más íntima para piano está en sus canciones y obras para piano solo que, en sus mejores momentos, son algunas de las expresiones más acabadas de cualquiera de los compositores ingleses del periodo. Entre sus mejores piezas para piano están Decorations( 1912) inspiradas en Debussy, las dos miniaturas For Remembrance y Amberley Wild Brooks( 1921), la Sonatina( 1926-1927) y Sarnia( 1940-1941), mientras que algunas de sus más finas canciones son las del ciclo Housman The Land of Lost Content( 1920-1921), Five Poems by Thomas Hardy( 1926) y Songs Sacred and Profane( 1929-1931). El recogimiento de Ireland en Guernsey se vio truncado por la segunda Guerra Mundial y la invasión nazi de las Islas del Canal en junio de 1940. Después de la guerra regresó a su casa de Chelsea, aunque cada vez pasó mayor tiempo en Sussex, donde finalmente se estableció en 1953.
JDI 📖 M. V. SEARLE, John Ireland: The Man and his Music( Turnbridge Wells, 1979). F. RICHARDS, The Music of John Ireland( Londres, 2000).
Iribarren, Juan Francés de. Véase FRANCÉS DE IRIBA-
RREN, JUAN.
Iris. Ópera en tres actos de Mascagni con libreto de Luigi Illica( Roma, 1898).
Irish Symphony( Sinfonía irlandesa). Sinfonía en mi mayor( 1864) de Sullivan. También es el subtítulo de la Sinfonía no. 3 en fa menor( 1887) de Stanford y el título de una Sinfonía de Harty( 1904).
Irlanda. La historia de la música en Irlanda se ha visto profundamente afectada por la invasión y la colonización, y una tradición oral de largo tiempo ha resultado en una falta de evidencia documental. Después de la adopción del cristianismo en el siglo V se desarrolló una intensa cultura monástica, aunque sobreviven pocos registros de la música de la Iglesia celta. Del mismo modo, no hay rastros de la música que se cantaba en la corte con acompañamiento de arpa. La invasión anglonormanda del siglo XII trajo la cultura y la liturgia inglesas a Irlanda, por lo que las tradiciones gaélicas decayeron en las ciudades en las que se habían desarrollado después de las invasiones vikingas.